Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escuderilmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCUDERILMENTE IN SPAGNOLO

es · cu · de · ril · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCUDERILMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escuderilmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ESCUDERILMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escuderilmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escuderilmente nel dizionario spagnolo

La definizione di escuderilmente nel dizionario è spagnolo con lo stile e il modo di uno scudiero. En el diccionario castellano escuderilmente significa con estilo y manera de escudero.

Clicca per vedere la definizione originale di «escuderilmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCUDERILMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCUDERILMENTE

escudado
escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escudero
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCUDERILMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di escuderilmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCUDERILMENTE»

escuderilmente estilo manera escudero lengua castellana explica vamonos donde podamos hablar quanto quisiéremos page criado lleva escudo caballero tanto léa fórmase nombre famulus scutarius marm vámonos pelea quijote mancha spanish edition mobi classics bosque asió brazo sancho diciéndole todo cuanto dejemos estos señores amos nuestros astas contándose historias nbsp española escuderilmente escnderos sirviente escndo hidalgo sirve señora acompaña escudete pedacito lienzo ingenioso esos queden delas nuevo lenguas inglesa after manner fquire cabafeo sfii attendant noble marrar calida conocida

Traduzione di escuderilmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCUDERILMENTE

Conosci la traduzione di escuderilmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escuderilmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escuderilmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

escuderilmente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escuderilmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Escuderilmente
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escuderilmente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escuderilmente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escuderilmente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escuderilmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escuderilmente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escuderilmente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escuderilmente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escuderilmente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escuderilmente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escuderilmente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escuderilmente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escuderilmente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escuderilmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escuderilmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escuderilmente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escuderilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escuderilmente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escuderilmente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escuderilmente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escuderilmente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escuderilmente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escuderilmente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escuderilmente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escuderilmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCUDERILMENTE»

Il termine «escuderilmente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.893 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escuderilmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escuderilmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escuderilmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCUDERILMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escuderilmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escuderilmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escuderilmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCUDERILMENTE»

Scopri l'uso di escuderilmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escuderilmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
.Vamonos los dos , donde podamos hablar escuderilmente quanto quisiéremos. ESCUDERO, f. m. El Page ò criado que lleva el escudo al Caballero en tanto que no pc- léa con él. Fórmase del nombre Escudo. Lat. Famulus scutarius. Marm.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Vámonos los dos , donde podamos hablar. escuderilmente quanto quisiéremos. ESCUDERO, f. m. El Page ò criado que lleva el escudo al Caballero en tanto que no pelea con él. Fórmase del nombre Escudo. Lat. Famulus scutarius. Marm.
3
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
El escudero del Bosque asió por el brazo a Sancho, diciéndole: -Vámonos los dos donde podamos hablar escuderilmente todo cuanto quisiéremos, y dejemos a estos señores amos nuestros que se den de las astas, contándose las historias  ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESCUDERILMENTE, adv. Con estilo y manera de escnderos. ESCUDERO , s. m. Sirviente que lleva el escndo al caballero. — Hidalgo. — Ant. El criado que sirve á su señora y la acompaña. ESCUDETE , s. m. Pedacito de lienzo que sirve de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
El escudero del Bosque asió por el brazo á Sancho diciéndole : vámonos los dos donde podamos hablar escuderilmente todo cuanto quisiéremos, y dejemos á esos señores amos nuestros queden delas astas contándose las historias de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCUDERILMENTE, adv. After the manner of a fquire. ESCUDERO, s. m.* El criado que lleva el escudo al cabafeo a tanto que no pelea. Sfii , r, attendant on a noble marrar. escudero. El que es de calida! conocida. Squire , a gaaim. of a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
El escudero del Bosque asió por el brazo á Sancho diciéndole: vamonos los dos donde podamos hablar escuderilmente todo cuanto quisiéremos , y dejemos á esos señores amos nuestros que se den de las astas contándose las historias ...
8
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
El escudero del Bosque asió por el brazo á Sancho diciéndole: vámonos los dos donde podamos hablar escuderilmente todo cuanto quisiéremos , y dejemos á esos señores amos nuestros que se den de las astas contándose las historias ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819
9
El Ingenioso Hidalgo D. Quixote de la Mancha
... que he hablado yo , y puedo hablar delante de otro tan , y aun.... quédese aquí , que es peor meneallo. El escudero del Bosque asió por el brazo á Sancho , dicién- dole : vámonos los dos donde podamos hablar escuderilmente todo quanto ...
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1782
10
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
El escudero del Bosque asió por el brazo á Sancho, diciendo» le: vamonos los dos donde podamos hablar escuderilmente todo quanto quisiéremos, y dexemos á esos señores amos nuestros que se dén de las astas, contándose las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escuderilmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escuderilmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z