Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entronar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTRONAR IN SPAGNOLO

en · tro · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTRONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entronar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entronar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENTRONAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entronar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entronar nel dizionario spagnolo

La definizione di enthroning nel dizionario è in trono. En el diccionario castellano entronar significa entronizar.

Clicca per vedere la definizione originale di «entronar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTRONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrono
entronas / entronás
él entrona
nos. entronamos
vos. entronáis / entronan
ellos entronan
Pretérito imperfecto
yo entronaba
entronabas
él entronaba
nos. entronábamos
vos. entronabais / entronaban
ellos entronaban
Pret. perfecto simple
yo entroné
entronaste
él entronó
nos. entronamos
vos. entronasteis / entronaron
ellos entronaron
Futuro simple
yo entronaré
entronarás
él entronará
nos. entronaremos
vos. entronaréis / entronarán
ellos entronarán
Condicional simple
yo entronaría
entronarías
él entronaría
nos. entronaríamos
vos. entronaríais / entronarían
ellos entronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entronado
has entronado
él ha entronado
nos. hemos entronado
vos. habéis entronado
ellos han entronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entronado
habías entronado
él había entronado
nos. habíamos entronado
vos. habíais entronado
ellos habían entronado
Pretérito Anterior
yo hube entronado
hubiste entronado
él hubo entronado
nos. hubimos entronado
vos. hubisteis entronado
ellos hubieron entronado
Futuro perfecto
yo habré entronado
habrás entronado
él habrá entronado
nos. habremos entronado
vos. habréis entronado
ellos habrán entronado
Condicional Perfecto
yo habría entronado
habrías entronado
él habría entronado
nos. habríamos entronado
vos. habríais entronado
ellos habrían entronado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrone
entrones
él entrone
nos. entronemos
vos. entronéis / entronen
ellos entronen
Pretérito imperfecto
yo entronara o entronase
entronaras o entronases
él entronara o entronase
nos. entronáramos o entronásemos
vos. entronarais o entronaseis / entronaran o entronasen
ellos entronaran o entronasen
Futuro simple
yo entronare
entronares
él entronare
nos. entronáremos
vos. entronareis / entronaren
ellos entronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entronado
hubiste entronado
él hubo entronado
nos. hubimos entronado
vos. hubisteis entronado
ellos hubieron entronado
Futuro Perfecto
yo habré entronado
habrás entronado
él habrá entronado
nos. habremos entronado
vos. habréis entronado
ellos habrán entronado
Condicional perfecto
yo habría entronado
habrías entronado
él habría entronado
nos. habríamos entronado
vos. habríais entronado
ellos habrían entronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrona (tú) / entroná (vos)
entronad (vosotros) / entronen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entronar
Participio
entronado
Gerundio
entronando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTRONAR


aborronar
a·bo·rro·nar
achicharronar
a·chi·cha·rro·nar
amugronar
a·mu·gro·nar
apoltronar
a·pol·tro·nar
aterronar
a·te·rro·nar
atronar
a·tro·nar
coronar
co·ro·nar
descoronar
des·co·ro·nar
desmoronar
des·mo·ro·nar
destronar
des·tro·nar
emborronar
em·bo·rro·nar
empadronar
em·pa·dro·nar
encabronar
en·ca·bro·nar
enchironar
en·chi·ro·nar
engarronar
en·ga·rro·nar
enronar
en·ro·nar
envaronar
en·va·ro·nar
enzurronar
en·zu·rro·nar
retronar
re·tro·nar
tronar
tro·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTRONAR

entro
entrojar
entrometer
entrometida
entrometido
entrometimiento
entrompar
entrón
entroncamiento
entroncar
entronecer
entronerar
entronización
entronizar
entronque
entropezada
entropezado
entropezar
entropía
entrópico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTRONAR

abandonar
acaronar
ajironar
alebronar
amorronar
azurronar
desboronar
desenronar
desterronar
encambronar
engorronar
escuadronar
funcionar
gestionar
mencionar
promocionar
proporcionar
reflexionar
seleccionar
solucionar

Sinonimi e antonimi di entronar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTRONAR»

entronar entronizar billar pool entrenamiento principio incluye prueba ejercicio sale pelota mano toda mesa pelotas objeto dentro acogida después primera continuada cada nbsp frances entronar entumecer engourdir empêcher mouvement nerfs parlant tumeur entumecerse enfler entroncado entroncar universal francés entrojarnc pron ènlrog engranger être engrangé ntronieter inus entremeter eihromrterac entreme terse entrompczar tropnar entronndo part lengua castellana mismo entro nizar probar instrumentos alguna persona tiene tronco origen otra stirpem pertinere dudas forma este sustantivo masculino segunda prefiere para

Traduzione di entronar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTRONAR

Conosci la traduzione di entronar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entronar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entronar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

登基
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entronar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enthrone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिंहासनारूढ़ करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عظم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возводить на престол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empossar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশপের পদে অধিষ্ঠিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

introniser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menobatkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inthronisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

王位につけます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

왕좌를 차지하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enthrone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôn lên ngôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிம்மாசனத்திலேற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उच्च स्थान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göklere çıkarmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incoronare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

intronizować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зводити на престол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întrona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενθρονίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enthrone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enthrone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entronar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTRONAR»

Il termine «entronar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entronar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entronar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entronar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTRONAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entronar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entronar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entronar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTRONAR»

Scopri l'uso di entronar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entronar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Billar Pool Entrenamiento PAT- Principio: Incluye la prueba ...
El ejercicio sale con la „ pelota en la mano “ en toda la mesa. b) Es el fin del ejercicio, entronar las pelotas de objeto dentro de una acogida. Después de la „ pelota en la mano “ en la primera pelota de objeto la acogida es continuada en cada ...
Jorgen Sandman, Andreas Huber, Ralph Eckert, 2013
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Entronar. ENTUMECER ,' v. a. Engourdir : empêcher le mouvement des nerfs , etc. , en parlant d'une tumeur. ENTUMECERSE , v. r. ( fig. ) S'enfler , ENTRONAR , v. a. (p. и.) V. Entronizar. ENTRONCADO , p. p. V. Entroncar. ENTRONCAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Entrojarnc, v. pron. ènlrog-har-sè. S'engranger; être engrangé. | r:ntronieter, v. a. inus V. Entremeter. EiHromrterac, v. pron. inus. V. Entreme- terse. Entrompczar, v. a. inus. V. Tropnar. Entronndo, dm part. pas. de entronar. V. ee mot. Entronar.
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de entronar. ENTRONAR. v. a. r. Lo mismo que entro- . NIZAR. ENTRONCADO , DA. p. p. de entroncar. ENTRONCAR, v. a. Probar con instrumentos que alguna persona tiene el mismo tronco , ú . origen que otra. Ad stirpem pertinere ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Diccionario de dudas: A-H
... primera forma de este sustantivo del masculino que la segunda. entronar(se) Se prefiere la forma entronizar para este verbo. entroncar(se) Es un verbo regular, aunque la ortografía de unas pocas de sus formas exige un cambio de letras.
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de entronar. ENTRONAR, v. a. ant. entronizar. ENTRONCADO , DA. p. p. de entroncar. ENTRONCAR, v. a. Probar que alguna persona tiene el mismo tronco ú origen que otra. Originem alicujus é quadam stirpe demonstrare. entroncar.
7
Poesias
BRISEA. Penetré las nieblas Del misterio ¡ah traidor! .... Ya está patente. El Sacerdote en mi . dolor triunfando, Quiere entronar al pérfido Linceo. Prueben su galardon: armate, vuela, Y sepulta el puñal en las entrañas De esos malvados ; pero ...
Nicasio Álvarez de Cienfuegos, 1798
8
Reorganizasacion Y Desarrollo de Una Institucion de ...
Al misrro tiempo, ello percutió desde el comienzo, entronar personal nacional y ponerlo en contacto con nuevas áreas y disciplinas de investigación. 3) La Escuela para Graduados le dio al nuevo Centro pa^cstigio y proyección internacional, ...
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Latin , Tristitiâ. Matror. ENTROWO , s. m. T. ancien. V. Entruejo i Carnestolendas. ENTROMETER , Voy« £ntre- meter. ENTRONAR , y. a. Voyea Entronisar. ENTRONCAR, у. п. Être de la famille de quelqu'un, avoir alliance , descendre du tronc.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... uno al otro. Efffrrx;e84»;,OT.EntreTeniente. * Entrevenir,EatKreaü. E»írwí»<tjW. Entrevenido. Entrevenuë,f.laKifencioa. * Entrevefcher , Enhetrar» enmarañar. Entrevtu'éyf.Viñta. s' Entrevifiter, Vifítarfc. Entrevt>tr,Co\ umbrar. E»frí/5j«r, Entronar.
César Oudin, 1675

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTRONAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entronar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mayoría de los españoles ve difícil que el PP pueda formar ...
Los que sí aceptarían volver a las urnas son una mayoría de votantes de Unidos Podemos (59%), que prefieren que haya comicios antes que entronar al PP ... «Economía Digital, lug 16»
2
Baudino: “Hay un doble discurso que hay que desenmascarar si ...
... otros planteaban una probritánica, es decir, aliada a los intereses ingleses; y no pocos proponían entronar a un Inca heredero de las tradiciones originarias ... «AIM Digital, lug 16»
3
A Hillary le va a ser difícil
... la ex secretaria de Estado serán los debates en televisión, los cuales en muchas ocasiones han sido definitivos para entronar o descabezar a un candidato. «El Nuevo Herald, giu 16»
4
La trampa del homo economicus
Es así como el aspecto moral de la teoría de Adam Smith fue fácilmente sesgado para entronar en su lugar el egoísmo como garantía de bienestar social. «LA NACION, mag 16»
5
Sadiq Khan, cerca de convertirse en el primer alcalde musulmán de ...
El Reino Unido votó este jueves en unas elecciones regionales y municipales en las que podría entronar al primer alcalde musulmán de Londres, Sadiq Khan, ... «swissinfo.ch, mag 16»
6
Panamá Papers: con su credibilidad destrozada, Cameron dará ...
Su resultado puede entronar como nuevo líder conservador y primer ministro al carismático, excéntrico periodista tory y alcalde de Londres, Boris Johnson, ... «Clarín.com, apr 16»
7
El intendente Etchevarren recibió el premio Libertador general José ...
Y le hemos pedido que nos acompañe a Malvinas a entronar un busto del general en el Cementerio de Darwin, tras un pedido que le hemos realizado al ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, mar 16»
8
Supermartes: la reválida electoral de Donald Trump
Tan débil es la posición del establishment republicano este año, que la mejor alternativa para entronar a un candidato ameno a su paladar es forzar una ... «El Español, feb 16»
9
El imparable avance de Trump desconcierta a EE.UU.
Tan débil es la posición del establishment republicano este año que la mejor alternativa para entronar a un candidato ameno a su paladar es forzar una ... «LA NACION, feb 16»
10
La responsabilidad social individual antes que la empresarial
Ese mercantilismo fue la base para desarrollar y entronar en el siglo XX al mercado, esta otra gran entelequia que adquirió el poder de resolver todos los ... «El Financiero, feb 16»

FOTO SU «ENTRONAR»

entronar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entronar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entronar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z