CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ESCUDEREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escudereo
tú escudereas / escudereás
él escuderea
nos. escudereamos
vos. escudereáis / escuderean
ellos escuderean
Pretérito imperfecto
yo escudereaba
tú escudereabas
él escudereaba
nos. escudereábamos
vos. escudereabais / escudereaban
ellos escudereaban
Pret. perfecto simple
yo escudereé
tú escudereaste
él escudereó
nos. escudereamos
vos. escudereasteis / escuderearon
ellos escuderearon
Futuro simple
yo escuderearé
tú escuderearás
él escudereará
nos. escuderearemos
vos. escuderearéis / escuderearán
ellos escuderearán
Condicional simple
yo escuderearía
tú escuderearías
él escuderearía
nos. escuderearíamos
vos. escuderearíais / escuderearían
ellos escuderearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escudereado
tú has escudereado
él ha escudereado
nos. hemos escudereado
vos. habéis escudereado
ellos han escudereado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escudereado
tú habías escudereado
él había escudereado
nos. habíamos escudereado
vos. habíais escudereado
ellos habían escudereado
Pretérito Anterior
yo hube escudereado
tú hubiste escudereado
él hubo escudereado
nos. hubimos escudereado
vos. hubisteis escudereado
ellos hubieron escudereado
Futuro perfecto
yo habré escudereado
tú habrás escudereado
él habrá escudereado
nos. habremos escudereado
vos. habréis escudereado
ellos habrán escudereado
Condicional Perfecto
yo habría escudereado
tú habrías escudereado
él habría escudereado
nos. habríamos escudereado
vos. habríais escudereado
ellos habrían escudereado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escuderee
tú escuderees
él escuderee
nos. escudereemos
vos. escudereéis / escudereen
ellos escudereen
Pretérito imperfecto
yo escudereara o escuderease
tú escuderearas o escudereases
él escudereara o escuderease
nos. escudereáramos o escudereásemos
vos. escuderearais o escudereaseis / escuderearan o escudereasen
ellos escuderearan o escudereasen
Futuro simple
yo escudereare
tú escudereares
él escudereare
nos. escudereáremos
vos. escudereareis / escuderearen
ellos escuderearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escudereado
tú hubiste escudereado
él hubo escudereado
nos. hubimos escudereado
vos. hubisteis escudereado
ellos hubieron escudereado
Futuro Perfecto
yo habré escudereado
tú habrás escudereado
él habrá escudereado
nos. habremos escudereado
vos. habréis escudereado
ellos habrán escudereado
Condicional perfecto
yo habría escudereado
tú habrías escudereado
él habría escudereado
nos. habríamos escudereado
vos. habríais escudereado
ellos habrían escudereado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escuderea (tú) / escudereá (vos)
escuderead (vosotros) / escudereen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCUDEREAR»
Scopri l'uso di
escuderear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
escuderear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCUDEREADO, p. p. V. Escuderear. ESCUDEREANTE, p. a. (j>. и.) V.
Escuderear. Qui sert d'écnyer. ESCUDEREAR, v. a. Servir d'écuyer.
ESCUDERfTE , s. m. dim. de Escudero. ESCL'DERIA, s.f. Service d'écuyer.
ESCUDERIL, adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario trilingüe castellano:
Fa- mulàtus. i Escuderear, viene de escuderea, modo de ! escudero, y
escuderear, servir como escude- ! ro, escuderatu, escudereatu. Lat. Famulari.
Escuderil, ezcutarima. Lat. Famularis. Eseuderiisuente, ezcutariró. Lat. Fámulo- I
rum more. ji ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Escudereante, p. a. de escuderear П que escuderea ó sirve da escudero. (dero.
Escuderear, a. servir como escu- £scuderia, f. servicio del escudero. Escuderil,
adj. perteneciente al empleo de escudero. Escuderilmente, adv. т. con estilo y ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ESCUDEREAR, a. Servir y acompañar á alguna persona principal, yeudo
delante de ella, como escudero y familiar de su casa. Famulari, fanntlatuin i'.-
rercei'e. ESCUDERETE. m. d. de ESCUDERO. ESCUDERÍ.V. f. El servicio y
ministerio del ...
Real Academia Española, 1837
5
Diccionario de la lengua castellana
s. m. aura, de escudero. ESCUDEREADO, DA. p. p. de escuderear.
ESCUDEREAR, v. a. Servir y acompañará alguna persona principal, yendo
delante de ella, como escudero y familiar de su casa. Famulari , famulutum el
ercere , praebere.
6
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
ESCUDEREANTE, p. a. ant. de escuderear. El que escuderea. ESCUDEREAR, a
. Servir y acompañará alguna persona principal, yendo delante de ella, como
escudero y familiar de su casa. Famulari, famu- lalum exercere. ESC1 DERETE.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
7
Pautas Semánticas para la Formación de Verbos en Español ...
... chocarrear carpintero — > carpintear Al lado de ejemplos en los que la regla
se cumple, observamos casos donde no lo hace: agujero — > agujerear
caballero — > caballerear escudero — > escuderear tercero — > tercerear
Kvavik (1975, ...
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ESCUDEREAR, a. Servir y acompañar á alguna persona principal, yendo drlanle
(le ella, como escudero y familiar de su casa. Fiítmtlnri, famulatum exercere.
ESCUDERETE. m. d. de ESCUDERO. ESCUDERÍA. f. El servicio y ministerio del
...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
9
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
Bamb. Abora va bien. Alv. Desde boy Sois escudero de maza Del rey, y asistente
mio : Mucbos el cargo tomáran, Y be de lograr que os envidien. Fed. Iréme á
tierras estrañas Si eso intentais. Bamb. Y mas , cuando Si escuderear se le
manda ...
10
La crisis de la catolicidad en los inicios republicanos de ...
les inspira un modo de vestirse decente, y sin monadas, siendo lo más sensible
que esto mismo le haya hecho caer en las locuras de escuderear mugeres, de
bailar, de entrar en otras diversiones mundanas mui inconformes con la santidad
...
Francisco José Virtuoso, 2001
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCUDEREAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
escuderear nel contesto delle seguenti notizie.
Para leer a Isabel Allende
El punto más bajo se alcanzó cuando Elizabeth Subercaseaux (en un intento de escuderear por Isabel Allende) acusó de misoginia a Rodrigo Pinto, uno de los ... «El Mostrador, lug 10»
