Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escudero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCUDERO

La palabra escudero procede del latín scutarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESCUDERO IN SPAGNOLO

es · cu · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCUDERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escudero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESCUDERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escudero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escudero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di uno scudiero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola appartiene o si riferisce allo scudiero. Un altro significato di escudero nel dizionario è un uomo che per il suo sangue è nobile e distinto. Escudero è anche un uomo che è imparentato con una famiglia o una casa illustre, riconosciuto e trattato come tale. La primera definición de escudero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al escudero. Otro significado de escudero en el diccionario es hombre que por su sangre es noble y distinguido. Escudero es también hombre que está emparentado con una familia o casa ilustre, y reconocido y tratado como tal.

Clicca per vedere la definizione originale di «escudero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCUDERO


almudero
al·mu·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
cordero
cor·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
heredero
he·re·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
menudero
me·nu·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
recaudero
re·cau·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro
zancudero
zan·cu·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCUDERO

escudado
escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCUDERO

asadero
bebedero
bombardero
burladero
caldero
comedero
embarcadero
fregadero
granadero
hondero
humilladero
lavandero
matadero
panadero
peladero
rodero
salpicadero
sumidero
venidero
vertedero

Sinonimi e antonimi di escudero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCUDERO»

escudero primera lengua española perteneciente relativo otro hombre sangre noble distinguido escudero también está emparentado familia casa ilustre reconocido tratado como gestión aprovisionamiento administración comunicación atención cliente vida marcos obregón relaciones más relato aventuras obra picaresca libro cauallero caballero joven futuro cortesano aprende religion filosofia codigo caballeria trata texto influido llibre ordre cavayleria ramon llull revolución industrial escultura colonial quiteña arte oficio contenido basado escuela importancia esta publicación radica análisis minucioso reconocida autora hace cada historia

Traduzione di escudero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCUDERO

Conosci la traduzione di escudero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escudero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escudero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

乡绅
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escudero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

squire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जमीदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حامل الدروع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оруженосец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escudeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Squire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

châtelain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

言い寄ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기사의 종자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

squire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

địa chủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துரைமகன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमीनदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bey
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

possidente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziedzic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зброєносець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρχων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

landheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Squire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godseier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escudero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCUDERO»

Il termine «escudero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escudero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escudero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escudero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCUDERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escudero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escudero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escudero

ESEMPI

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ESCUDERO»

Donde fuiste paje, no seas escudero.
Por amor del caballero, besa la dama al escudero.
A ropa de terciopelo, dos dueñas y su escudero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCUDERO»

Scopri l'uso di escudero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escudero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida del escudero Marcos de Obregón
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregón, es más un relato de aventuras que una obra picaresca.
Vicente Espinel, 2011
2
Libro del cauallero et del escudero
En el Libro del caballero y del escudero, un joven y futuro cortesano aprende religion, filosofia y codigo de caballeria. Se trata de un texto influido por el Llibre del ordre de la cavayleria de Ramon Llull.
Infante don Juan Manuel, 2012
3
Escultura colonial quiteña: arte y oficio
El contenido del libro está basado en la escultura de la Escuela Quiteña. La importancia de esta publicación radica en el análisis minucioso que la reconocida autora hace de cada obra de arte.
Ximena Escudero-Albornoz, 2007
4
Estrategias de marketing: un enfoque basado en el proceso de ...
Un extenso compendio de los principales conceptos teóricos relativos al análisis del mercado, las estrategias de marketing, su planificación y ejecución; complementado con nueve casos prácticos de empresas que operan en el mercado ...
Jose Luis Munuera, Ana Isabel Escudero, José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2007
5
Los centros comerciales, espacios postmodernos de ocio y de ...
Acabaremos entendiendo la realidad de los centros comerciales como espacios postmodernos de ocio y consumo.
Luis Alfonso Escudero Gómez, 2008
6
Investigación en innovación educativa: algunos ámbitos ...
Estas consideraciones hicieron que la Asociación Interuniversitaria de Investigación Pedagógica (AIDIPE) dedicara su XII Congreso Nacional de Modelos de Investigación Educativa, celebrado en la Universidad de La Laguna en septiembre de ...
Tomás Escudero Escorza, 2006
7
Edición Facsimilar de Las Relaciones de la Vida Del Escudero ...
Avant-títol: Edición facsimilar de las.
Vicente Espinel, 1979
8
Manual de Auditoría Médica:
El Manual de Auditoría Médica es el resultado del trabajo mancomunado de sus autores y de la Asociación Médica Federal, quienes dan las bases teórico-prácticas para que en el campo de atención de la salud se hagan correctamente las ...
Escudero, Carlos Hugo
9
Las artes del lenguaje. Lengua, comunicación y educación
Se aborda la comunicación más directa y desnuda, en relación primordial con lo común: el lenguaje corriente, el habla, la escucha, el entendimiento entre la gente.
Isabel ESCUDERO RÍOS, Roberto GARCÍA TOMÉ, Carmen PÉREZ FERNÁNDEZ, 2010
10
Martí y México: historia y cultura
¿Por qué están al lado de este cuadro bellísimo los retratos de Escudero y Espronceda? No quisiéramos nosotros tener palabras de censura, y callamos nuestro juicio cuando algo no nos lo merece bueno, que harto elocuente es el silencio y ...
Luis Angel Argüelles Espinosa, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCUDERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escudero nel contesto delle seguenti notizie.
1
García Escudero espera que reforma del Senado impulse el diálogo ...
El presidente del Senado, Pío García Escudero, espera que salga adelante la reforma de la Cámara Alta y que con ella se dé un mayor protagonismo a los ... «La Razón, lug 16»
2
El Rey recibe a García-Escudero después de reunirse con Ana Pastor
Pío-García Escudero, ha acudido al Palacio de la Zarzuela para informar al Rey sobre la composición de la Cámara Alta en la XII Legislatura tras las elecciones ... «Antena 3 Noticias, lug 16»
3
Pío García-Escudero, reelegido por mayoría absoluta presidente del ...
El senador del PP Pío García-Escudero ha sido reelegido hoy, por mayoría absoluta, presidente de la Cámara Alta en la sesión constitutiva de la duodécima ... «El Mundo, lug 16»
4
Silvina Escudero compartió las fotos de una mujer amamantando un ...
Silvina Escudero es amante de los animales. En su cuenta de Twitter, por ejemplo, conviven fotos de su vida cotidiana con todo tipo de avisos parroquiales, ... «LA NACION, giu 16»
5
El desgarrador llanto de Silvina Escudero, víctima de violencia de ...
En ese sentido, recordó el momento en el que se publicó su foto íntima en la que aparece desnuda en una bañera y no pudo contener las lágrimas: "Me decía ... «Infobae.com, giu 16»
6
Se lanza Pablo Escudero contra IP por anticorrupción
Pablo Escudero, presidente de la Comisión Anticorrupción del Senado, se lanzó este jueves contra de la Confederación Patronal de la República Mexicana ... «POSTA, mag 16»
7
Los argentinos Alustiza y Escudero firman triunfo del Puebla sobre ...
México, 21 feb (EFE).- Los argentinos Matías Alustiza, doblete, y Damián Escudero, delanteros del Puebla, firmaron los goles con los que su equipo se impuso ... «Mundo Deportivo, feb 16»
8
Con un tierno video, Vanina Escudero y Alvaro Navia anunciaron ...
Será por eso que Vanina Escudero y Alvaro Navia no pudieron aguantar su alegría cuando se enteraron que estaban nuevamente en la dulce espera y ... «LA NACION, gen 16»
9
Felipe VI recibe a Patxi López y García-Escudero, sin fecha aún ...
Tras su encuentro con Patxi López, que ha durado alrededor de una hora, Felipe VI ha recibido a Pío García-Escudero para informarle de la constitución del ... «RTVE, gen 16»
10
Promete el cargo en euskera, y le instan a repetirlo en castellano
Apenas unos cuantos senadores habían iniciado el proceso de jura del cargo, Iparragirre se presentó ante García Escudero y depositó su mano derecha sobre ... «La Vanguardia, gen 16»

FOTO SU «ESCUDERO»

escudero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escudero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escudero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z