Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enorme" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENORME

La palabra enorme procede del latín enormis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENORME IN SPAGNOLO

e · nor · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENORME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enorme è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENORME IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enorme» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enorme nel dizionario spagnolo

La definizione di enorme nel dizionario spagnolo è sproporzionata, eccessiva. Un altro significato di enorme nel dizionario è anche perverso, imbarazzante. La definición de enorme en el diccionario castellano es desmedido, excesivo. Otro significado de enorme en el diccionario es también perverso, torpe.

Clicca per vedere la definizione originale di «enorme» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENORME


campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENORME

enojosa
enojosamente
enojoso
enóloga
enología
enológica
enológico
enólogo
enorfanecida
enorfanecido
enorgullecedor
enorgullecedora
enorgullecer
enorgullecimiento
enormemente
enormidad
enotecnia
enotécnica
enotécnico
enoyar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENORME

anseriforme
apodiforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

Sinonimi e antonimi di enorme sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENORME»

enorme desmedido excesivo otro también perverso torpe animal nube nubes derredor cambiaban desvanecían iban deseo cicatriz luminosa desire huge theo balon plastico este libro parte serie pnuma pretende inspirar cuidado nuestro planeta través literatura creativa despierte interés conciencia niños padres maestros pequeñez abuela tierra bajo atractiva didáctica estructura cuento narrado primera persona humanidad introduce mundo conocimientos científicos históricos filosóficos siglo invitando joven lector montaña pasto lesión cumplimiento promesa venta qué asco bichos cocodrilo enorme peso parece puño terminación contratoo nuevas tendencias

Traduzione di enorme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENORME

Conosci la traduzione di enorme in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enorme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enorme» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

巨大
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enorme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

huge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विशाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هائل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

огромный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enorme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

énorme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

besar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enorm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

莫大
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거대한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gedhe tenan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khổng lồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகத்தான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रचंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muazzam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enorme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogromny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

величезний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enorm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεράστιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enorme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enorma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enorme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enorme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENORME»

Il termine «enorme» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.147 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enorme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enorme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enorme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENORME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enorme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enorme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enorme

ESEMPI

8 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ENORME»

Citazioni e frasi famose con la parola enorme.
1
Napoleón
Del talento a la cordura hay una distancia enorme.
2
Edgar Allan Poe
La enorme multiplicación de libros, de todas las ramas del conocimiento, es uno de los mayores males de nuestra época.
3
Proverbio chino
Cuando te inunde una enorme alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta.
4
Friedrich Nietzsche
El gran estilo nace cuando lo bello obtiene la victoria sobre lo enorme.
5
Jean de la Bruyere
Es una enorme desgracia no tener talento para hablar bien, ni la sabiduría necesaria para cerrar la boca.
6
Charles Baudelaire
Que procedas del cielo o del infierno, qué importa,¡Oh, Belleza! ¡monstruo enorme, horroroso, ingenuo!Si tu mirada, tu sonrisa, tu pie me abren la puertaDe un infinito que amo y jamás he conocido.
7
Ramón Pérez de Ayala
Cuando la estafa es enorme ya toma un nombre decente.
8
William James
El hábito es el enorme volante de inercia que mueve a la sociedad, su más valioso agente de conservación.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ENORME»

En la vivienda del pobre, la casa siempre es enorme.
Mejor me sabe en mi casa un canto de pan que en la de mi vecino un enorme faisán.
Paciencia es enorme ciencia.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENORME»

Scopri l'uso di enorme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enorme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un enorme animal nube
Las nubes en derredor cambiaban, se desvanecían, se iban.
Emilio Carballido, 1998
2
Theo y el enorme balon de Plastico
Este libro es parte de una serie del PNUMA que pretende inspirar el cuidado de nuestro planeta a través de literatura creativa que despierte el interés y la conciencia en los niños, sus padres y sus maestros.
United Nations, United Nations Environment Programme, 2006
3
La enorme pequeñez de la abuela Tierra
Bajo la atractiva y didáctica estructura del cuento narrado en primera persona por la Humanidad, este libro nos introduce en el mundo de los conocimientos científicos, históricos y filosóficos del siglo XX, invitando al joven lector a ...
José Navarro García, 1995
4
¡Qué asco de bichos! y El Cocodrilo Enorme
¡QUÉ ASCO DE BICHOS!
Roald Dahl, 2011
5
La terminación del contratoo: nuevas tendencias del derecho ...
Por Eduardo Ospina Acosta* De iure condito, de derecho hecho, ya traté prolijamente de la institución en mi obra La lesión enorme en la cátedray en elforo. Las directivas de la facultad de Derecho de la Universidad del Rosario, gentilmente ...
Fabricio Mantilla Espinosa, 2007
6
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
El contrato de compraventa podrá rescindirse por lesion enorme. Artículo 1953. El vendedor sufre lesion enorme, cuando el precio que recibe es inferior a la mitad del justo precio do la cosa que vende ; i el comprador a su vez sufre lesion  ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
7
The Power of the Word Called Peace
El enorme Ganso blanco contestó, "¡Oh sí! ¡Usted puede hacer todas esas cosas y aun más! ¡Por eso es yo vivo la mitad del año allí! ¡Es el lugar más bonito de la Tierra!" ¡Todos los otros Ancianos de Nica y Tica están contentos con lo que ...
GrinOlsson
8
Derecho de Mineria
Rescisión por lesión enorme Sabemos, empero, que el principio del art. 167 no es absoluto, y que las normas del derecho común no se aplican en cuanto ellas aparezcan modificadas por el Código. Pues bien, el art. 170 introduce una ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
9
Mamá, te quiero; Papá, te quiero E-PUB: Consejos para padres ...
enorme,. enorme,. enorme. Debido a que en diversas ocasiones he mencionado al ego, quiero dejar claro que no significa que éste sea malo. Es parte de nosotros, es nuestra personalidad y nos sirve muchísimo para ir por la vida realizando ...
Martha Alicia Chávez, 2013
10
Pequeñas historias para hacerse mayor: Para leer de noche y ...
Evidentemente, el enorme roedor estaba contento; le dijo mientras se fumaba un puro: — Todas las noches, me darás mi besito, hija mía. Lo quiero, lo exijo. El enorme roedor de akantarilla exigía cosas abracadabrantes . — Toma — decía — ...
Sophie Carquain, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENORME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enorme nel contesto delle seguenti notizie.
1
El enorme socavón que una pareja se encontró en el jardín de su ...
Una pareja se encontró un enorme socavón lleno de agua de color marrón en el jardín de su casa, en Australia. El hoyo circular apareció en el jardín de detrás ... «BBC Mundo, ago 16»
2
Descubren enorme petroglifo en Veraguas
Se trata de un enorme petroglifo que fue encontrado tras una expedición emprendida desde octubre del año pasado por un grupo de la Comisión del Drama de ... «Crítica, ago 16»
3
China descubre enorme depósito de potasio
BEIJING, 29 jul (Xinhua) -- Un enorme depósito de potasio, que es sumamente indispensable para la agricultura de China, fue descubierto en la provincia de ... «Xinhua, lug 16»
4
Bregman en C5N: "Es enorme lo que se llevaron las empresas en ...
La diputada del Frente de Izquierda, Myriam Bregman, participó del programa La Noticia del Dia por C5N y denunció que "es enorme lo que se llevaron las ... «La Izquierda Diario, lug 16»
5
En fotos: así fue el potente ataque de un enorme cocodrilo caníbal ...
(Caracas, 07 de julio. Noticias24).- Un intrépido fotógrafo alemán capturó el preciso momento en el que un enorme cocodrilo atacó a otro más joven en un pozo ... «Noticias24, lug 16»
6
Cebrián reivindica el papel de los medios de comunicación ante la ...
Hay un enorme cambio en la comunicación, por lo tanto, se trata de que la autocomunicación, como la llama el profesor (Manuel) Castells, preste más atención ... «La Vanguardia, giu 16»
7
Cameron reconoce que será un "enorme desafío" acceder al ...
El primer ministro británico reconoció que será un "enorme desafío" acceder a los beneficios del mercado único de la UE sin aceptar también la libertad de ... «Expansión.com, giu 16»
8
Mickey Gall, un enorme favorito sobre CM Punk
Las apuestas han abierto al joven Mickey Gall como un enorme favorito sobre CM Punk, esto camino a su debut en el evento UFC 203. En su debut dentro del ... «EnLaPelea, giu 16»
9
Enorme serpiente se cuela en habitación de mujer
Trina Hibberd, residente en Queensland, Australia, despertó con la sorpresa que en su habitación había una serpientes de aproximadamente, 16 pies (5 ... «El Diario de Hoy, giu 16»
10
Mujer publica video donde muestra a una enorme serpiente que la ...
Una mujer publicó en Facebook un video de la “enorme visita” que recibió a las 4:30 de la madrugada de ayer, mientras dormía. Se trata de una serpiente pitón ... «Listín Diario, giu 16»

FOTO SU «ENORME»

enorme

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enorme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enorme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z