Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sistemática" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SISTEMÁTICA

La palabra sistemática procede del latín systematĭcus, la cual a su vez procede del griego συστηματικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SISTEMÁTICA IN SPAGNOLO

sis · te ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SISTEMÁTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sistemática è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SISTEMÁTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sistemática» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sistematica

Sistemática

La sistematica è un'area di biologia incaricata di classificare le specie dalla loro storia evolutiva. Si tratta della diversità biologica in un piano descrittivo e interpretativo. L'unità fondamentale della intera parte di classificazione è la specie, tale gruppo di esseri in cui tutti i membri sono in grado di accoppiarsi con l'altro e produrre praticabile, prole fertile. Per la designazione della specie è utilizzata nomenclatura binomiale di Linneo, si compone di due parole scritte in minuscolo e corsivo, la prima delle quali corrisponde sempre al genere e inizia con una lettera maiuscola e il secondo scritto interamente in minuscolo corrisponde alle specie. I nomi dei generi e specie sempre andare in un carattere diverso rispetto al resto del testo, di solito in italico per il testo e sottolineati nel caso di un testo scritto a mano. Di solito i biologi ei paleontologi contengono dietro il nome completo della specie il nome della persona che lo ha descritto, nonché l'anno di pubblicazione. La sistemática es un área de la biología encargada de clasificar a las especies a partir de su historia evolutiva. Se ocupa de la diversidad biológica en un plano descriptivo y en uno interpretativo. La unidad fundamental de la que parte toda la clasificación es la especie, aquella agrupación de seres en la que todos sus miembros son capaces de aparearse entre sí y producir descendencia viable y fértil. Para la designación de las especies se utiliza la nomenclatura binomial de Linneo, consta de dos palabras escritas en minúsculas y cursiva, la primera de ellas corresponderá siempre al género y comienza con mayúscula y la segunda escrita en su totalidad en minúscula corresponde a la especie. Los nombres de géneros y especies siempre van en una tipografía diferente que el resto del texto, normalmente en itálicas para texto tipografiado y subrayados en el caso de un texto escrito a mano. Los biólogos y paleontólogos suelen incluir detrás del nombre completo de la especie el nombre de la persona que la describió, así como el año de publicación.

definizione di sistemática nel dizionario spagnolo

La definizione di sistematica nel dizionario è sistematica. En el diccionario castellano sistemática significa sistemático.
Clicca per vedere la definizione originale di «sistemática» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SISTEMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
telemática
te·le··ti·ca
temática
te··ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SISTEMÁTICA

sismología
sismológica
sismológico
sismólogo
sismómetro
sismorresistente
sisón
sisona
sistema
sistemáticamente
sistemático
sistematización
sistematizado
sistematizar
sistémico
sístilo
sístole
sistólica
sistólico
sistro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SISTEMÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
traumática

Sinonimi e antonimi di sistemática sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SISTEMÁTICA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sistemática» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sistemática

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SISTEMÁTICA»

sistemática orden ordenación sistema taxonomía botánica biologia desensibilización teología observación área biología encargada clasificar especies partir historia evolutiva ocupa diversidad biológica plano descriptivo interpretativo unidad fundamental parte toda clasificación especie aquella sistemático sistemática spanish edition millard erickson systematic theology become valuable reference guide christian evangelical thought teoría narrativa perspectiva analiza literaria narrativos narrativo elementos especificidades comunicación especial atención aportes ámbito hispánico desde latinoamericana this book raul zaldivar addition analyzing history theological latin america also defines distinctive orientation american perspectives

Traduzione di sistemática in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SISTEMÁTICA

Conosci la traduzione di sistemática in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sistemática verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sistemática» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

系统的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sistemática
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Systematic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यवस्थित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منهجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

систематическая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sistemático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়মানুগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

systématique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sistematik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

systematisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

体系的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조직적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sistematis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có hệ thống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முறையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पद्धतशीर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sistematik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sistematico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

systematyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

систематична
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sistematic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συστηματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sistematiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

systematisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

systematisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sistemática

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SISTEMÁTICA»

Il termine «sistemática» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.084 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sistemática» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sistemática
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sistemática».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SISTEMÁTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sistemática» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sistemática» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sistemática

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SISTEMÁTICA»

Scopri l'uso di sistemática nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sistemática e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teología Sistemática
SPANISH EDITION: Millard J. Erickson's 'Systematic Theology' has become a valuable reference guide to Christian evangelical thought.
Millard J. Erickson, 2009
2
Teoría de la narrativa: una perspectiva sistemática
Analiza la narrativa literaria, los géneros narrativos, el texto narrativo, los elementos del texto narrativo y las especificidades de la comunicación narrativa, con especial atención a los aportes del ámbito hispánico.
José R. Valles Calatrava, 2008
3
Teología Sistemática: Desde una Perspectiva Latinoamericana
In this book Raul Zaldivar, in addition to analyzing the history of theological thought in Latin America, also defines the distinctive orientation of Latin American theological perspectives for each theological category
Raul Zaldivar, 2008
4
Síntesis sistemática de la filosofía africana
Con gran profundidad Eugenio Nkogo demuestra que la civilización humanista vino desde África a Occidente a través de Egipto y Roma.
Eugenio Nkogo Ondó, 2006
5
BIBLIA DEL ENTRENADOR DE BALONCESTO. Una guía sistemática y ...
Jugadores y entrenadores pueden encontrar en este libro los aspectos más importantes del Baloncesto, a saber: • Presenta un esquema coherente, exhaustivo y sistemático de lecciones muy útiles • Las lecciones que aquí aparecen, ...
Sidney Goldstein, 2002
6
MASAJE INFANTIL. Una guía sistemática de masajes y ejercios ...
Masajes integrales para todas y cada una de las partes del bebe. Juegos y masajes para los ninos que empiezan a andar, afianzan las posturas y el equilibrio, y potencian la flexibilidad y la agilidad.
Peter Walker, 2001
7
La sistemática, base del conocimiento de la biodiversidad
PREFACIO 5 EDlTORES 6 AUTORES 7 1 La sistemática, base del conocimiento de la biodiversidad 1 1 Mlano Contreras-Ramos e lrene Goyenechea 2 El método natural de clasificación y los caracteres de comparación universal 23 Ulises ...
Contreras Ramos, Atilano, Cuevas Cardona, Consuelo, Goyenechea, Irene, 2007
8
Principio de Igualdad y Estado Social: Apuntes para una ...
El principio del Estado Social es el fundamento de una acción normativa que atienda a la igualdad y las condiciones de vida.
Luis Villacorta Mancebo, 2006
9
Sistemática molecular del género Fissurella en el Pacífico ...
Olivares Paz, Alberto Nicolás. Mioceno inicial a medio, pero no hay registro de Fissurella (Frassinetti, 2001). En la misma zona sur de Chile, Isla Guafo (43o 37' S y 74o 45' W), situada al suroeste de Isla Grande de Chiloé, se recolectaron ...
Olivares Paz, Alberto Nicolás
10
El problema de la verdad en K. R. Popper: reconstrucción ...
Este libro analiza cómo cambió Popper su caracterización de la verdad a lo largo de su carrera filosófica.
José Francisco Martínez Solano, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SISTEMÁTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sistemática nel contesto delle seguenti notizie.
1
La limpieza sistemática
Sin embargo, es obvio que esta limpieza debe ser sistemática para que pueda hacerse un hábito en la ciudadanía que hace uso de esas zonas. Lo ideal sería ... «El Nuevo Diario, set 16»
2
La ONU denuncia la violación sistemática de Derechos Humanos ...
La Investigación Independiente de la ONU en Burundi (UNIIB) ha denunciado este martes la violación sistemática de Derechos Humanos en el país africano y ... «Te Interesa, set 16»
3
La recusación sistemática del juez
La recusación sistemática del juez. Ante el Consejo de la Magistratura, el juez Gallardo denunció que el gobierno porteño lo recusó en diez causas en un mes y ... «Página 12, set 16»
4
Discriminación a madres comunitarias fue sistemática: Corte ...
Es sistemático, ya que se materializó con la ejecución ordenada de múltiples actos y manifestaciones que contenían o se ajustaron a una ideología ... «Noticias RCN, ago 16»
5
Senadora del PT avisa: “Haremos oposición sistemática al gobierno ...
RÍO DE JANEIRO (Spuntik) — La senadora del Partido de los Trabajadores Gleisi Hoffmann, ex ministra de Dilma Rousseff, se ha convertido en una de las ... «Sputnik Mundo, ago 16»
6
Alcón moldeó contratos por comisiones de forma sistemática
Una adjudicación fraudulenta, sistemática, de concursos públicos con «una definida línea de actuación» para la XXVII Mostra de Cine de Valencia de 2006 es ... «El Mundo, ago 16»
7
Falsos positivos, una práctica sistemática que levanta alarmas en ...
Sí, tal cual, “de una práctica sistemática y generalizada en materia de violaciones graves a derechos humanos” en donde miembros de la Fuerza Pública ... «Vanguardia Liberal, lug 16»
8
Escuchá el nuevo disco de Sistemática: Distintos vientos antes de ...
Sistemática, banda con base en San Antonio de Padua, publicó hace unos días su primer disco de larga duración: Distintos vientos antes de que el sol nos ... «Indie Hoy, lug 16»
9
Opositores denuncian ante Congreso de EEUU violación ...
El doctor Oscar Elías Biscet, por su parte, dijo que la represión en Cuba es sistemática, y que el régimen no ha cambiado a pesar del acercamiento a Estados ... «Martí Noticias, lug 16»
10
AI denuncia la tortura sistemática de presos políticos en Vietnam
La organización garante de los derechos humanos Amnistía Internacional (AI) denunció hoy la tortura sistemática contra los presos políticos encarcelados por ... «eldiario.es, lug 16»

FOTO SU «SISTEMÁTICA»

sistemática

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sistemática [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sistematica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z