Scarica l'app
educalingo
esquisto

Significato di "esquisto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESQUISTO

La palabra esquisto procede del latín schistos [lapis], la cual a su vez procede del griego σχιστός, escindido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESQUISTO IN SPAGNOLO

es · quis · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESQUISTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esquisto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESQUISTO IN SPAGNOLO

scisto

Gli schistos costituiscono un gruppo di rocce caratterizzate dalla preponderanza di minerali laminari che favoriscono la loro frammentazione in strati sottili. Gli scisti metamorfici sono rocce metamorfiche di media qualità, notevoli soprattutto per la prevalenza di minerali laminari come la mica, il clorito, il talco, il hornblende, il grafite e altri. Il quarzo si trova spesso nei granelli allungati all'estremità che produce una particolare forma chiamata quarzo di schizzi. Per definizione, il contenitore contiene più del 50% di minerali piatti e allungati, spesso finemente interstiziati con quarzo e feldspato. La scissione sedimentaria o l'scisto di argilla si riferisce a rocce clastiche a grana fine e non metamorfiche aventi le stesse caratteristiche di rotazione. È in questo tipo di roccia, concretamente nello scisto bituminoso in cui il gas esploso è formato dal trafilamento.

definizione di esquisto nel dizionario spagnolo

La definizione di scisto nel dizionario è roccia di colore bluastro nero che è facilmente divisa in foglie.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESQUISTO

anticristo · bienquisto · blastocisto · cristo · desprovisto · entrevisto · fisto · imprevisto · improvisto · Jesucristo · listo · malquisto · misto · modisto · pisto · previsto · provisto · quisto · revisto · visto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESQUISTO

esquinencia · esquinera · esquinero · esquinsuche · esquinzador · esquinzar · esquiraza · esquirla · esquirol · esquisar · esquistosa · esquistoso · esquisuche · esquitar · esquite · esquiva · esquivar · esquivez · esquiveza · esquividad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESQUISTO

agosto · ametisto · antecristo · antevisto · aoristo · arrepisto · campañisto · campisto · conmisto · costo · estatocisto · esto · flogisto · gusto · justo · nematocisto · oligisto · sangrecristo · vallisto · vicecristo

Sinonimi e antonimi di esquisto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESQUISTO»

esquisto · petroleo · fidel · castro · bituminoso · roca · aceite · grafitoso · como · obtiene · esquistos · constituyen · grupo · rocas · caracterizados · preponderancia · minerales · laminares · favorecen · fragmentación · capas · delgadas · metamórficos · metamórficas · grado · medio · notables · color · negro · azulado · divide · facilidad · hojas · química · para · nuevo · milenio · ejemplo · inmensas · reservas · petrolífero · colorado · utah · wyoming · estados · unidos · arenas · alquitranosas · alberta · canadá · problema · estos · recursos · extracción · difícil · nbsp · geográfico · universal · dedicado · reina · sobre · granito · encuentra · gneis · veces · alterna · aquel · seguida · después · primitivo · andes · américa · meridional · cordilleras · venezuela · geología · están · considerablemente · modificados ·

Traduzione di esquisto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESQUISTO

Conosci la traduzione di esquisto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di esquisto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esquisto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

片岩
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

esquisto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shale
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की शीस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشست صخر متبلر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сланец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

xisto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্কিজোফ্রেনিয়া-রোগী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

schiste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

schist
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Chiefer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

片岩
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

편암
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Schist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phiến nham
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாறைகளுக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

schist
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şist
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scisto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łupek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сланець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șisturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχιστόλιθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skiffer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skifer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esquisto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESQUISTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esquisto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esquisto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esquisto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESQUISTO»

Scopri l'uso di esquisto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esquisto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Química para el nuevo milenio
Por ejemplo, hay inmensas reservas de esquisto petrolífero en Colorado, Utah y Wyoming, en Estados Unidos, y de arenas alquitranosas en Alberta, Canadá. El problema que presentan estos dos recursos es que su extracción es difícil y los ...
John William Hill, Doris K. Kolb, 1999
2
Diccionario geográfico universal: dedicado a la Reina ...
Sobre la roca de granito se encuentra el gneis» , que á veces alterna con aquel ; en seguida se encuentra el esquisto con mica , y después el esquisto primitivo. En los Andes de la América meridional , en las cordilleras de Venezuela y en la ...
Pascual Madoz, Antonio Bergnes de las Casas, 1836
3
Geología
Los esquistos están considerablemente modificados; lejos del granito, pequeñas bolas negruzcas salpican la superficie de la roca; tienden a adquirir forma geométrica al aproximarse al macizo: se trata de un esquisto moteado.
Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978
4
Ciencia ambiental: preservemos la tierra
Cinta transportadora Capa de esquisto quisto bituminoso bombeado a la superficie El esquisto es calentado para vaporizar el kerógeno, que se condensa para proporcionar petróleo de esquisto bituminoso El vertido de petróleo del Exxon ...
G. Tyler Miller, 2002
5
Diccionario de química
255 ESQUISTO OLEOSO (O BITUMINOSO) espinoidal, curva Curva que separa una región metaestable de una región inestable en la zona de coexistencia de un fluido binario. Por encima de la curva espinoidal, el proceso de evolución ...
‎1999
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Cuando el esquisto contiene poca materia bituminosa ó carbón para que baste para la torrefacción, se le debe estratificar con nulla menuda, leña de hacecillos ó ramas, de modo que se formen montones de mucha superficie y do ira. á Ira.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
7
Diccionario de ciencias
Por ejemplo, en las lombrices, el fluido celómico está a presión dentro del celoma, proporcionando un soporte estructural para los órganos internos. esquisto Grupo de rocas de tipo meta- mórrico caracterizado por la presencia de minerales ...
‎2000
8
Tartessos y los orígenes de la colonización fenicia en occidente
rrado por un gran bloque de esquisto de 1 m. de altura. En la parte SW del fondo del pozo había una especie de cista compuesta por tres grandes bloques de esquisto que contenía un segundo enterramiento. El pozo de la tumba núm. 10 ( fig ...
José María Blázquez, 1975
9
RC-08. Instrucción para la recepción de cementos
A3.2.5. esquisto CAlCinAdo (t) El esquisto calcinado, particularmente el bituminoso, se produce en un horno especial a temperaturas de aproximadamente 800 oC. Debido a la composición del material natural y al proceso de producción, ...
Ediciones Liteam, 2008
10
Muestreo y descripción de suelos
Brechada Gnéisica (exfoliada en bandas) Con inclusiones de granito Mylonítica3 Augénica4 Clorita0 actinolita0 epídota Esquisto de clorita Talco Esquisto de talco Glaucófano Esquisto de glaucófano Hornblenda0 feldespato Esquisto de ...
J. Hodgson, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESQUISTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esquisto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Argentina, ante el reto de explotar sus grandes reservar de esquisto
Las reservas de petróleo de esquisto recuperable de Argentina se estiman en 27,000 millones de barriles e incluyen las terceras reservas más grandes de gas ... «Expansión MX, ago 16»
2
El petróleo de esquisto estadounidense se vuelve el más barato del ...
Las reservas estadounidenses de esquisto son la opción más barata para la producción futura de petróleo y probablemente atraigan más inversión que otros ... «Diario Financiero, lug 16»
3
El propano es el nuevo ganador del auge del esquisto en EE.UU.
El auge del esquisto en Estados Unidos, que ha reforzado el papel dominante del país en el comercio mundial de energía, ha encontrado otra expresión en la ... «LA NACION, lug 16»
4
Sepa qué dijieron ejecutivos de Shell sobre el esquisto
Después de reactivar a su negocio de esquisto en América del Norte, Royal Dutch Shell está poniendo a la llamada energía no convencional en el centro de ... «AméricaEconomía.com, giu 16»
5
Francia impedirá a EDF y Engie importar gas de esquisto que ...
París, 10 may (EFECOM).- La ministra francesa de Ecología, Ségolène Royal, indicó hoy que está estudiando la forma de prohibir la importación en su país gas ... «La Vanguardia, mag 16»
6
Exxon no ve provecho en invertir en petróleo de esquisto
“No vamos a hacerlo (invertir en extracción de petróleo de esquisto) porque creemos que nuestros recursos son mucho más valiosos”, afirmó el máximo ... «El Nuevo Herald, mar 16»
7
Productores de esquisto en EE.UU. advierten que aumentarán ...
Hace menos de un año las firmas de esquisto expresaban la necesidad de que el crudo superara los US$60 el barril para poder producir más; ahora, algunos ... «AméricaEconomía.com, feb 16»
8
Producción de esquisto en EU se duplicará en 2035: BP
La producción de petróleo de esquisto en Estados Unidos se duplicará durante los próximos 20 años, afirmó la gigante petrolera BP. Expansión / España. «El Economista, feb 16»
9
Producción del crudo de esquisto caería en marzo
La producción total en marzo disminuiría en casi 93,000 barriles por día (bpd), a 4.92 millones de bpd, respecto a febrero, según el reporte de productividad de ... «El Economista, feb 16»
10
El 2016, un año más complejo para el petróleo esquisto
Los productores estadounidenses de petróleo de esquisto se ven duramente afectados por la caída de los precios y prevén la aceleración de las quiebras en ... «El Economista, gen 16»

FOTO SU «ESQUISTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esquisto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esquisto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT