Scarica l'app
educalingo
escalplo

Significato di "escalplo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCALPLO

La palabra escalplo procede del latín scalprum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESCALPLO IN SPAGNOLO

es · cal · plo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCALPLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escalplo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCALPLO IN SPAGNOLO

definizione di escalplo nel dizionario spagnolo

La definizione di bisturi nel dizionario è una lama di concia.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCALPLO

amplo · antetemplo · contraejemplo · duplo · ejemplo · escoplo · peplo · periplo · resoplo · soplo · subduplo · templo · triplo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCALPLO

escalivada · escalivar · escalla · escalmo · escalo · escalofriada · escalofriado · escalofriante · escalofriar · escalofrío · escalón · escalona · escalonado · escalonamiento · escalonar · escalonia · escaloña · escalope · escalpelo · escama

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCALPLO

alquilo · artículo · céntuplo · cuádruplo · décuplo · desarrollo · duodécuplo · lo · modelo · múltiplo · nónuplo · óctuplo · quíntuplo · séptuplo · séxtuplo · sólo · solo · submúltiplo · terciodécuplo · undécuplo

Sinonimi e antonimi di escalplo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCALPLO»

escalplo · cuchilla · curtidores · aurelii · prudentii · clementis · libelli · commento · marciano · decía · podían · arrancarse · defectos · niños · fila · singvla · está · formada · lengua · patente · rictv · boca · abierta · rvffo · stemmate · corona · obtenido · roja · sangre · historia · convento · ildephonso · villa · inftituto · enfeñar · fieles · doctrina · nbsp · particular · persecucion · inglaterra · aufcmos · entretenido · materias · dotrinaies · hiftema · narración · eíto · auemcis · apartado · vueftro · prouecho · nucft · propofito · fido · demoftraros · deíh · perfecucion · quan · temidos · chronica ·

Traduzione di escalplo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCALPLO

Conosci la traduzione di escalplo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di escalplo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escalplo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我escalplo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

escalplo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scalpel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं escalplo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I escalplo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я escalplo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I escalplo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি escalplo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

J´escalplo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya escalplo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich escalplo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はescalplo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 escalplo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku escalplo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi escalplo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் escalplo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी escalplo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben escalplo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I escalplo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I escalplo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я escalplo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I escalplo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα escalplo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek escalplo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag escalplo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg escalplo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escalplo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCALPLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escalplo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escalplo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escalplo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCALPLO»

Scopri l'uso di escalplo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escalplo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aurelii Prudentii Clementis V. C. libelli: cum commento ...
Marciano: «decía que con el escalplo podían arrancarse los defectos a los niños ». 903 fila singvla] de que está formada la lengua. 906 patente rictv] con la boca abierta. 908 RVFFO STEMMATE] corona, que ha obtenido de la roja sangre.
Elio Antonio de Nebrija, Felipe González Vega, 2002
2
Historia del Convento de S. Ildephonso de la villa de ...
... fu inftituto , que es enfeñar a los Fieles con la doctrina yy el escalplo ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), Araujo Sebastián Tomás de ((Madrid)), 1743
3
Historia particular de la persecucion de Inglaterra y de los ...
|nos:aufcmos entretenido en materias maj .dotrinaies , que. de ¡hiftema y narración, no por eíTo nos auemcis apartado ' de vueftro prouecho,ni de nucft.ro propofito -, que ha fido demoftraros con escalplo deíH perfecucion ,quan temidos  ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona), 1599
4
Chronica seraphica ...
Era el escalplo de Bolonia , assi en la austeridad de fu vida, -como en el retiro de todo comercio del siglo ; con que lograba todo el tiempo en aquella soledad , que Dios desea en las Almas, para hablarlas al coraron, y vivir de afsicnto en él.
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1719
5
Diccionario de la lengua castellana
ESCALPLO, s. m. ont. Cuchilla con que los curtidores raspan el cuero. ESCAMA , s. f. Hojuela dura* trasparente con que está cubierta la piel de algunos pescados y leptiles. || Cada una de las costritas ó postillas que se forman en lo exterior ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
El tiempo que gasta AE j en háiéf cáJai vibración , se há con el tiempo que gasta AB , en formar la luya, como AE, con AB; luego riendo , por escalplo j AE, doblada de AB , el tiempo en que haze vna vibración la cuerda AE ,cs doblado del que ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
7
Instituciones chirurgicas y cirugia completa universal: ...
Por lo que nunca dudamos de operar con este escalplo regio , ò nuestro , en aquellas fístulas que no es muy aira fu licuación : bien que para las que fon profundas fe le considera menos cómodo , y menos apeo : Por lo que no íe ha de juzgar ...
Lorenz Heister, Francisco Assensio ((Madrid)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1749
8
Aphorismos de cirugia
En ¡os dolqtpj de, cabeza , los vómitos de bilis eruginosa , sordera , y wV gilia hacen deliriar prestí y con vehemencia (e]. Esta verdad está probada en las Epidemias con el escalplo de Philisteí (/) , á quien sucedieron todos estos, síntomas, ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1790
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ESCALPELO,s. m. (chin) Scalpel: instrument pour dis er. , ESCALPLO, a. m. (12.) Drayoire: couteau Il revers pour enlever la chair." EÆCAMA , s. Écaille ,1 substance dure qui couvre les poissons. l Ecaille : ce qui a la forme d'écaille. H ( g.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Vida y virtudes del V.P.M. Fr. Luis de Granada, del Sagrado ...
... incrc)blc.,Eicogióla Dios virtud no tienen numero^ para, regalada Efpofa luya; prc- . porque lo fon todas. Suplirá vínola, con bendiciones de dul- Jcftc defecto el escalplo que/e zura ; emprendió el curfo -de ligue , que debe cícrivirfe, en Ja ...
Luis Muñoz, 1756

FOTO SU «ESCALPLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escalplo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escalplo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT