Scarica l'app
educalingo
eritema

Significato di "eritema" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ERITEMA

La palabra eritema procede del griego ἐρύθημα, rubicundez.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ERITEMA IN SPAGNOLO

e · ri · te · ma


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERITEMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eritema è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERITEMA IN SPAGNOLO

eritema

Erythema (ἐρύθημα (erýthema) "arrossamento", "infiammazione") è un termine medico dermatologico per un arrossamento della pelle condizionata da un'infiammazione dovuta ad un eccesso di flusso sanguigno attraverso la vasodilatazione. Erythema è un segno di diverse malattie infettive e della pelle. Con quest'ultimo, appare all'interno dell'efflorescenza primaria. Nella maggior parte dei casi, l'arrossamento scompare dopo un breve periodo di per sé. Per quanto riguarda il rilassamento della pelle, si possono applicare lozioni o prodotti simili di cura della pelle. Se un arrossamento più lungo persiste (ad esempio più di una settimana), è consigliabile una visita al dermatologo. Erythema è di solito il segno più visibile dell'infiammazione e spesso coinvolge una piccola area, una piccola areola attorno al "trigger di sensazione" (Reizauslösung), ad esempio un papule o acne pustule.

definizione di eritema nel dizionario spagnolo

La definizione di eritema nel dizionario è infiammazione superficiale della pelle, caratterizzata da macchie rosse.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ERITEMA

anatema · antisistema · apostema · apotema · blastema · crisantema · diastema · ecosistema · erotema · estema · exantema · meristema · postema · semantema · sistema · tatema · tema

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ERITEMA

eringe · erío · eriotecnia · erisipela · erisipelar · erisipelatosa · erisipelatoso · erística · erístico · eritematoso · eritrea · eritreo · eritroblastosis · eritrocito · eritropoyesis · eritropoyetina · eritroxilácea · eritroxiláceo · eritroxílea · eritroxíleo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ERITEMA

alema · brema · cinema · crema · diadema · dilema · emblema · epítema · esquema · extrema · gema · lema · nema · poema · problema · quema · sema · suprema · teorema · yema

Sinonimi e antonimi di eritema sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ERITEMA»

eritema · solar · eritema · ἐρύθημα · erýthema · rojez · inflamación · término · médico · dermatológico · para · enrojecimiento · piel · condicionado · debida · exceso · riego · sanguíneo · mediante · vasodilatación · signo · distintas · enfermedades · infecciosas · estos · últimos · figura · superficial · caracterizada · manchas · rojas · homeopático · urgencia · nudoso · graves · alteración · estado · general · trastornos · digestivos · eritro · dermia · descamativa · lactante · indurado · bazin · capa · violácea · fría · infiltrada · recubierta · nódulos · pequeñas · nbsp · fisiopatología · quirúrgica · localización · frecuente · tronco · porción · proximal · extremidades · pacientes · presentar · ictiosis · hiperqueratosis · palmas · plantas · alteraciones · histopatológicas · ratum · repens · glosario · ilustrado · dermatología · dermatopatología · originado · hemorragia · como · ocurre · púrpuras · petequias · desaparece · digitopresión · elevatum · diutinum · vasculitis · cutánea · presenta · placas · levantadas · eritematosas · dermatologia · medicina · dermatology · cuadro · esquema · tratamiento · recomendado · fotoquimioterapia · lectura · primera · dosis · terapéutica · ausencia · buena · respuesta · mínimo · aurun · metallicum · sales · raro · pústulas · ronchas · último · formaciones · sifilíticas · belladona · atroplna · común · escarlatiniforme · vesículas · escamas · acido · benzoico · benzoato · radiacion ·

Traduzione di eritema in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ERITEMA

Conosci la traduzione di eritema in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di eritema verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eritema» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

红斑
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

eritema
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

erythema
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पर्विल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمامي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эритема
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

eritema
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

erythema
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

érythème
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

erythema
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erythem
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

紅斑
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

홍진
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

erythema
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng đỏ da
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிவந்துபோதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

erythema
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kızarıklık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

eritema
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rumień
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

еритема
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

eritem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερύθημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eriteem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erytem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erytem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eritema

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERITEMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eritema
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «eritema».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su eritema

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ERITEMA»

Scopri l'uso di eritema nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eritema e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Eritema nudoso 3. En los casos graves (alteración del estado general, trastornos digestivos), Ver: Eritro- dermia descamativa del lactante. ERITEMA INDURADO de BAZIN Capa violácea, fría, infiltrada y recubierta de nódulos (pequeñas ...
Louis Pommier, 2002
2
Fisiopatología quirúrgica
La localización más frecuente es en el tronco y en la porción proximal de las extremidades. Estos pacientes pueden presentar ictiosis y/ o hiperqueratosis de palmas y plantas. Las alteraciones histopatológicas del eritema gy- ratum repens  ...
Jaime Arias, 1999
3
Glosario ilustrado de dermatología y dermatopatología
El eritema originado por hemorragia como ocurre en las púrpuras o en las petequias, no desaparece con la digitopresión. ERITEMA ELEVATUM DIUTINUM Vasculitis cutánea que presenta placas levantadas (elevatum), eritematosas, ...
Gerzaín Rodríguez Toro, 2004
4
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
O O 3> o ~n O CUADRO 239-2 Esquema de tratamiento recomendado para la fotoquimioterapia Lectura Primera dosis terapéutica Ausencia de eritema, buena respuesta Ausencia de eritema, ausencia de respuesta Eritema mínimo Eritema  ...
Fitzpatrick, 2010
5
Enfermedades De La Piel
Aurun metallicum y las sales de oro.- Raro; pústulas, ronchas, nódulos; el último como eritema indurado o formaciones sifilíticas. Belladona-Atroplna.- Común; eritema escarlatiniforme, vesículas, pústulas, escamas. Acido benzoico y benzoato ...
Frederik M. Dearborn, 2005
6
Radiacion Ultravioleta Y Salud
Dosis diaria de eritema es la ponderación (segundo a segundo de todo el día) del espectro de irradiancia que se recibe en un punto de la superficie terrestre ponderado con el espectro de acción correspondiente a la producción de eritema.
Sergio Cabrera-Silva, 2005
7
Claves para el diagnóstico clínico en dermatología, 3a ed.
Características del eritema Los eritemas pueden presentar una distribución variada. Para llegar al diagnóstico de la causa que lo ha originado es preciso, entre otros aspectos, estudiar su topografía y morfología. La mancha eritematosa por ...
José María Mascaró, 2008
8
Dermatología
Eritema. multiforme. Dr. Carlos E Escobar R t Dr. Jairo Victoria Ch. HISTORIA Cualquier edad; generalmente adulto y joven. Investigar: drogas, infecciones, enfermedad sistémica. Sospechar herpes simple si es recurrente Aparición brusca y ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
9
Cuidados Intensivos Del Paciente Quemado
Eritema multiforme ampolloso y síndrome de Stevens-Johnson 2. Síndrome de la piel escaldada estafilocócica 3. Exantema fijo ampolloso generalizado 4. Escaldaduras y quemaduras químicas de segundo grado 5. Otros* - Síndrome del ...
José Ángel Lorente, J. A. Lorente, Andrés Esteban, 1998
10
Medicina interna
ERITEMA NUDOSO El eritema nudoso (EN) es un síndrome que se presenta como una manifestación súbita de nodulos eritematosos dolorosos sobre las zonas pretibiales, en forma bilateral. A medida que las lesiones maduran, desarrollan ...
William N. Kelley, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERITEMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eritema nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eritema solare: cause, tutti i rimedi e come prevenirlo
L'eritema solare acuto è una vera e propria ustione di primo grado che compare una lunga esposizione ai raggi UV senza le adeguate protezioni. «greenMe.it, lug 16»
2
¿Conoces acerca del eritema multiforme?
El eritema multiforme es una enfermedad de la piel de causa desconocida, posiblemente mediada por el depósito de complejos inmunes (principalmente IgM) ... «La Prensa Gráfica, mag 16»
3
O meu bebé tem muita pinta: eritema tóxico ou eritema neonatal
O eritema tóxico é muito comum no período neonatal, em particular nos recém-nascidos de termo (com mais do que 37 semanas de gestação), sendo ... «Educare, apr 16»
4
Cáncer de piel en la mira ¡Cuídate en Semana Santa!
Hay que recordar que el factor de protección indica el tiempo que éste protege la piel de desarrollar un eritema o enrojecimiento. Mientras más alto sea, más ... «Noticias24, mar 16»
5
La boca puede alertar sobre la existencia de SIDA
Por otro lado, tenemos el eritema lineal gingival, el cual es una franja roja situada en la encía marginal y que no se relaciona con la placa bacteriana. Así mismo ... «El Dia.com.do, mar 16»
6
A cuidar su piel
¿Cómo diferenciar una afección? La primera manifestación que se ve en la piel es el eritema (enrojecimiento), acompañado de ardor y calor. Si no hay cuidado ... «Día a día, gen 16»
7
Se incrementan los casos de una molesta lesión en la piel causada ...
Después de ocho días el eritema comienza a disminuir y se forman costras que luego caen. (Ver fotos). “El insecto es de colores atractivos, generalmente ... «Uno Santa Fe, gen 16»
8
Rossore, eritema, couperose... "Non solo un problema estetico"
Lo studio prevedeva che volti con e senza eritema venissero mostrati a circa 7.000 partecipanti di 8 nazioni e i risultati sono stati sorprendenti: il volto affetto da ... «LiberoQuotidiano.it, nov 15»
9
¿Conoces la enfermedad del niño abofeteado o virus del tortazo?
Se trata de un eritema infeccioso que provoca que sus mofletes se pongan rojos como si les hubiesen dado una bofetada, de ahí su otro nombre. El eritema ... «Información, nov 15»
10
Granulosis rubra nasi
Se caracteriza clínicamente por hiperhidrosis de la parte central de la cara, más notoria en la punta de la nariz, seguida por la aparición de eritema en nariz, ... «IntraMed, ott 15»

FOTO SU «ERITEMA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eritema [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eritema>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT