CHE SIGNIFICA ESCARBAR IN SPAGNOLO
definizione di escarbar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di scavare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di grattare o rimuovere ripetutamente la superficie della terra, approfondendo qualcosa in essa, come fanno di solito con le zampe il toro, il cavallo, la gallina, ecc. Un altro significato di scavare nel dizionario è quello di pelare, pulire i denti o le orecchie rimuovendo la sporcizia introdotta in loro. Anche Escarbar sta alimentando il fuoco, spostandolo con il badila.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ESCARBAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarbo
tú escarbas / escarbás
él escarba
nos. escarbamos
vos. escarbáis / escarban
ellos escarban
Pretérito imperfecto
yo escarbaba
tú escarbabas
él escarbaba
nos. escarbábamos
vos. escarbabais / escarbaban
ellos escarbaban
Pret. perfecto simple
yo escarbé
tú escarbaste
él escarbó
nos. escarbamos
vos. escarbasteis / escarbaron
ellos escarbaron
Futuro simple
yo escarbaré
tú escarbarás
él escarbará
nos. escarbaremos
vos. escarbaréis / escarbarán
ellos escarbarán
Condicional simple
yo escarbaría
tú escarbarías
él escarbaría
nos. escarbaríamos
vos. escarbaríais / escarbarían
ellos escarbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escarbado
tú has escarbado
él ha escarbado
nos. hemos escarbado
vos. habéis escarbado
ellos han escarbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escarbado
tú habías escarbado
él había escarbado
nos. habíamos escarbado
vos. habíais escarbado
ellos habían escarbado
Pretérito Anterior
yo hube escarbado
tú hubiste escarbado
él hubo escarbado
nos. hubimos escarbado
vos. hubisteis escarbado
ellos hubieron escarbado
Futuro perfecto
yo habré escarbado
tú habrás escarbado
él habrá escarbado
nos. habremos escarbado
vos. habréis escarbado
ellos habrán escarbado
Condicional Perfecto
yo habría escarbado
tú habrías escarbado
él habría escarbado
nos. habríamos escarbado
vos. habríais escarbado
ellos habrían escarbado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarbe
tú escarbes
él escarbe
nos. escarbemos
vos. escarbéis / escarben
ellos escarben
Pretérito imperfecto
yo escarbara o escarbase
tú escarbaras o escarbases
él escarbara o escarbase
nos. escarbáramos o escarbásemos
vos. escarbarais o escarbaseis / escarbaran o escarbasen
ellos escarbaran o escarbasen
Futuro simple
yo escarbare
tú escarbares
él escarbare
nos. escarbáremos
vos. escarbareis / escarbaren
ellos escarbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escarbado
tú hubiste escarbado
él hubo escarbado
nos. hubimos escarbado
vos. hubisteis escarbado
ellos hubieron escarbado
Futuro Perfecto
yo habré escarbado
tú habrás escarbado
él habrá escarbado
nos. habremos escarbado
vos. habréis escarbado
ellos habrán escarbado
Condicional perfecto
yo habría escarbado
tú habrías escarbado
él habría escarbado
nos. habríamos escarbado
vos. habríais escarbado
ellos habrían escarbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escarba (tú) / escarbá (vos)
escarbad (vosotros) / escarben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCARBAR»
escarbar ·
arañar ·
averiguar ·
buscar ·
cavar ·
fisgar ·
hurgar ·
indagar ·
investigar ·
profundizar ·
rascar ·
raspar ·
rastrear ·
remover ·
revolver ·
sondear ·
excavar ·
primera ·
lengua ·
española ·
rayar ·
repetidamente ·
superficie ·
tierra ·
ahondando ·
algo ·
ella ·
según ·
suelen ·
hacerlo ·
patas ·
toro ·
caballo ·
gallina ·
otro ·
mondar ·
limpiar ·
dientes ·
oídos ·
sacando ·
suciedad ·
introducida ·
ellos ·
escarbar ·
también ·
avivar ·
lumbre ·
moviéndola ·
badila ·
choltziij ·
tujaal ·
tziij ·
chwa ·
istaj ·
qachaak ·
mañana ·
terminaremos ·
nuestro ·
trabajo ·
istajnaq ·
terminado ·
chek ·
muul ·
chinooj ·
xinachakaq ·
había ·
calza ·
milpa ·
cuando ·
fueron ·
llamarme ·
sonido ·
campesino ·
biblia ·
aportes ·
para ·
rusoltzij ·
kaqchikel ·
estándar ·
bilingüe ·
otoj ·
otox ·
tallar ·
escarbó ·
abrir ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCARBAR»
Scopri l'uso di
escarbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
escarbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Choltziij re Tujaal Tziij
Chwa'q kik'istaj qachaak. Mañana terminaremos nuestro trabajo. K'ISTAJNAQ
adj. Terminado. K'istajnaq chek ka'muul p¡ chinooj e xinachakaq. Ya había
terminado la calza en la milpa cuando fueron a llamarme. K'IT af. Sonido al
escarbar.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar,
2007
2
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
K'OTOJ [k'otox] -k'ót || v. t. r. Escarbar. Tallar. Xuk'ót. Lo escarbó. Abrir un hoyo en
la tierra. Hacer un agujero. Xuk'ót jun jul ri achi, richin xutík kan ri ti cháj chupam.
El señor escarbó un agujero en el que plantó un arbolito de pino. || K'otoj jul.
Filiberto Patal Majzul Lolmay,
2007
3
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... lukumaj II adj. escarbado || xhchuq'imaj || adj. escarbado || xhchuq'lik || pos.
escarbado || xpikb'en || s. escarbado || xpikb'e'tz || s. escarbado || xpiklik || pos.
escarbar || katul || v.t. escarbar || le'ol || v.t. escarbar || lukul || v.t. escarbar ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez,
2007
4
El comportamiento del perro
¿POR QUÉ ESCARBAN LOS PERROS? Ahora observemos algunas de las
razones por las que los perros escarban y las soluciones a estos problemas.
Escarbar para recuperar un objeto enterrado Si no le molesta que sea así,
permita que ...
Necesitará salir a hacer sus necesidades y agradecerá un paseo, ya que se ha
portado muy bien. ESCARBAR Escarbar es otro comportamiento natural y
normal para los perros. Los cánidos salvajes escarban para enterrar los
alimentos ...
6
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Escarbadora || k'ótb'il || s. la. Escarbar || k'otiik || v.t. r. Escarbar || k'upiik || v.t. r.
Escarbar con fuerza || k'upupéjik || v.t. d. Escarbar con mucha fuerza || k'ototójik ||
v.t. d. Escarbar consecutivamente || k'upxínik || v.t. d. Escarbar consecutivamente
...
Miguel Angel Vicente Méndez,
2007
De esa forma, usted seguirá saludándole afectuosamente y demostrándole que
está tan contento de verle a él como él lo está de verle a usted. ESCARBAR Esta
acción que es vista por los seres humanos como una conducta destructiva es, ...
8
Donde hay dos o tres--: espiritualidad vivida con los ...
Fue éste el momento en el cual surgió la idea del "Hay que escarbar el Aleluya".
Cambiamos en pleno año el tema pastoral y proclamamos este nuevo tema. Nos
pusimos de acuerdo para proclamar y desarrollar una espiritualidad de ...
Berna Schulte, Cristy Orzechowski,
1993
9
Si tú sabes yo aprendo : manual de adiestramiento a perros
Tomás Díaz. Escarbar. Una de las maneras que hay para hacer que escarbe en
el suelo es escondiendo una golosina de manera que pueda ver como lo
hacemos, para poderle dar la orden, rasca, siendo lo más probable que no
entienda lo ...
10
West Highland White Terrier
ESCARBAR Escarbar, que está visto por los humanos como una conducta
destructiva, es en realidad algo bastante natural para los perros, especialmente
para los T e- rrier. El deseo de excavar de un W est Highland White Terrier
puede ser ...
Penelope Ruggles-Smythe,
2011
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCARBAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
escarbar nel contesto delle seguenti notizie.
Un TFM para escarbar en los contratos menores
La idea de este proyecto es analizar concienzudamente los contratos menores, porque son un tipo de contratación pública muy opaca y hay muchas tramas de ... «cuv3. El digital de la FCOM de Villanueva C.U., lug 16»
Carpintero del bosque, pájaro de 2016
(imago). Un pico picapinos comenzó a escarbar una cavidad en este árbol. (imago). Un pico picapinos comenzó a escarbar una cavidad en este árbol. (imago). «swissinfo.ch, mag 16»
Hallan 27 frascos con fetos en el paraje La Loma
Al acercarse, con el propósito de hallar desperdicios para sus animales, comenzó a escarbar la basura y grande fue la sorpresa del paisano cuando descubrió ... «El Liberal Digital, mag 16»
“Hay mucho que escarbar”
Habrá más, anticipa, porque hay mucho que escarbar: contratos, nombres, apellidos, cargos. “Para un segundo informe está pendiente el tema de las ... «El Diario de Yucatán, apr 16»
Un experto asegura que meterse el dedo en la nariz es sano
Friedrich Bischinger, un conocido y famoso neumólogo, dijo que el hecho de escarbar con el dedo en las fosas nasales es un acto sano y, si además se ingiere ... «Diario Registrado, mar 16»
Meterse el dedo en la nariz y comerse los mocos refuerza el sistema ...
Así lo aseguró el médico neumólogo austriaco Friedrich Bischinger, quien dijo que el hecho de escarbar con el dedo en las fosas nasales es un acto sano y ... «Diario La Provincia SJ, mar 16»
Sobre escarbar en vida ajena
Sus autores, no es que hubiesen escarbado en vida ajena durante años, sino que habían usado el ordenador a guisa de pico y pala. Y se lo podían permitir, ... «El Periódico, gen 16»
Lucía Taboada: “Si se ponen a escarbar en Twitter, yo no podría ser ...
Redactora en 'Hoy por Hoy', con más de 50.000 seguidores y escritora reincidente. Quién mejor que ella para hablar de lo que ha cambiado el móvil nuestra ... «Cadena SER, gen 16»
"Pensé que iba a morir": Escapa de su propia tumba escarbando ...
... y helechos que tenía encima. Eso sí tuvo que escarbar con sus propias uñas mientras que sentía que no podía respirar ni sabía lo que hacía ni dónde estaba. «TeleCinco.es, dic 15»
¿Tu perro tiene el hábito de escarbar el jardín?
¿Tu perro tiene el hábito de escarbar el jardín? Conoce por qué. Escarbar el jardín es una manera en la que el perro demarca su territorio. (Foto: Shutterstock) ... «El Comercio, nov 15»