Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entropezado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTROPEZADO

La palabra entropezado procede del participio de entropezar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENTROPEZADO IN SPAGNOLO

en · tro · pe · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTROPEZADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entropezado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENTROPEZADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entropezado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entropezado nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo tradotto significa impigliato. En el diccionario castellano entropezado significa enmarañado.

Clicca per vedere la definizione originale di «entropezado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTROPEZADO


aderezado
a·de·re·za·do
ajedrezado
a·je·dre·za·do
ajerezado
a·je·re·za·do
ajimezado
a·ji·me·za·do
alcanzado
al·can·za·do
atezado
a·te·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
avezado
a·ve·za·do
calzado
cal·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
descabezado
des·ca·be·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
enderezado
en·de·re·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estezado
es·te·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rezado
re·za·do
tezado
te·za·do
trojezado
tro·je·za·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTROPEZADO

entrometer
entrometida
entrometido
entrometimiento
entrompar
entrón
entronar
entroncamiento
entroncar
entronecer
entronerar
entronización
entronizar
entronque
entropezada
entropezar
entropía
entrópico
entropillar
entropión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTROPEZADO

alzado
aplazado
barnizado
caracterizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado
trenzado

Sinonimi e antonimi di entropezado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTROPEZADO»

entropezado enmarañado española coltocare ensalzar colocarle alto engreírse elevarse entronque relación parentesco tronco familia cognalionis necessiludinis culum entropezado nbsp memorias entronecer entropezar entropiezo envarescer envelar enverdir envergonzado envergonzamiento envergonzante envergonzar envernadero envernar enverniego enversado enviada enviar enviciosarse envidiador lengua castellana explica ayal caid princ empero muchos peligros quedan para cada tormentos nacen prueba entropezó part pass mismo tropezado frances enredado

Traduzione di entropezado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTROPEZADO

Conosci la traduzione di entropezado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entropezado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entropezado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我entropezado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entropezado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inoperative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं entropezado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I entropezado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я entropezado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I entropezado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি entropezado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´entropezado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya entropezado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich entropezado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はentropezado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 entropezado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku entropezado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi entropezado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் entropezado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी entropezado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben entropezado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I entropezado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I entropezado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я entropezado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I entropezado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα entropezado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek entropezado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag entropezado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg entropezado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entropezado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTROPEZADO»

Il termine «entropezado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entropezado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entropezado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entropezado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entropezado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTROPEZADO»

Scopri l'uso di entropezado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entropezado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Real Academia Española
... coltocare. — met. Ensalzar a uno , colocarle en alto. — SE. v. r. met. Engreírse, elevarse. ENTRONQUE, s. m. La relación de parentesco con el que es tronco de una familia. Cognalionis , necessiludinis vin- culum. ENTROPEZADO. adj. ant ...
‎1826
2
Memorias
Entronecer. Entropezado. Entropezar. Entropiezo. Envarescer. Envelar. Enverdir. Envergonzado. Envergonzamiento. Envergonzante. Envergonzar. Envernadero. Envernar. Enverniego. Enversado. Enviada. Enviar. Enviciosarse. Envidiador.
Real academia española, 1870
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ayal. Caid. de Princ. lib. 4. cap. 21. Empero muchos peligros quedan para cada dia , que los tormentos nacen de la prueba del mal en que una vez entropezó. ENTROPEZADO, DA. part. pass. del verbo Entropezar. Lo mismo que Tropezado .
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTROPEZADO , p. p. V Entropezar. || adj. (v.) V. Enmarañado , Enredado. ENTROPEZANTE , p. a.(v.) V. Entropezar. ENTROPEZAR , v. n. (v.) V. Ггорегяг. F. NTROPIEZO , s. m. f>.) V. Tropezón. ENTROXADO , p. p. V. Entroxar. ENTROXAR , a ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Perfiles simbólico-morales de la cultura gallega
Cuando lo arresponsado va mal: «non se sigue tan ben o responso [la recitación ], non se sinte tan ben, e parece que está mais entropezado o responso, e mais nada; eu no sinto mais nada. Alguas veces vese claro, parece que cando se ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ayal. Caid. de Princ. lib. 4. cap. 21. Empero muchos peligros quedan para cada dia , que los tormentos nacen de la prueba del mal en que una vez entropezó. ENTROPEZADO, DA. part. pass. del verbo Entropezar. Lo mismo que Tropezado .
7
Diccionario de la lengua castellana
ENTROPEZADO, adj. ant» Enmara- fiado 6 enredado. ENTROPEZAR, v. a. ant. V . thope- ZAR. ENTR0P1EZ0, s. m. ant. V. t«om- ZON. . ENTRUCHADA, s. f. Cosa hecha por confabulación con engaño ó malicia. ENTRUCHADO, p. p. de bhtrc- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Entrevesado. Entrcvolver. Entreyacer. Entricacion. En tricad amen te. Entricadisimo. Entricado. Entricadura. Entricamiento. Entricar. Entrico. Entriego. En tris tar. Entro. Entronar. Entronecer. Entropezado. En tropezar. Entropiezo. Envarescer.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Entropezado. Escalante. Entropezar. Escaldrido. Entropiezo. Escalentador. Envarcscer. Escalentamiento. Envelar. Escalentar. Enverdir. Escalfudo. Envergonzado. Escalfaniiento. Envergonzamiento. Escal/'ar. Envergonzante. Escalplo.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
La relación de parentesco con el que es tronco de una familia, entropezado, adj. Enmarañado ó enredado. entropion, m. Enfermedad de los párpados. entroques, m. pl. Conchas ó estrellas marinas petrificadas. entrucuada, f. Cosa hecha por ...
R. J. Domínguez, 1852

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entropezado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entropezado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z