Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estárter" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTÁRTER

La palabra estárter procede del inglés starter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTÁRTER IN SPAGNOLO

es · tár · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTÁRTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estárter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTÁRTER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estárter» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estárter nel dizionario spagnolo

La definizione di estarter nel dizionario è un dispositivo a motore esplosivo che ne facilita l'avviamento arricchendo la miscela di carburazione. En el diccionario castellano estárter significa dispositivo de los motores de explosión que facilita su arranque mediante el enriquecimiento de la mezcla de carburación.

Clicca per vedere la definizione originale di «estárter» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTÁRTER


alma máter
al·ma ·ter
blíster
blís·ter
carácter
ca·rác·ter
cárter
cár·ter
catéter
ca··ter
chárter
chár·ter
cráter
crá·ter
esfínter
es·fín·ter
éster
és·ter
éter
é·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
ínter
ín·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter
suéter
sué·ter

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTÁRTER

estarcir
estarna
estasis
estatal
estatalismo
estatalización
estatalizado
estatalizar
estatera
estática
estático
estatificación
estatificar
estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTÁRTER

acometer
arremeter
aster
baby sitter
cometer
comprometer
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
reverter
sobreverter
someter
ter
trasverter
verter

Sinonimi e antonimi di estárter sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTÁRTER»

estárter dispositivo motores explosión facilita arranque mediante enriquecimiento mezcla carburación tecnología automóvil sistema más simple para aportar cantidad adicional gasolina estrangulador aire también conocido como aunque mismo indica nombre reduce entra motor nbsp imposición cepa oenococus oeni uvaferm alpha speaking spanish variations vocabulary usage estárter estatus impossible standards patrones normas imposibles moral valores morales standard class clase turista inglés estándar normativo equipment serie grammar tratamiento osteopático algias raquis torácico caso lesión

Traduzione di estárter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTÁRTER

Conosci la traduzione di estárter in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estárter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estárter» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estárter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

choke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गला घोंटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خنق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удушение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrangulamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাসরোধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

starter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencekik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Choke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チョーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keselak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngộp thở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गळा दाटून येणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boğma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soffocamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dławik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

удушення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îneca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμφράκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

choke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

choke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estárter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTÁRTER»

Il termine «estárter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.453 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estárter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estárter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estárter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTÁRTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estárter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estárter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estárter

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTÁRTER»

Scopri l'uso di estárter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estárter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
TECNOLOGÍA DEL AUTOMÓVIL
El sistema más simple para aportar la cantidad adicional de gasolina es el estrangulador de aire, también conocido como «estárter». Aunque no es lo mismo, el estrangulador de aire, ya lo indica su nombre, reduce el aire que entra al motor, ...
OROVIO, 2010
2
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
ESTÁRTER / ESTATUS impossible standards patrones / normas imposibles moral standards valores morales standard class clase turista standard English inglés estándar / normativo standard (equipment) de serie standard grammar ...
Alberto Barugel, 2005
3
Tratamiento osteopático de las algias del raquis torácico
En caso de lesión en extensión (ERS), el estárter es la vértebra inferior del grupo que está fijada sobre sus carillas inferiores: desrotaremos la vértebra estárter con respecto a la vértebra subyacente. — El resto del grupo está en lesión de tipo ...
François Ricard, 2007
4
Un soplo de aire fresco (Investigador privado Neal Carey, 1)
—Tira del estárter. Un puto Gordon-Keble no arranca a menos que uses el puto estárter. Allie se inclinó por encima del regazo de Neal, agarró el estárter y tiró de él hasta sacar la mitad. El motor rugió y cobró vida.
Don Winslow, 2013
5
Organizacion y Procesos de Mantenimiento de Vehiculos
Si el motor arranca pero gira mal al pasar a una posición intermedia del estárter. • Mal reglaje del carburador o del estárter. • Espiral bimetálica (comprobarla calentándola), circuito de caldeo, etc. * Si el motor conserva durante mucho tiempo ...
6
Tractores y motores agrícolas
Un conducto que parte del filtro de aire hasta el lugar donde se realiza la mezcla, en su interior se sitúa el mando del estárter, mecanismo encargado de estrangular el paso de aire a fin de enriquecer la mezcla, en el momento del arranque.
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
7
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
Estas lesiones pueden sobrevenir en flexión o en extensión, cada grupo vertebral posee una vértebra estárter que permite la corrección del grupo. Esta vértebra estárter está situada en uno de los extremos del grupo vertebral. En flexión la ...
Ricard, 2008
8
La saga de los malditos
pocas. toses. y. carraspeos,. pues. el. estárter. funcionaba sin que la palomilla cerrara totalmente la entrada de aire en el carburador y el tiempo ya era frío, lo puso en marcha y, separándolo del bordillo, se encaminó hacia el apartamento ...
Chufo Lloréns, 2011
9
La explotación maderera de bosques de montaña: informe del ...
... lubrificar el cojinete de agujas con aceite polivalente cojinete de agujas I apertura del embrague mediante giro a la derecha desgaste de la rueda motriz de la cadena engrase del cojinete de agujas Estárter - desmontar y separar la polea y ...
R. Heinrich, 1984
10
BASES FISIOLÓGICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y DE LA OSTEOPATÍA
Marcel Bienfait. Rectos del abdomen Supra y subhioideos (estárter) Iliaco ( estárter). Elevador e isquiococcígeos Figura 79 tumbada, enderezar la cabeza. Es difícil hacerlo sin deglutir. La anteflexión cervical inicia el movimiento. Los supra- ...
Marcel Bienfait, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTÁRTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estárter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Selección de levaduras autóctonas como herramienta para la ...
De las que mejor superan los parámetros de calidad establecidos, se elaboran cultivos puros en forma de pie de cuba para ser utilizados como estárter en ... «Interempresas, giu 16»
2
Husqvarna FC 250 2016, la moto de cross 250 4T más potente
Eso sí, el «e-start» de la Husqvarna FC 250 2016 exige ciertas consideraciones al arrancar el motor en frio, pues el mando del estárter funciona al revés de lo ... «Motociclismo, apr 16»
3
ICL Specialty Fertilizers participa en FIMA presentando su ...
También se presentaron los nuevos equilibrios con fosforo y nitrógeno encapsulado, un fertilizante de fondo estárter que evita el bloqueo del fósforo aportado ... «Interempresas, feb 16»
4
Royal Enfield Continental GT, una moto como las de antes
Por ejemplo, en la piña izquierda sigue alojado el mando del estárter pese a tener inyección y las luces cuentan con tres posiciones: posición, cruce. «Expansión.com, feb 16»
5
Scomadi TL 125
En frío, el estárter automático anda un poco despistado. Le cuesta mantener el ralentí en los primeros instantes para acabar disparando el régimen de giro ... «Motos.net, dic 15»
6
Especial Paraisos naturales y destinos para visitar en Colombia
... par de tirones del estárter. Luego de registrar nuestra salida con la policía, zarpamos del muelle que hasta 1974 servía para que el nombre de este municipio, ... «ElTiempo.com, nov 15»
7
Viaje a Mavecure
... par de tirones del estárter. Luego de registrar nuestra salida con la policía, zarpamos del muelle que hasta 1974 servía para que el nombre de este municipio, ... «ElTiempo.com, nov 15»
8
Son-Rock, Cuerpo y Alma y la música se hizo historia
La imaginación es sólo el estárter, Maco nos cuenta su vida y la vida de sus colegas de música y de vida, las historias y la juerga, la historia del rock ... «La Hora, nov 15»
9
Prueba: Motor Hispania Ranger 125
Si fuera necesario, el estárter lo encontramos en una cómoda ubicación junto al puño izquierdo. Los mandos son ergonómicos y de suave accionamiento, ... «Motociclismo, ott 15»
10
SYM Symphony ST 125
El arranque en frío, gestionado por el estárter automático, te obliga a mantener cierta insistencia con el acelerador para evitar que el motor se pare, aunque el ... «Motos.net, lug 15»

FOTO SU «ESTÁRTER»

estárter

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estárter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estarter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z