Scarica l'app
educalingo
enrehojar

Significato di "enrehojar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENREHOJAR

La palabra enrehojar procede de en-, re- y hoja.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENREHOJAR IN SPAGNOLO

en · re · ho · jar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENREHOJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enrehojar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enrehojar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENREHOJAR IN SPAGNOLO

definizione di enrehojar nel dizionario spagnolo

La definizione di enrehojar nel dizionario è tra cereros, mescolando in cera la cera che è nei piloni, in modo che sbianca.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENREHOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrehojo
enrehojas / enrehojás
él enrehoja
nos. enrehojamos
vos. enrehojáis / enrehojan
ellos enrehojan
Pretérito imperfecto
yo enrehojaba
enrehojabas
él enrehojaba
nos. enrehojábamos
vos. enrehojabais / enrehojaban
ellos enrehojaban
Pret. perfecto simple
yo enrehojé
enrehojaste
él enrehojó
nos. enrehojamos
vos. enrehojasteis / enrehojaron
ellos enrehojaron
Futuro simple
yo enrehojaré
enrehojarás
él enrehojará
nos. enrehojaremos
vos. enrehojaréis / enrehojarán
ellos enrehojarán
Condicional simple
yo enrehojaría
enrehojarías
él enrehojaría
nos. enrehojaríamos
vos. enrehojaríais / enrehojarían
ellos enrehojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrehojado
has enrehojado
él ha enrehojado
nos. hemos enrehojado
vos. habéis enrehojado
ellos han enrehojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrehojado
habías enrehojado
él había enrehojado
nos. habíamos enrehojado
vos. habíais enrehojado
ellos habían enrehojado
Pretérito Anterior
yo hube enrehojado
hubiste enrehojado
él hubo enrehojado
nos. hubimos enrehojado
vos. hubisteis enrehojado
ellos hubieron enrehojado
Futuro perfecto
yo habré enrehojado
habrás enrehojado
él habrá enrehojado
nos. habremos enrehojado
vos. habréis enrehojado
ellos habrán enrehojado
Condicional Perfecto
yo habría enrehojado
habrías enrehojado
él habría enrehojado
nos. habríamos enrehojado
vos. habríais enrehojado
ellos habrían enrehojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrehoje
enrehojes
él enrehoje
nos. enrehojemos
vos. enrehojéis / enrehojen
ellos enrehojen
Pretérito imperfecto
yo enrehojara o enrehojase
enrehojaras o enrehojases
él enrehojara o enrehojase
nos. enrehojáramos o enrehojásemos
vos. enrehojarais o enrehojaseis / enrehojaran o enrehojasen
ellos enrehojaran o enrehojasen
Futuro simple
yo enrehojare
enrehojares
él enrehojare
nos. enrehojáremos
vos. enrehojareis / enrehojaren
ellos enrehojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrehojado
hubiste enrehojado
él hubo enrehojado
nos. hubimos enrehojado
vos. hubisteis enrehojado
ellos hubieron enrehojado
Futuro Perfecto
yo habré enrehojado
habrás enrehojado
él habrá enrehojado
nos. habremos enrehojado
vos. habréis enrehojado
ellos habrán enrehojado
Condicional perfecto
yo habría enrehojado
habrías enrehojado
él habría enrehojado
nos. habríamos enrehojado
vos. habríais enrehojado
ellos habrían enrehojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrehoja (tú) / enrehojá (vos)
enrehojad (vosotros) / enrehojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enrehojar
Participio
enrehojado
Gerundio
enrehojando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENREHOJAR

abatojar · acongojar · aflojar · alojar · antojar · arrojar · batojar · bojar · coscojar · desalojar · deshojar · desojar · despojar · enojar · hinojar · mojar · realojar · remojar · sonrojar · trashojar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENREHOJAR

enreciar · enrectar · enredadera · enredador · enredadora · enredamiento · enredar · enredijo · enredista · enredo · enredosa · enredoso · enrejada · enrejado · enrejadura · enrejalar · enrejar · enresmar · enrevesada · enrevesado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENREHOJAR

acerrojar · aherrojar · amanojar · aojar · atojar · cerrebojar · congojar · desaherrojar · descongojar · desembojar · desenojar · despiojar · embojar · empiojar · encojar · enrojar · entrojar · melojar · ojar · rastrojar

Sinonimi e antonimi di enrehojar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENREHOJAR»

enrehojar · entre · cereros · revolver · hojas · cera · está · pilones · para · blanquee · francés · completo · diilicile · emrouillé · plein · embarras · difficultés · obscurité · enrehojado · enrehojar · lirner · remuer · cire · réduite · feuilles · pour · blan · cbir · zeau · tortillant · serpeut · nbsp · lengua · castellana · enredoso · lleno · enredos · embarazos · dificultades · intricatus · implicatu · ortografia · compuesta · enhotar · enhotado · enjergar · enjergado · enjero · entregerir · entregerido · entrevar · entrevado · entreverar · entreverado · entrevesado · envarar · envarado · esclavina · vestidura · concesion · nuevo · portátil · compendio · enredo · enredar · envelopper · dans · rets · embrouiller · être · turbulent · brouiller · amis · entortillement · trelacement · mensonge · nœud · pièce · théâtre · difß · cile · embrouilté · ortografía · enhebrado · enherbolar · enherbolado · enhestar · enhiesto · enhilar · enhilado · enhocar · enhorabuena · enhoramala · enhornar · enhornado · enmohecer · enmocecido ·

Traduzione di enrehojar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENREHOJAR

Conosci la traduzione di enrehojar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di enrehojar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enrehojar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

enrehojar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

enrehojar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To wrap
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

enrehojar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enrehojar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

enrehojar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enrehojar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

enrehojar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enrehojar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

enrehojar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

enrehojar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

enrehojar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

enrehojar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

enrehojar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enrehojar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

enrehojar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

enrehojar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

enrehojar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

enrehojar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

enrehojar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

enrehojar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

enrehojar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enrehojar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enrehojar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enrehojar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enrehojar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enrehojar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENREHOJAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enrehojar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enrehojar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enrehojar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENREHOJAR»

Scopri l'uso di enrehojar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enrehojar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Diilicile , emrouillé, plein (l'embarras , de difficultés , d'obscurité. ENREHOJADO , p. p. V. Enrehojar. ENREHOJAR , v. a. To'lirner , remuer la cire réduite en feuilles pour la blan—. cbir. zeau. ll (171113.) Tortillant. On le dit du serpeut et ENR ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
ENREDOSO, SA. adj. Lo que está lleno de enredos , embarazos y dificultades. Intricatus, implicatu; . ENREHOJADO, DA. p. p. de enrehojar. ENREHOJAR. v. a. Entre cereros revolver la cera en hojas que está en los pilones para que ...
3
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... enhotar , enhotado. en ¡eco. , enjergar , enjergado, enjero. . ;£..•, enrehojar , enrehojado. entregerir, entregerido. entrevar , entrevado, entreverar , entreverado o entrevesado. envarar , envarado , &c. esclavina. en vestidura , concesion.
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Enredo Enredar , v. a. envelopper dans des rets || embrouiller \\ être turbulent || brouiller des amis Enredo, s. m. entortillement , en- trelacement || mensonge \\ nœud d'une pièce de théâtre a Enredoso, sa ,a. difß cile,embrouilté Enrehojar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Ortografía de la lengua castellana
... enhebrado. enherbolar,enherbolado. enhestar , &c. enhiesto , ta. enhilar , enhilado. enhocar. enhorabuena. enhoramala. enhornar , enhornado. enmohecer , enmocecido. enquadernar, enquader- nacion , enquaderna- v.dor , &c. enrehojar.
Real Academia Española (Madrid), 1779
6
A Spanish Grammar...: Containing ... an English Grammar for ...
... to ho/taw Enhornar, to Jet in the tveH Enquadernar, to bind »_ Enrehojar, to roll wax in l eaves Enrqirecer, to groin red Entreverar, to intermix E ntroxar, to gather in a barn Envaynar, to put into the scabbard Envarar, to make Jlisf Envasar, ...
Hipólito San José Giral del Pino, 1800
7
Ortografía de la lengua castellana
... enhetrado , en- hetramienro , &c. enhocar ó enhuecar, enhocado , &c. enhorabuena. enhornaL enhotar , enhotado. enjeco. enjergar , enjergado, enjero . enrehojar , enrehojado. entregerir , entregerido. entrevar , entrevado, entreverar  ...
‎1815
8
Ortografía de la lengua castellana
... enhuecar , en- ege. bocado , &c. egea. . . . enhorabuena. Egecu tar, egecucion , &c. en horñar. egemplo ó engeinplo, enhotar , enhotado. egemplar , &c. enjeco. egercicio , egercitar , &c. enjerjar, enjerjado. egército. enjero. égido. enrehojar ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
9
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
En. Enrehojar. Enrejado. Enrejar. Enriador. Enriar. Enrielar. Enripiar. Enrique. Enriquecedor. Enriquecer. Enriqueño. Enriquez. Enriseado. En. Enriscar. Enristrar. Enristre. ... Enrizamiento. Enrizar. Enrobrescido. Enrobustecer. Enrocar. 124.
Antonio García Jiménez, 1832
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Enredo , tracaderia , na/pilla , catrant- billa , equmajpilla. Lat. Intricatio, implicatio. Enredólo , nafpilfua , nafpilduna, Lat. Implicatus , perplexus. Enrehojar la cera , que aun ella en oias, o tiras , es moverla , ez coaren lißor- riac erabilli. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enrehojar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enrehojar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT