Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esprínter" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPRÍNTER

La palabra esprínter procede del inglés sprinter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESPRÍNTER IN SPAGNOLO

es · prín · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPRÍNTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esprínter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPRÍNTER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «esprínter» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
esprínter

velocista

Esprínter

Uno sprinter è un ciclista o una pista caratterizzata da possesso di grande potenza e punta ad alta velocità in brevi sforzi, che gli permette di ottenere risultati migliori negli arrivi in ​​plotone o in arrivi massicci, denominati sprint o sprint. Gli sprint sono specializzati nelle fasi piatte dei grandi round per tappe, così come nei classici di una giornata con profilo piatto. Sono anche conosciuti come sprinters. Un esprínter es un ciclista de carretera o pista caracterizado por poseer gran potencia y alta velocidad punta en esfuerzos cortos, lo que le permite obtener mejores resultados en las llegadas en pelotón o llegadas masivas, denominadas esprines o sprints. Los esprínteres están especializados en las etapas llanas de las grandes vueltas por etapas, así como en las clásicas de un día con perfil llano. Son conocidos también como velocistas.

definizione di esprínter nel dizionario spagnolo

La definizione di esprínter nel dizionario è un corridore, di solito un ciclista, specializzato in scatti. En el diccionario castellano esprínter significa corredor, generalmente ciclista, especializado en sprints.
Clicca per vedere la definizione originale di «esprínter» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPRÍNTER


alma máter
al·ma ·ter
carácter
ca·rác·ter
cárter
cár·ter
catéter
ca··ter
chárter
chár·ter
cráter
crá·ter
esfínter
es·fín·ter
éster
és·ter
éter
é·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
ínter
ín·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter
suéter
sué·ter
trocánter
tro·cán·ter

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPRÍNTER

esporular
esposa
esposada
esposado
esposar
esposo
esprea
esprín
esprint
esprintar
espuela
espuenda
espuerta
espulgadero
espulgador
espulgadora
espulgar
espulgo
espuma
espumadera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPRÍNTER

acometer
arremeter
aster
baby sitter
blíster
cometer
comprometer
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
reverter
someter
stábat máter
ter
verter

Sinonimi e antonimi di esprínter sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPRÍNTER»

esprínter ciclista carretera pista caracterizado poseer gran potencia alta velocidad punta esfuerzos cortos permite obtener mejores resultados llegadas pelotón masivas denominadas esprines sprints corredor generalmente especializado manual competición eres rápido cuanto más puedas acercarte línea meta antes iniciar esprint tanto mejor pueden pero tienes puede necesites esprintar desde lejos nbsp lesiones deportivas diagnóstico tratamiento rehabilitación paso importante para prevenir distensiones músculos parte posterior muslo buena entrada calor particular realizar elongaciones lado máximo manera entrenamiento intensidad decir aumentar volumen debe necesariamente disminuir viceversa ejemplo frente maratoniano duda factor dominante piernas resistencia deporte este conocimiento suma importancia evidencia científica fatiga producida fosfocreatína viene trabajo hultman estimulación eléctrica

Traduzione di esprínter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPRÍNTER

Conosci la traduzione di esprínter in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di esprínter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esprínter» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

短跑运动员
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

esprínter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sprinter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धावक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спринтер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corredor de velocidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্প্রিন্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sprinter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelari pecut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sprinter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプリンター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단거리 주자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sprinter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chạy nước rút
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீர்ர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धावपटू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kısa mesafe koşucusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

velocista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sprinter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спринтер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sprinter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δρομέας μικρής απόστασης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naelloper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sprinter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprinter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esprínter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPRÍNTER»

Il termine «esprínter» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esprínter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esprínter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esprínter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPRÍNTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «esprínter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «esprínter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esprínter

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPRÍNTER»

Scopri l'uso di esprínter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esprínter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Si eres un esprínter rápido, cuanto más puedas acercarte a la línea de meta antes de iniciar tu esprint tanto mejor. Pueden ser de 45 a 90 m. Pero si no tienes el don de una gran velocidad, puede que necesites esprintar desde más lejos, ...
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
2
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
El paso más importante para prevenir las distensiones de los músculos de la parte posterior del muslo es una buena entrada en calor, en particular, realizar elongaciones del lado posterior del muslo antes de un esprínter máximo, de manera ...
‎2007
3
ENTRENAMIENTO DE ALTA INTENSIDAD
Es decir, para aumentar el volumen de entrenamiento debe necesariamente disminuir la intensidad y viceversa (por ejemplo, esprínter frente a maratoniano). La intensidad es sin duda el factor dominante. Por eso los músculos de las piernas ...
Ricardo Cánovas Linares, 2009
4
LA RESISTENCIA EN EL DEPORTE
Por tanto, este conocimiento es de suma importancia para el esprínter. La evidencia científica de que la fatiga puede ser producida por la fosfocreatína viene del trabajo de E. Hultman. La estimulación eléctrica de los músculos de voluntarios ...
R.J. Shephard, 1996
5
FISIOLOGÍA Y METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO. De la teoría a ...
Así, un esprínter en sus tacos de salida, además del calentamiento, que le prepara para producir un nivel máximo de ATP por unidad de tiempo, verá aumentar la tasa sanguínea de las hormonas del estrés: adrenalina y noradre- nalina.
Véronique Billat, 2002
6
ENTRENAMIENTO TOTAL
En el esprínter "nato" predominan las fibras FT, mientras que en el deportista de resistencia "nato" (corredor de maratón) predominan las fibras ST (v. pág. 137). Se dice que Cari Lewis, el mejor esprínter y saltador de todos los tiempos, tiene ...
Jürgen Weineck, 2005
7
Bioquímica
Consideremos un esprínter. En los músculos esqueléticos de las piernas la glucosa se metabo- lizará de forma aeróbica a C02 y H20 o, más probablemente , a lactato. En el músculo cardíaco, el lactato se puede convertir en piruvato y usar ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
8
Entrenamiento razonado del deportista
Jacques Vrijens. velocidad (m/seg.) 1 1 10 ü 8 7 6 5 4 3 O 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Figura 1 12. (Ikai, 1968, citado por Hollmann y Hettinger, 1976). A': esprínter ideal A: esprínter de alto nivel B: esprínter de nivel medio C: estudiante de ...
Jacques Vrijens, 2006
9
Elogio de la pasión pura
«El esprínter lleva la voz cantante — dijo — . Márius — un compañero — no tiene tan buenas aptitudes, pero sí el carácter idóneo.» «De todas maneras, me apasionan los mil quinientos. Es la distancia estrella del atletismo.» El señor Mata ...
Sebastià Serrano, 1991
10
Corcillvm: Estudios de traducción, lingüística y filología ...
Anglicismos, que han llegado probablemente al español a través del francés, son esprint (en. sprint) y esprínter (en. sprinter), formas recomendadas en El idioma español en el deporte (1992) de la Agencia Efe. También aconseja para  ...
Consuelo Gonzalo García, Pollux Hernúñez, Valentín García Yebra, 2006

FOTO SU «ESPRÍNTER»

esprínter

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esprínter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esprinter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z