Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escudete" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCUDETE IN SPAGNOLO

es · cu · de · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCUDETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escudete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCUDETE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escudete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gherone

Escudete

In botanica, il cotiledone ellittico è chiamato scudo, che è in contatto con l'endosperma nell'embrione di erba. En botánica, se denomina escudete al cotiledón de forma elíptica que se encuentra en contacto con el endosperma en el embrión de las gramíneas.

definizione di escudete nel dizionario spagnolo

La prima definizione di stemma nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è simile a un piccolo oggetto scudo. Un altro significato di stemma nel dizionario è una piccola placca di metallo che segna la bocca della serratura. Escudete è anche un pezzo di tela nella forma di uno scudo o di un cuore, che funge da rinforzo nelle cuciture di abiti bianchi e che nelle sopracciglia è solitamente pizzo. La primera definición de escudete en el diccionario de la real academia de la lengua española es objeto semejante a un escudo pequeño. Otro significado de escudete en el diccionario es plancha pequeña de metal que guarnece la boca de la cerradura. Escudete es también pedazo de lienzo en forma de escudo o corazón, que sirve de refuerzo en las costuras de la ropa blanca y que en las sobrepellices suele ser de encaje.
Clicca per vedere la definizione originale di «escudete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCUDETE


cadete
ca·de·te
chafaldete
cha·fal·de·te
gallardete
ga·llar·de·te
giraldete
gi·ral·de·te
pardete
par·de·te
regordete
re·gor·de·te
rodete
ro·de·te
tabardete
ta·bar·de·te
verdete
ver·de·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCUDETE

escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escuderón
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador
escudriñadora
escudriñamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCUDETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimi e antonimi di escudete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCUDETE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «escudete» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di escudete

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCUDETE»

escudete nenúfar injerto botánica denomina cotiledón forma elíptica encuentra contacto endosperma embrión gramíneas primera lengua española objeto semejante escudo pequeño otro plancha pequeña metal guarnece boca cerradura escudete también pedazo lienzo corazón sirve refuerzo costuras ropa blanca sobrepellices suele encaje instructor injertar griega propósito para todo arbol corteza gruesa como naranjo general fruta cuesco melocoton albérchigo almendro ciruelo ninos cómo coser portabebé complete excepto dobladillo aumenta largo prenda quot terminar ancho reste nbsp

Traduzione di escudete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCUDETE

Conosci la traduzione di escudete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escudete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escudete» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

扣板
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escudete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gusset
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجمعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ластовица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entretela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোশাকের কোনো অংশ মজবুত করার বা বাড়ানোর জন্য বসানো পটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soufflet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gusset
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zwickel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼각 천
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gusset
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miếng vải hình tam giác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிடிமானத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मजबुतीसाठी असलेला लोखंडी आधार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gherone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

листівці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσόντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knoopplate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escudete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCUDETE»

Il termine «escudete» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escudete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escudete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escudete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCUDETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escudete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escudete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escudete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCUDETE»

Scopri l'uso di escudete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escudete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Instructor
Injertar de Escudete, ó á la Griega. El escudete es muy á propósito para injertar todo arbol de corteza gruesa, como el naranjo, &c. y en general todo arbol que da fruta de cuesco, como melocoton, albérchigo injerto en almendro, ó ciruelo, &c.
2
Ropa Para Ninos
Cómo. coser. un. escudete. en. un. portabebé. 1) Complete el portabebé. excepto el dobladillo. El escudete aumenta el largo de la prenda en 7.5 cm (3"). Para terminar el ancho del escudete, reste 7.5 cm (3") al ancho del portabebé en el ...
Creative Publishing International, 2003
3
La Naturaleza
c 7, palpo labial de la hembra. — c8, coselete. — c 9, gancho. Fig. 5. — Cantharis fasciolata. — a 1, cabeza y antena del macho. — a 2, lengüeta. — a 3, mandíbula. — a 4, escudete. — a 5, abdomen del macho, parte superior. — a 6, id., parte ...
4
Estrategias y metodologías utilizadas en el mejoramiento de ...
Bordes del escudete 0,59 2 med. pronunciado 0,18 3 muy pronunciado Posición (ángulo con la base del cariopse) 0,50 2 ... del escudete 0,38 2 oval 0,16 3 estrangulado Vista lateral del escudete 0,42 3 cóncavo 0,11 4 convexo Tamaño del ...
Kohli, M.M., Ackermann, M.D. de, Castro, M. (eds.), 2003
5
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
De dos maneras pueden ingertarse los olivos: de escudete y de hendedura ó corona. La de escudete á ojo vivo seliace á principios de mayo cuando el olivo entra en savia. La de hendedura se hace á fines de enero ó febrero , y aun puede ...
6
Tratado de agricultura española teórico-práctica
segun el tamaño del escudete, de modo que las dos formen una |. Al hacer estos cortes se tendrá cuidado de no interesar la albura ó madera blanca que está debajo de la corteza. Luego con el mango de la navaja se levanta la corteza del  ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1868
7
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
Acontece á menudo que el escudete 6 canutillo pertenece á la raza blanca ó á sus variedades mas delicadas, y que se pierde en toda la parte desarrollada: si la operación se practica en pie, puede hacerse cuenta de que se ha perdido todo ...
‎1855
8
El Aguacate
El método más difundido de injertar el aguacate es la de utilizar pedazos de corteza con una yema (injerto de escudete e injerto de plancha). También se practican otros sistemas utilizando trozos de maderas (in - jertos de púa). De cualquier ...
David S. Ibarra, México. Dirección General de Agricultura y Ganadería. División de Enseñanza, 1929
9
Agricultura general
Del injerto de escudete. Iníértase de escudete desde la primavera hasta el otoño. En los meses de Junio y Julio se hacen los injertos de ojo velando ó al vivir; y en Agosto y Setiembre se injerta á ojo dormido. Llamamos escudete al vivir ó ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
10
Curiosidades de la naturaleza y del arte sobre la vegetacion ...
5 Se introduce este escudete,comenzar;do por la punta entre la corteza , y la madera del bastago, hasta que lo alto del escudete corresponda puntualmente á la incision orizontal del que se ingiere. 6 Plantado el escudete, se ata con hilaza.
Pierre Le Lorrain de Vallemont, 1786

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCUDETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escudete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plagas y enfermedades que afectan al olivo Parte 8, Escudete.
El escudete ataca directamente a la aceituna, es una enfermedad que produce manchitas casi circulares, oscuras y aproximadamente medio centímetro de ... «agroterra.com, mar 16»
2
Plagas y enfermedades que afectan al olivo Parte 1, Mosca del olivo
Aceituna Jabonosa (Gloeosporium livarum), Escudete (Macrophoma Dalmática) y Tuberculosis Del Olivo (Pseudomonas Savastonoi), que podremos conocer ... «agroterra.com, mar 16»
3
Equipo Alpinestars Durban Gore-Tex
La confección articulada de los codos incorpora un escudete para un ajuste mejorado y flexibilidad del brazo. Las mangas desmontables permiten llevar la ... «Motociclismo, dic 15»
4
Llega a Motard Class la colección Valparaiso 2 Drystar de Alpinestars
El Sistema de Ventilación Jet (JVS) incorpora grandes entradas de aire con escudetes de malla abierta en el torso y la espalda, más ventilaciones de doble ... «Canariasenmoto, dic 15»
5
Se multiplica la basura en lago Pellegrini
... crías pequeñas–, garzas blancas, garcitas blancas, garzas azuladas, coscorobas, gallaretas de ligas rojas, gallaretas de escudete rojo, macá grande o guala, ... «rionegro.com.ar, ott 15»
6
Denuncian que corre riesgos la laguna Los Patos en Ensenada
En la Laguna de Los Patos se pueden avistar especies como el cisnes de cuello negro, patos cutirí, gallaretas escudete rojo, carpinteros bataraces, chingolos, ... «Diario El Día, lug 15»
7
Exposições: “Alfaias agrícolas - A Ruralidade” e “Escudete
Associado ao escudete, existe a "Aldraba", peça em metal, de vários tamanhos e ... pendurada na parte exterior do portão, em comunhão com o Escudete. «Maia Hoje, feb 15»
8
La Anunciación de El Greco y el Museo de los Tapices Flamencos ...
... con un escudete en medio, en el orillo inferior. Además de la marca de la ciudad, llevan los monogramas de dos talleres: los de Le Clerc y los Eggermans. «La Comarca de Puertollano, feb 15»
9
Un paraíso de aves en Tromen: cómo se llega
En el parque se encuentran tres especies: la escudete rojo, la gallareta chica y la ligas rojas. La laguna Tromen es un sitio ideal para esta especie, que hace su ... «rionegro.com.ar, gen 15»
10
¿Qué cubre el cuerpo de los animales?
Lámina de origen dérmico o epidérmico, en forma de escudete, que, imbricada con otras muchas de su clase, suele cubrir total o parcialmente el cuerpo de ... «ABC.es, dic 14»

FOTO SU «ESCUDETE»

escudete

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escudete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escudete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z