Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hinojar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HINOJAR

La palabra hinojar procede de hinojo, rodilla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HINOJAR IN SPAGNOLO

hi · no · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINOJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hinojar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hinojar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA HINOJAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hinojar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hinojar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese hinojar significa inginocchiarsi. En el diccionario castellano hinojar significa arrodillar.

Clicca per vedere la definizione originale di «hinojar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO HINOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hinojo
hinojas / hinojás
él hinoja
nos. hinojamos
vos. hinojáis / hinojan
ellos hinojan
Pretérito imperfecto
yo hinojaba
hinojabas
él hinojaba
nos. hinojábamos
vos. hinojabais / hinojaban
ellos hinojaban
Pret. perfecto simple
yo hinojé
hinojaste
él hinojó
nos. hinojamos
vos. hinojasteis / hinojaron
ellos hinojaron
Futuro simple
yo hinojaré
hinojarás
él hinojará
nos. hinojaremos
vos. hinojaréis / hinojarán
ellos hinojarán
Condicional simple
yo hinojaría
hinojarías
él hinojaría
nos. hinojaríamos
vos. hinojaríais / hinojarían
ellos hinojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hinojado
has hinojado
él ha hinojado
nos. hemos hinojado
vos. habéis hinojado
ellos han hinojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hinojado
habías hinojado
él había hinojado
nos. habíamos hinojado
vos. habíais hinojado
ellos habían hinojado
Pretérito Anterior
yo hube hinojado
hubiste hinojado
él hubo hinojado
nos. hubimos hinojado
vos. hubisteis hinojado
ellos hubieron hinojado
Futuro perfecto
yo habré hinojado
habrás hinojado
él habrá hinojado
nos. habremos hinojado
vos. habréis hinojado
ellos habrán hinojado
Condicional Perfecto
yo habría hinojado
habrías hinojado
él habría hinojado
nos. habríamos hinojado
vos. habríais hinojado
ellos habrían hinojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hinoje
hinojes
él hinoje
nos. hinojemos
vos. hinojéis / hinojen
ellos hinojen
Pretérito imperfecto
yo hinojara o hinojase
hinojaras o hinojases
él hinojara o hinojase
nos. hinojáramos o hinojásemos
vos. hinojarais o hinojaseis / hinojaran o hinojasen
ellos hinojaran o hinojasen
Futuro simple
yo hinojare
hinojares
él hinojare
nos. hinojáremos
vos. hinojareis / hinojaren
ellos hinojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hinojado
hubiste hinojado
él hubo hinojado
nos. hubimos hinojado
vos. hubisteis hinojado
ellos hubieron hinojado
Futuro Perfecto
yo habré hinojado
habrás hinojado
él habrá hinojado
nos. habremos hinojado
vos. habréis hinojado
ellos habrán hinojado
Condicional perfecto
yo habría hinojado
habrías hinojado
él habría hinojado
nos. habríamos hinojado
vos. habríais hinojado
ellos habrían hinojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hinoja (tú) / hinojá (vos)
hinojad (vosotros) / hinojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hinojar
Participio
hinojado
Gerundio
hinojando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HINOJAR


abatojar
a·ba·to·jar
acongojar
a·con·go·jar
afinojar
a·fi·no·jar
aflojar
a·flo·jar
ahinojar
ahi·no·jar
alojar
a·lo·jar
amanojar
a·ma·no·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
bojar
bo·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
desenojar
de·se·no·jar
deshojar
des·ho·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
mojar
mo·jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HINOJAR

hinchamiento
hinchapelotas
hinchar
hinchazón
hinchimiento
hinchir
hinco
hincón
hindi
hin
hinduismo
hinduista
hiniesta
hiniestra
hinnible
hinojal
hinojo
hinojosa
hinque
hintero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HINOJAR

acerrojar
aherrojar
aojar
batojar
cerrebojar
congojar
desaherrojar
descongojar
desembojar
desojar
despiojar
empiojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
ojar
rastrojar
trashojar

Sinonimi e antonimi di hinojar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HINOJAR»

hinojar arrodillar adolfo hinojar pons dolor cabeza causas mecanismo tutela penal diseño industrial fundamentos para educación ambiental quot cerro pleuresias purulentas niño tésis doctorado flebitis senos craneanos destrucción ciencia españa depuración sentencia madrid dieciséis febrero visto esta sala instancia expediente seguido juzgado capital contra sesenta años casado nbsp leyendas poesías burgos tiene como protagonista según leyenda joven marcha fiesta baile conoce bella vestida blanco invita bailar enamora locamente cierta hora cronica provincia soria aquí dirige montes origen pilde pasa entre branzacorta alcoba torre alcubilla avellaneda huerta asensio gallega espejon dejando estudios sobre

Traduzione di hinojar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HINOJAR

Conosci la traduzione di hinojar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hinojar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hinojar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Hinojar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hinojar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To hinojar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hinojar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hinojar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hinojar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hinojar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hinojar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hinojar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hinojar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hinojar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hinojar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hinojar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hinojar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hinojar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hinojar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hinojar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hinojar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hinojar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hinojar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hinojar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hinojar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hinojar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hinojar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hinojar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hinojar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hinojar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINOJAR»

Il termine «hinojar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hinojar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hinojar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hinojar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HINOJAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hinojar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hinojar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hinojar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HINOJAR»

Scopri l'uso di hinojar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hinojar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La destrucción de la ciencia en España: depuración ...
75/01143 Sentencia n°. 308 En Madrid a dieciséis de febrero de 1945. Visto por esta Sala 1.a de instancia, [...] el expediente seguido por el Juzgado n.u 3 de esta Capital contra ADOLFO HINOJAR PONS, de sesenta y un años, casado, ...
‎2006
2
Leyendas y Poesías
HINOJAR. DEL. REY. (Burgos). Tiene como protagonista, según la leyenda, a un joven que marcha a una fiesta (baile) y conoce a una joven bella vestida de blanco a la que invita a bailar, y de la que se enamora locamente. A cierta hora de ...
Manuel Montoya Mayordomo
3
Cronica de la provincia de Soria
De aquí se dirige, á los montes que dan origen al rio Pilde, pasa por entre Branzacorta y Alcoba de la Torre, entre Hinojar del Rey y Alcubilla de Avellaneda, Huerta del Rey y San Asensio, la Gallega y Espejon, y dejando á la provincia de ...
Antonio Perez Rioja, 1867
4
Estudios sobre la responsabilidad penal del menor
José Luis González Cussac, María Luisa Cuerda Arnau. ESTUDIO E INTERPRETACIÓN DE LA DELINCUENCIA DE MENORES EN LA PROVINCIA DE CASTELLÓN BEATRIZ LARRIBA HINOJAR Profesora del Área de Derecho Penal ...
José Luis González Cussac, María Luisa Cuerda Arnau, 2006
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
HINOJAR, Aldea R. de España, prov. de Burgos, partido de Aranda. A. P., su población y contribución están incorporadas en Santo Domingo de Silos á quien pertenece. Situada en terreno montuoso ( V. Santo Domingo ). HINOJAR, Ald. R.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicna
A los pocos días del proceso, ya con la curva típica de las cosas puémicas, el Dr. Hinojar, que asistía también á esta enfermita en lo concerniente á los oídos, observó que la presión digital en las regiones carotídea y retromastoídea ...
7
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
HINOJAR, Aldea R. de España, prov. de Burgos, partido de Aranda. A. P., en poblacion y contribucion estan incorporadas en Santo Domingo de Silos á quien pertenece. Situada en terreno montuoso ( V. Santo Domingo). HINOJAR , Ald. R.
Sebastien de Milano, 1826
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
A. O., (i) vecinos, 379 habitantes, una parroquia. Situada en el arciprestazgo de Cornña y limites del de San Esteban , á la orilla izquierda del rio Arandilla. Conf. por N. con Huerta de Rey, рог E. con Quin unidla de Ñuño, por S. con Hinojar...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
9
Diccionario de voces españolas geográficas
especie de plantíos , de cuyo fruto hacian gran uso para su alimento y el comercio. Hijuela. s. f. El territorio de una iglesia filial , sujeta á la matriz, o ayuda de parroquia. Esta voz se corrompio de la latina Jiliola. Hinojar. s. m. El terreno ...
‎1800
10
Diccionario de Voces Espanolas geographicas
HINOJAR. s. m. El terreno poblado de hinojo. En Asturias se dice finoyedo , en Cataluña finolleda , y en la Galicia fiolledo. De la propia raíz se derivan hinojedo , é hinojosa , que dan nombre á algunos pueblos. ' . HINOJOsA. s. Es lo mismo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINOJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hinojar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rivadulla y De la Fuente, subcampeonas de España de gimnasia ...
... actualmente reside en la capital del Lérez- se entrenan a las órdenes de Pablo Hinojar, presidente y entrenador principal del club Ximnasia Pontevedra. «Faro de Vigo, mag 16»
2
Gran resultado del Club Ximnasia Pontevedra en el europeo de ...
Los siete gimnastas y su entrenador, Pablo Hinojar, eran recibidos ayer en el Concello. Todos ellos repasaron con el alcalde, Miguel Anxo Fernández Lores, ... «Faro de Vigo, apr 16»
3
Refugios de la vorágine
Cafetería Hinojar. Es lo que se llama un bar de taxistas, abierto noche y día. Ahí se juntan esos conductores, policías, servicios de limpieza, gente de malvivir, ... «EL PAÍS, apr 16»
4
La oleada de robos que sufre La Hoya mantiene en vilo a los vecinos
El último de los robos se produjo el pasado sábado por la noche en una vivienda cercana a la carretera de Hinojar. La familia que allí vive salió de su domicilio ... «La Opinión de Murcia, mar 16»
5
La gimnasia trampolín ya conoce a los gimnastas que disputarán el ...
La selección española sénior y júnior masculino y femenino ha sido definida por Guillermo Villa Peral, responsable de Trampolín y Sincro, y Pablo Hinojar Rey, ... «ABC.es, mar 16»
6
El salto más difícil hacia el oro
Sus entrenadores, desde Isaura Hermida a Pablo Hinojar, alaban sus condiciones innatas y su capacidad de trabajo, al contrario del propio Pérez Morales que ... «La Voz de Galicia, dic 15»
7
Saturnino Navazo, el goleador español en el horror de Mauthausen
Saturnino Navazo Tapias nacía en Hinojar del Rey, Burgos, en 1914. A los siete años de edad su familia se traslada a Madrid por trabajo, y allí comienza a ... «Libertad Digital, dic 15»
8
El increíble cuádruple mortal de Daniel Pérez en el Mundial de ...
Enhorabuena Daniel Pérez y Pablo Hinojar al hacer historia con el primer cuádruple mortal en un mundial!! Increíble! pic.twitter.com/RSrKeb3Bt0. — Jesus ... «La Región, nov 15»
9
IU-V: "Lorca vuelve a ser un pueblo de marraneras y charcos de ...
Pedro Sosa ha recordado que el cierre de las plantas de tratamiento y cogeneración de energía eléctrica a través de los purines sitas en El Hinojar y Barranco ... «Murcia.com, ott 15»
10
La Diputación señaliza el Camino del Cid en las carreteras ...
... Mecerreyes, Covarrubias, Retuerta, Santibáñez del Val, Santo Domingo de Silos, Hinojar de Cervera, Hortezuelos, Espinosa de Cervera, Caleruega, Arauzo ... «Diario de Burgos, ott 15»

FOTO SU «HINOJAR»

hinojar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hinojar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hinojar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z