Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gema" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEMA

La palabra gema procede del latín gemma.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GEMA IN SPAGNOLO

ge · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gema è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gema» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gema

gemma

Gema

Una gemma, chiamata anche pietra, è un materiale rock o usurato che si trova in luoghi molto nascosti della terra che quando tagliati e lucidati possono essere utilizzati come decorazione e nascita. Altri sono creati dall'uomo con resina e pigmenti, o sono di origine animale, come la perla e il corallo. Una gema, también llamada piedra, es una roca o material gastado encontrado en lugares muy ocultos de la tierra que al ser cortado y pulido se puede usar como decoración y alumbramiento. Otras son creadas por el hombre con resina y pigmentos, o bien son de origen animal, como la perla y el coral.

definizione di gema nel dizionario spagnolo

La prima definizione di gemma nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il nome generico di pietre preziose, principalmente del cosiddetto orientale. Un altro significato di gemma nel dizionario è parte di un legno squadrato dove, a causa della mancanza di dimensioni, rimane una parte della corteccia. Gemma è anche gemma o pulsante sulle verdure. La primera definición de gema en el diccionario de la real academia de la lengua española es nombre genérico de las piedras preciosas, principalmente de las denominadas orientales. Otro significado de gema en el diccionario es parte de un madero escuadrado donde, por escasez de dimensiones, ha quedado parte de la corteza. Gema es también yema o botón en los vegetales.
Clicca per vedere la definizione originale di «gema» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GEMA


alema
le·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
emblema
em·ble·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
lema
le·ma
nema
ne·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
quema
que·ma
sema
se·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
teorema
te·o·re·ma
yema
ye·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GEMA

gelivación
gemación
gemebunda
gemebundo
gemela
gemelar
gemelo
gemido
gemidor
gemidora
gémina
geminación
geminada
geminado
geminar
geminiana
geminiano
géminis
gémino
gemípara

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GEMA

adema
anatema
angulema
antisistema
blasfema
brema
cema
eccema
eczema
edema
enema
enfisema
eritema
estratagema
exantema
flema
fonema
grazalema
mema
treponema

Sinonimi e antonimi di gema sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GEMA»

gema también llamada piedra roca material gastado encontrado lugares ocultos tierra cortado pulido puede usar como decoración alumbramiento otras creadas hombre resina pigmentos bien origen animal perla coral primera lengua española nombre genérico piedras preciosas principalmente denominadas orientales otro parte madero escuadrado donde escasez dimensiones quedado corteza gema yema botón vegetales santa galgani educacion infantil respuesta educativa diversidad educación jesús palacios paniagua ofrecen otra manera educar más pequeños corazon practicas esenciales budismo kadampa gueshe kelsang gyatso maestro meditación esta tradición viva expone prácticas espirituales tenis escuela ofrece profesores física manual práctico modo guía para incorporar clases aportando contenido novedoso formador derecho transitorio seguridad social museo cardona enriquecido varies

Traduzione di gema in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEMA

Conosci la traduzione di gema in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gema verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gema» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

宝石
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मणि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوهرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

драгоценный камень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jóia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মণি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gemme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

permata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Juwel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

宝石
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

permata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngọc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாணிக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रत्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gemma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klejnot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дорогоцінний камінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bijuterie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόσμημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

juweel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pärla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gema

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEMA»

Il termine «gema» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.058 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gema» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gema
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gema».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gema» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gema» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gema

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GEMA»

Scopri l'uso di gema nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gema e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Educacion infantil: respuesta educativa a la diversidad
¿Es infantil la educación infantil? Jesús Palacios y Gema Paniagua nos ofrecen otra manera de educar a los más pequeños.
Jesús Palacios, Gema Paniagua, 2005
2
Gema de Corazon: Las Practicas Esenciales Del Budismo Kadampa
Gueshe Kelsang Gyatso, maestro de meditación de esta tradición viva, expone dos prácticas espirituales esenciales.
Gueshe Kelsang Gyatso, 2006
3
El tenis en la escuela
Ofrece a los profesores de Educación Física un manual práctico a modo de guía para incorporar el tenis en sus clases aportando un contenido novedoso y formador.
Gema Torres Luque, Luis Carrasco Páez, 2005
4
Cómo documentar tu novela
Cómo documentar tu novela es una guía práctica para iniciar a los escritores principiantes, paso a paso, y de forma sencilla, en la organización y la realización del trabajo necesario para documentar sus novelas: desde cómo orientar y ...
Gema Delgado, 2002
5
Santa Gema Galgani, sufrir con Jesús
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Carlos Ros, 2003
6
Innovación, redes y territorio en Andalucía
El objetivo de este libro es identificar y caracterizar la relación existente entre innovación y territorio en Andalucía, donde, por su debilidad económica y situación periférica a escala mundial, la apuesta por la innovación parece ...
Gema González Romero, 2006
7
Diccionario de los santos
BS VI, 106-108; Santa Gema, Autobiografía, Diario, Cartas, Varios, El Pasiona- rio. Madrid 1977; Cartas de Santa Gema Galgani. Roma 1979; Jesús Solo, Roma 1978 (selección de cartas y escritos). Del confesor y biógrafo Germano de San ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
8
4 notas de jazz
Existen lugares, espacios particulares, personales, inolvidables que dejan esparcidas en el aire partículas, apenas visibles, de su propia historia.
Gema Fernández Martínez, 2013
9
Entre las azucenas olvidado (Finalista Premio Digital)
A esto se debe añadir la hilaridad y la alegría contagiosa que inyecta a sus personajes, y que se está convirtiendo en la marca inconfundible de Gema Samaro, y cómo no las descripciones ricas y llenas de color de los paisajes que van ...
Gema Samaro, 2013
10
El viaje en la ficción norteamericana: Símbolos e identidades
Este volumen estudia el impacto del viaje en la memoria histórica y en la conciencia colectiva norteamericana.
Ma Gema Fernández Sampedro, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gema nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gema Ruiz, embarazada de nuevo
Gema Ruiz, exmujer de Francisco Álvarez Cascos, se encuentra en uno de sus mejores momentos y así lo ha querido compartir con los lectores de la revista ... «ABC.es, lug 16»
2
Santa Gema Vs San Francisco el nuevo derbi del Oeste
Santa Gema tratará de sumar tres puntos ante los "Monjes" que vienen de ... la Universidad de Panamá, los equipos del Santa Gema ante el San Francisco FC, ... «TVN Panamá, lug 16»
3
Gema Hassen-Bey quiere hacer historia en el Kilimanjaro
Madrid, 19 jul.- La deportista paralímpica Gema Hassen-Bey busca convertirse en la primer mujer en silla de ruedas en hacer cumbre en el Kilimanjaro, y para ... «Radio Intereconomía, lug 16»
4
Auditan a emplanillados del Santa Gema
La Contraloría General ejecutó ayer una auditoría sorpresa al Municipio de Arraiján, debido a múltiples denuncias sobre supuestos malos manejos en el ... «Crítica, lug 16»
5
La cantante cubana Gema Corredera ofrecerá "un viaje" musical en ...
Fotografía tomada en enero de 2013 en la que se registró a la cantante cubana Gema Corredera, quien se presentará este sábado en el legendario Teatro ... «EFE, giu 16»
6
Gema Cuerda: "Me cogió las manos con una cuerda, le daba morbo"
"Le daba morbo". Gema María Cuerda, madre de la bebé onubense Míriam, raptada y asesinada por Jonathan Moya, narró ayer cómo el joven de 28 años la ... «El Almería, mag 16»
7
El PSOE pide la dimisión de Gema Igual tras el "ridículo espantoso ...
Las explicaciones aportadas por la concejala de Turismo del Ayuntamiento de Santander, Gema Igual (PP), en torno a la polémica suscitada por la elección de ... «eldiario.es, gen 16»
8
Makoke, desmiente a Gema López con un auto del juez: “Ahora sí ...
Ambas tenían cuentas pendientes porque Gema afirmó que Kiko Matamoros y Makoke no se querían casar, algo que Makoke ha demostrado con un auto del ... «TeleCinco.es, dic 15»
9
La Guía Española para el Manejo del Asma inicia 'GEMA práctica ...
La Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA) ha puesto en marcha el proyecto 'GEMA práctica', un programa de formación 'on line' acreditado, ... «La Vanguardia, nov 15»
10
Gema Ruiz ya ha bautizado a la pequeña Julieta
Gema Ruiz y su marido, Juan Díaz, celebraron este domingo el bautizo de su hija Julieta, que nació el pasado 14 de julio. El padre Ángel fue el encargado de ... «ABC.es, nov 15»

FOTO SU «GEMA»

gema

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gema [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gema>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z