CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENGOZNAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engozno
tú engoznas / engoznás
él engozna
nos. engoznamos
vos. engoznáis / engoznan
ellos engoznan
Pretérito imperfecto
yo engoznaba
tú engoznabas
él engoznaba
nos. engoznábamos
vos. engoznabais / engoznaban
ellos engoznaban
Pret. perfecto simple
yo engozné
tú engoznaste
él engoznó
nos. engoznamos
vos. engoznasteis / engoznaron
ellos engoznaron
Futuro simple
yo engoznaré
tú engoznarás
él engoznará
nos. engoznaremos
vos. engoznaréis / engoznarán
ellos engoznarán
Condicional simple
yo engoznaría
tú engoznarías
él engoznaría
nos. engoznaríamos
vos. engoznaríais / engoznarían
ellos engoznarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engoznado
tú has engoznado
él ha engoznado
nos. hemos engoznado
vos. habéis engoznado
ellos han engoznado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engoznado
tú habías engoznado
él había engoznado
nos. habíamos engoznado
vos. habíais engoznado
ellos habían engoznado
Pretérito Anterior
yo hube engoznado
tú hubiste engoznado
él hubo engoznado
nos. hubimos engoznado
vos. hubisteis engoznado
ellos hubieron engoznado
Futuro perfecto
yo habré engoznado
tú habrás engoznado
él habrá engoznado
nos. habremos engoznado
vos. habréis engoznado
ellos habrán engoznado
Condicional Perfecto
yo habría engoznado
tú habrías engoznado
él habría engoznado
nos. habríamos engoznado
vos. habríais engoznado
ellos habrían engoznado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engozne
tú engoznes
él engozne
nos. engoznemos
vos. engoznéis / engoznen
ellos engoznen
Pretérito imperfecto
yo engoznara o engoznase
tú engoznaras o engoznases
él engoznara o engoznase
nos. engoznáramos o engoznásemos
vos. engoznarais o engoznaseis / engoznaran o engoznasen
ellos engoznaran o engoznasen
Futuro simple
yo engoznare
tú engoznares
él engoznare
nos. engoznáremos
vos. engoznareis / engoznaren
ellos engoznaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engoznado
tú hubiste engoznado
él hubo engoznado
nos. hubimos engoznado
vos. hubisteis engoznado
ellos hubieron engoznado
Futuro Perfecto
yo habré engoznado
tú habrás engoznado
él habrá engoznado
nos. habremos engoznado
vos. habréis engoznado
ellos habrán engoznado
Condicional perfecto
yo habría engoznado
tú habrías engoznado
él habría engoznado
nos. habríamos engoznado
vos. habríais engoznado
ellos habrían engoznado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engozna (tú) / engozná (vos)
engoznad (vosotros) / engoznen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGOZNAR»
Scopri l'uso di
engoznar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
engoznar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENGOZNAR. v.a. Poner ò cchar goznes à puertas y ventánas ù otras cosas. ts
forma- do de la preposicion En , y del nombre Goz- nc. Lat. Compagibus ferreis
conneHere. Ambr. Mor. Antig. de Esp. La fuma de ella es enc- xar ò engoznar
unos ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Embarazóso , dificul- toso, y que tiene ò causa impedimento para poder obrar.
Lat. Difficilis. Operofus. ENGOZNAR. v.a. Poner ò cchar goznes à puertas y
ventánas ùotras cosas. Es forma- do de la preposicion En , y del nombre Goz- ne
. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENG RRO. s. m. Embarazo , impedimento, Lat. Impedimmtum. Mora.
ENGORROSO, SA. adj. Embarazóso , dificul— toso, y que tiene ò cáusa
impedimento para poder obrar. Lat. Difsicilir. Operosiu. ENGOZNAR. v. a. Poner
ò echar goznes à ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENGOZNAR. v.a. Poner ò echar gozncs à puertas y ventánas ùotras cosas. Es
forma- do de la preposicion En , y del nombre Goz- nc. Lat. Compagibus ferreis
conneSlere. Ambr. AIor. Antig. de Efp. La fuma de ella es enc- xar ò engoznar
unos ...
5
Diccionario de la lengua castellana
Tardar, detener. ENGORRO, s. m. fam. Embarazo, impedimento, molestia.
ENGORROSO, SA, adj. Embarazoso , dificultoso , molesto. ENGOZNADO , p. p.
de engoznar. ENGOZNAR, v. a. Clavar, fijar goznes. ENGRACIADO, p. p. de
engraciar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Memorias de la Sociedad Económica
... de aprendiz , y quatro de oficial ó laborante en el arte , pudiese ajustar , medir ,
tasar , fi- xar , engoznar , ni aderezar obra alguna concerniente á puertas ó
ventanas , de q'ualquier género y calidad que fuese , pena de seis mil maravedís
.
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1780
7
Compendio histórico de la medicina española
... >r,in i: A.q¡uien con ellas se abona.. Fui en las .ciencias peregrino , . -
Engoznar mas que ihuiíano, ¡ 1 sin (permitir k vano , MoUanwoo el ftfeMtenfctffrP
.a*»J&8 «¡fcho ,rl, y.m,>l' \;] >é o['útn mi BTSq tíét ol ...
Mariano González de Sámano, 1830
8
Diccionario temático del español
... enjalmar enlatar entalegar enterrar entonelar envalijar 08.45 encajar acoplar
ajustar calzar embragar embutir encarrilar encasquillar encastrar encuadrar
enchufar engarzar engoznar engranar enjaretar entestar implantar injertar 08.46
salir ...
9
Tesoro de la lengua castellana, o española
... es en pro,y en daiío. G O Z N E S,quasi gaznes,de doftde se dixoengazar,de
rayz Hibrea1^ da zal,que vale assir.y assi lo^ goznes aflên ' y trauan vna pieça
cen otra , en puerta, ventana,arca,ootra cosa. Engoznar , e-
chargoznesapuertaSjO ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
10
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... adj. último Hinge , s. gome |{ quicio ¡1 charnela \\ picaporte To be off the h
ingés, estar fuera de los quicios ; salir de sus casillas Hinge , v. a. engoznar \\
fixar || imponer || encorvar Hint , s. aviso ; información jj luz ; idea Hint , v. a. dar 4
enten ...
Claude-Marie Gattel, 1803
