Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "burocrática" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUROCRÁTICA IN SPAGNOLO

bu · ro · crá · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUROCRÁTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Burocrática è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BUROCRÁTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «burocrática» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

burocrazia

Burocracia

La burocrazia è l'organizzazione o struttura organizzativa caratterizzata da procedure esplicite e standardizzate, la divisione delle responsabilità e specializzazione del lavoro, la gerarchia e le relazioni impersonali. Il termine è utilizzato nella sociologia, nella scienza amministrativa e, in particolare, nella pubblica amministrazione. Potrebbe essere definito come un insieme di tecniche o metodologie che vogliono imparare o razionalizzare -per realtà esterna che mira a controllare il potere centrale, al fine di conoscere e padroneggiare standardizzato o un modo uniforme. Un chiaro esempio di questa caratteristica delle burocrazie, in particolare il governo, è il reclutamento e il posizionamento o la rimozione del personale, vale a dire i funzionari, secondo le esplicite e rilevanti per le prestazioni dei criteri di funzioni. Alla base di ogni apparato burocratico c'è una sorta di disciplina. Per questa ragione la burocrazia serve come un'articolazione della semplificazione. Si potrebbe sostenere che la burocrazia è possibile la divisione del lavoro promossa dal governo centrale, che a sua volta cerca di dominare i funzionari. La burocracia es la organización o estructura organizativa caracterizada por procedimientos explícitos y regularizados, división de responsabilidades y especialización del trabajo, jerarquía y relaciones impersonales. El término es utilizado en la sociología, en la ciencia administrativa y, especialmente, en la de administración pública. Podría definirse como un conjunto de técnicas o metodologías dispuestas para aprender o racionalizar la realidad exterior -a la que pretende controlar el poder central- a fin de conocerla y dominarla de forma estandarizada o uniforme. Un claro ejemplo de esta característica de las burocracias, particularmente de las de gobierno, es la contratación y asignación o remoción de personal, es decir, funcionarios, de acuerdo a criterios explícitos y relevante al desempeño de funciones. En la base de todo aparato burocrático hay algún tipo de disciplina. Por tal razón la burocracia sirve como articulación de la simplificación. Se podría argumentar que por la burocracia es posible la división de trabajo promovida por el poder central, que a su vez busca dominar a los funcionarios.

definizione di burocrática nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo i mezzi burocratici appartengono o riguardano la burocrazia. En el diccionario castellano burocrática significa perteneciente o relativo a la burocracia.
Clicca per vedere la definizione originale di «burocrática» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUROCRÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUROCRÁTICA

burlón
burlona
burlonamente
burlote
burmés
burmesa
buro
buró
burocracia
burócrata
burocrático
burocratismo
burocratización
burocratizar
burofax
burótica
burra
burrada
burrajear
burrajo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUROCRÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonimi e antonimi di burocrática sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUROCRÁTICA»

burocrática burocracia organización estructura organizativa caracterizada procedimientos explícitos regularizados división responsabilidades especialización trabajo jerarquía relaciones impersonales término utilizado sociología ciencia administrativa especialmente administración pública podría definirse como conjunto perteneciente relativo élite española legislación burocrática federal doctrina formal sector educación plaga mobbing reflexiones sobre innovar seno institución escolar lógica según describe weber construye partir reglamentación bastante estricta papeles deberán desarrollarse manera prácticas nbsp máquina afinidades electivas entre quot analiza elementos comunes puntos contacto obra sociológica literaria kafka especial tratamiento ambos cultura sociedad neoliberal colegialidad colaboración docentes componente competencia profesional adquirido rápidamente nueva ortodoxia procesos teoría problemas deficiencias pesar modificaciones apuntadas principio pauta fundamental sigue

Traduzione di burocrática in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUROCRÁTICA

Conosci la traduzione di burocrática in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di burocrática verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burocrática» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

官僚主义
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

burocrática
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bureaucratic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नौकरशाही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روتيني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бюрократический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

burocrático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমলাতান্ত্রিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bureaucratique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

birokrasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bürokratisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

官僚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

birokrasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan liêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிகாரத்துவ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोकरशाही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bürokratik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burocratico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biurokratyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бюрократичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

birocratic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραφειοκρατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burokratiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byråkratisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byråkratisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di burocrática

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUROCRÁTICA»

Il termine «burocrática» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «burocrática» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di burocrática
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «burocrática».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUROCRÁTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «burocrática» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «burocrática» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su burocrática

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUROCRÁTICA»

Scopri l'uso di burocrática nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burocrática e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Innovar en el seno de la institución escolar
La lógica burocrática, según la describe Max Weber (1971), construye la organización del trabajo a partir de una reglamentación bastante estricta de los papeles y las funciones que deberán desarrollarse, de manera que las prácticas  ...
Monica Gather Thurler, 2004
2
La Máquina Burocrática: Afinidades Electivas Entre Max Weber ...
"La máquina burocrática" analiza los elementos comunes, puntos de contacto y afinidades entre la obra sociológica de Max Weber y la literaria de Kafka, de una manera especial en el tratamiento de la burocracia, en la que ambos, por ...
‎1989
3
La cultura escolar en la sociedad neoliberal
Colegialidad burocrática y cultura de colaboración La colaboración entre los docentes, y la colegialidad como componente de su competencia profesional han adquirido rápidamente el significado de una nueva ortodoxia en los procesos de ...
Ángel I. Pérez Gómez, 1998
4
Teoría de la organización
Problemas y deficiencias de la organización burocrática A pesar de las modificaciones apuntadas del principio burocrático de organización, la pauta organizativa fundamental de la Administración sigue siendo burocrática en la realidad.
Xavier Ballart, España. Ministerio para las Administraciones Públicas, 1993
5
En el centenario de La ética protestante y el espíritu del ...
reforma administrativa sería el de una obligada decisión polítco-económica de progresiva incorporación al mundo occidental: el mundo del «mercado libre», cuya propia organización burocrática imponía su progresiva expansión ...
Javier Rodríguez Martínez, 2005
6
La Ciencia de la Administracion Publica: Un Enfoque Politico ...
Una dependencia burocrática se enfoca en sus propias necesidades y perspectivas. Una dependencia impulsada por el cliente se enfoca en las necesidades y las perspectivas de éste. 2. Una dependencia burocrática se enfoca en las ...
Juan José Sanabria López, Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Estudios Profesionales (Acatlán, México (Estado)), 2002
7
Administración: un enfoque basado en competencias
Los siguientes son cinco inconve- nientejs, con frecuencia imprevistos, de la administración burocrática. 1. Reglas y trámites rígidos. La adhesión rígida a reglas y rutinas sólo por seguirlas es una queja frecuente de empleados y clientes de ...
Don Hellriegel, Susan E. Jackson, John W. Slocum, 2005
8
El agronegocio y la empresa agropecuaria frente al siglo XXI
El buen gerente debe ser capaz de hacer los cambios necesarios para ajustarse a sus necesidades. A continuación se presentan los tres tipos básicos de estructura organizacional: burocrática, orgánica y matricial (Pride et al. 1991).
Guillermo Guerra, 2002
9
Sicología del poder
La administración burocrática pura, o sea, la administración ción burocrática monocrática, atenida al expediente, es a tenor de toda la experiencia la forma más racional de ejercerse una dominación; y lo es en los sentidos siguientes: en  ...
10
Gobernanza: diálogo euro-iberoamericano sobre el buén gobierno
De hecho, la superioridad del modelo de organización burocrática no sólo se ha querido fundamentar con las consecuencias antes descritas (previsibili- dad, garantía de derechos económicos), sino también en la presunción de que el ...
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUROCRÁTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino burocrática nel contesto delle seguenti notizie.
1
La confirmación de si hay petróleo no puede ser tan burocrática
La confirmación de si hay petróleo no puede ser tan burocrática ... que la existencia de petróleo "no puede llevar más burocracia", e indicó que en la reunión no ... «El Observador, lug 16»
2
Indecopi: MTC elimina barrera burocrática que afectaba el ...
Sin embargo, el MTC lo derogó, teniendo en cuenta los pronunciamientos de la Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas y de la Sala Especializada ... «Diario Gestión, lug 16»
3
Una razón burocrática para designar a Olarticoechea tras el portazo ...
El dato que ubica a Olarticoechea como principal postulante para dirigir en los Juegos Olímpicos es más burocrático que técnico, por ahora: es el único ... «canchallena.com, lug 16»
4
Demoler burocrática de la ópera en México, sugiere Camarena
Javier Camarena (lord Arturo Talbo) y la soprano Diana Damrau (lady Elvira Valton) en un ensayo de la ópera Los puritanos. Foto Javier del Real/ Teatro Real. «La Jornada en linea, lug 16»
5
"Hay una práctica sistemática de represión burocrática para inhibir ...
El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Guadalajara ha celebrado este miércoles una vista para dirimir el recurso contra la sanción que la ... «eldiario.es, giu 16»
6
¿La exigencia del carnet de sanidad para quienes manipulan ...
El Indecopi declaró como barrera burocrática , por ser ilegal, la exigencia municipal de que los trabajadores de una empresa de retail que atienden al público o ... «Diario Gestión, giu 16»
7
La historia (burocrática) más terrible que te puede pasar: el otro ...
Según relatan los registros policiales de la ciudad de West Point, el 8 de octubre de 2005, Steven Jessie Harris mató a su padre de 72 años de un disparo, ... «El Confidencial, giu 16»
8
Lógica burocrática
Pero hay que entender que la CAMe tiene sus propios intereses y actúa con una lógica burocrática. Lo que busca es generar un miedo irracional para volverse ... «Diario Digital Juárez, giu 16»
9
La maraña burocrática impide que las Islas se beneficien del plan ...
No en vano, la maraña burocrática, administrativa y legislativa que impide o ralentiza la materialización de inversiones en el Archipiélago difícilmente casa con ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mag 16»
10
La placa homenaje al 15-M no llegará a tiempo a Sol por "lentitud ...
La portavoz del Ayuntamiento de Madrid, Rita Maestre, ha achacado a "cierta lentitud burocrática" el hecho de que no haya podido colocarse antes, como era ... «El Mundo, mag 16»

FOTO SU «BUROCRÁTICA»

burocrática

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burocrática [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/burocratica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z