Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chárter" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHÁRTER

La palabra chárter procede del inglés charter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHÁRTER IN SPAGNOLO

chár · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHÁRTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chárter può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHÁRTER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chárter» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chárter

carta

Chárter

Un treno o un volo charter è quello che non è commercializzato dai soliti canali di vendita. Alcuni tipi di voli charter sono quelli in cui un aereo viene affittato a una compagnia aerea per non aderire ai programmi delle rotte commerciali o all'affitto di un aereo per prendere un gruppo di persone in esclusiva, come Ad esempio i componenti di una squadra di calcio. Può accadere anche che un treno o un volo commerciale possano contenere solo alcuni posti in charter, ad esempio un numero di posti venduti ad un operatore turistico ad un prezzo più basso per essere un componente di un tour a pacchetto, mentre il resto delle piazze Sono normalmente commercializzati. Questo è di solito molto comodo per le aziende, specialmente in destinazioni dove la stagionalità è alta, in modo che l'uso di posti che altrimenti andrebbero lasciati vuoti è garantito. Ciò aumenta la redditività delle rotte. Le compagnie charter non sono solo treni o aerei ma anche autobus o pullman. Un tren o un vuelo chárter es aquél que no se comercializa por los canales habituales de venta. Algunos tipos de vuelos chárter son aquellos en los que se alquila un avión a una aerolínea con el fin de no ceñirse a los horarios de las rutas comerciales, o el alquiler de un avión con el fin de llevar un grupo de personas en exclusiva, como por ejemplo los componentes de un equipo de fútbol. También puede ocurrir que un tren o un vuelo comercial pueda contener sólo algunas plazas en chárter, como un número de plazas vendidas a un operador turístico a un precio inferior con el fin de ser un componente de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Esto suele convenir mucho a las compañías, especialmente en destinos donde la estacionalidad es alta, de forma que se garantiza la utilización de plazas que, de otra forma, quedarían vacías. Así aumentan la rentabilidad de los recorridos. Las empresas chárter no son solo de trenes o aviones sino también de autobús o autocar.

definizione di chárter nel dizionario spagnolo

La definizione di charter nel dizionario è un volo: ad eccezione di un volo, indipendentemente dai voli regolari. En el diccionario castellano chárter significa dicho de un vuelo: Fletado ex profeso, al margen de los vuelos regulares.
Clicca per vedere la definizione originale di «chárter» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHÁRTER


alma máter
al·ma ·ter
blíster
blís·ter
carácter
ca·rác·ter
cárter
cár·ter
catéter
ca··ter
cráter
crá·ter
esfínter
es·fín·ter
estárter
es·tár·ter
éster
és·ter
éter
é·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
ínter
ín·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter
suéter
sué·ter

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHÁRTER

charrasquear
charreada
charrera
charrería
charrete
charretera
charriote
charro
charrúa
charrulo
chartista
chartreuse
chas
chasca
chascada
chascar
chascarrillo
chascarro
chascás
chasco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHÁRTER

acometer
arremeter
aster
baby sitter
cometer
comprometer
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
reverter
sobreverter
someter
ter
trasverter
verter

Sinonimi e antonimi di chárter sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHÁRTER»

chárter tren vuelo aquél comercializa canales habituales venta algunos tipos vuelos aquellos alquila avión aerolínea ceñirse horarios rutas comerciales alquiler llevar grupo personas exclusiva dicho fletado profeso margen regulares turismo náutico illes balears esta primera investigación centra análisis importancia para comunidad balear invasión pacífica turistas españa franco despegue chárter aunque operadores franceses representaban bloque principal veían cada más británicos alemanes escandinavos viajaban paquetes turísticos ayude hijos tener éxito escuela guía padres latinos mariela dabbah programa objetivos cuáles estudiantes servirá métodos evaluación formas medirá general estos otorgan período nbsp todo

Traduzione di chárter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHÁRTER

Conosci la traduzione di chárter in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chárter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chárter» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

宪章
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chárter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Charter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चार्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميثاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чартер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fretar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সনন্দ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

charte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

piagam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chartern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チャーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전세
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

charter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiến chương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चार्टर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tüzük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czarter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чартер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cartă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναύλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handves
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stadga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

charter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chárter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHÁRTER»

Il termine «chárter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.155 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chárter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chárter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chárter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHÁRTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chárter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chárter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chárter

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHÁRTER»

Scopri l'uso di chárter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chárter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El turismo de chárter náutico: Illes Balears
Esta primera investigación se centra en el análisis de la importancia del turismo de chárter náutico para la comunidad balear.
Margalida Payeras Llodrà et al., 2010
2
La invasión pacífica: Los turistas y la España de Franco
EL DESPEGUE DEL VUELO CHÁRTER Aunque los operadores franceses representaban el bloque principal de turistas en España, se veían cada vez más británicos, alemanes y escandinavos que viajaban con paquetes turísticos.
Sasha D. Pack, 2012
3
Ayude a sus hijos a tener éxito en la escuela: guía para ...
guía para padres latinos Mariela Dabbah. escuela, su programa, objetivos, cuáles son los estudiantes a los que servirá, los métodos de evaluación y formas en que se medirá el éxito. Por lo general estos chárter se otorgan por un período de ...
Mariela Dabbah, 2006
4
Las condiciones de competencia en las principales rutas de ...
Aerolíneas SOSA 1984 (chárter y vuelos regulares domésticos) BAe Jetstream 31 Fokker F-27F Let-410 Britten Norman Islander 19 52 19 9 La Ceiba, Roatan, Guanaja, Utila, Puerto Lempira, Brus Laguna, Tegucigalpa y San Pedro Sula.
‎2010
5
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Aerodrome ~. Plano de aeródromo. Approach -. Carta de aproximación. Balance ~. Hoja de centrado. Bearing ~. Gráfico de rumbo. Meteorological ~. Mapa meteorológico. charter. Fletamento; fletar. ~ aircraft. Avión Hetado. avión chárter.
Jorge García de la Cuesta, 2003
6
Asistencia y guía de grupos
Ahora bien, la aparición de estas compañías en el mercado ha obligado a las compañías regulares a ajustar su oferta, al menos en cuanto a relación calidad- precio en determinados destinos (los más turísticos). Los vuelos chárter poco a ...
Mónica Cabo Nadal, 2004
7
Las alas de España: Iberia, líneas aéreas (1940-2005)
El embate competitivo de las compañías de vuelos chárter fue la primera amenaza que experimentó Iberia desde mediados de los años de 1970 en sus mercados europeos. El auge de estas compañías, combinadas a menudo con los viajes ...
Javier Vidal Olivares, 2011
8
Análisis económico de la liberalización del transporte ...
Tráfico chárter doméstico La evolución de este tráfico a lo largo del período muestra dos características fundamentales. En primer lugar, la gran variabilidad del mismo en los distintos aeropuertos, donde responden a incrementos puntuales ...
Manuel Luis Pazos Casado, 2006
9
Cuadernos de dirección estratégica y planificación
Desarrollemos el ejemplo; el aeropuerto de París está muy interesado en hacer un frente común con las compañías chárter (A3) y las compañías regulares si quiere influir en las características de los aviones (02) y oponerse a nuevas normas ...
Javier Maqueda Lafuente, 1996
10
Producción y venta de servicios turísticos en agencias de viajes
Del mismo modo que en la aviación diferenciábamos entre regulares y chárter, por superficie también encontramos esta clasificación, aunque se emplea el término discrecional para referirse a servicios concertados, equivalente al chárter ...
Carlos Enrique Jiménez Abad, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHÁRTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chárter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lavacolla tendrá cada lunes hasta el 22 de agosto un vuelo chárter ...
Galicia cuenta desde esta semana con un vuelo semanal todos los lunes a la isla de Madeira (Funchal), con salida desde el aeropuerto de Santiago de ... «El Correo Gallego, lug 16»
2
Asociación Turística: Rusia y Turquía no reiniciarán este año vuelos ...
MOSCÚ (Sputnik) — Rusia y Turquía no reiniciarán este año los vuelos chárter, informó el diario Izvestia citando a la directora de la Asociación de Agencias ... «Sputnik Mundo, lug 16»
3
Air Costa Rica apuesta por iniciar operaciones con vuelos chárter
La aerolínea costarricense Air Costa Rica negocia vuelos chárter con agencias de viajes para iniciar operaciones, al tiempo que continúa tramitando los ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
4
Fueron aprobados los recursos para el vuelo chárter de la Vinotinto
“Esta mañana me informaron que el Presidente (Nicolás Maduro) y el Ministro del Deporte (Mervin Maldonado) consiguieron los fondos para el vuelo chárter”, ... «Meridiano, lug 16»
5
Selección de baloncesto se quejó tras vuelo chárter aprobado para ...
Se encendió la polémica. Un grupo de jugadores de la selección nacional de baloncesto, que viajaron a Lituania para disputar varios amistosos previos al ... «Panorama.com.ve, lug 16»
6
Un chárter para «dar confianza» al aeropuerto de Castelló
europa press castelló SNC Lavalin Aeropuerto Castellón ha alcanzado un acuerdo con la compañía de vuelos chárter Five Airways para estacionar de forma ... «levante.emv.com, giu 16»
7
American Airlines cobra más caro sus pasajes a Cuba que agencias ...
American Airlines cobra más caro sus pasajes a Cuba que agencias chárter. junio 15, 2016. Martinoticias.com. Un avión de American Airlines abandona la ... «Martí Noticias, giu 16»
8
Aerolínea de chárter opera en Bolivia sin certificación de la DGAC
La aerolínea Tiger Air anunció el inicio de sus operaciones en el país con servicios de chárter de pasajeros y carga cuyo vuelo inaugural será el 24 de junio ... «eju.tv, giu 16»
9
Nace Sundair, una chárter alemana que despega en 2017 fundada ...
Una nueva compañía chárter despegará el año que viene, si los planes siguen el curso previsto, de la mano de Marcos Roselló, CEO de la compañía ... «Preferente, mag 16»
10
La huelga podría afectar a los vuelos chárter de Foronda en verano
Los paros se han convocado por el día, fuera del horario operativo de Foronda, que es de 20:30 a 08:30 horas, y afectan a los vuelos chárter, entre ellos a los ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»

FOTO SU «CHÁRTER»

chárter

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chárter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/charter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z