Scarica l'app
educalingo
estátor

Significato di "estátor" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTÁTOR

La palabra estátor procede del inglés stator, acrónimo de stationary, estacionario, y rotor, rotor.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESTÁTOR IN SPAGNOLO

es ·  · tor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTÁTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estátor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTÁTOR IN SPAGNOLO

statore

Lo statore è la parte fissa di una macchina rotante e uno dei due elementi fondamentali per la trasmissione di potenza. Il termine si applica principalmente per la costruzione di macchine elettriche ed a seconda della configurazione della macchina, lo statore può essere: ▪ l'alloggiamento del circuito magnetico del campo nelle macchine attuali. In questo caso, lo statore interagisce con l'armatura mobile per produrre una coppia sull'albero della macchina. La sua costruzione può essere un magnete permanente o elettromagnete, nel qual caso esso attiva l'uscita è chiamato avvolgimento di campo. ▪ L'alloggiamento del circuito di armatura in macchine CA. In questo caso, lo statore interagisce con il campo rotante per produrre la coppia e la sua costruzione è costituito da una struttura cava a simmetria cilindrica, in lamiera di acciaio magnetico sovrapposti, riducendo così le perdite per isteresi e correnti parassite . Le parti principali sono: guscio, scudi, cuscinetti, albero, morsettiera, tra gli altri.

definizione di estátor nel dizionario spagnolo

La definizione di statore nel dizionario è una parte fissa di una macchina in cui ruota un rotore. Lo statore di un alternatore.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTÁTOR

aligátor · nomenclátor · pantocrátor · víctor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTÁTOR

estárter · estasis · estatal · estatalismo · estatalización · estatalizado · estatalizar · estatera · estática · estático · estatificación · estatificar · estatismo · estatista · estativo · estatizar · estatocisto · estatolito · estatua · estatuar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTÁTOR

actor · automotor · autor · compositor · conductor · conector · consultor · director · doctor · editor · escritor · factor · gestor · lector · motor · pastor · productor · reproductor · sector · traductor

Sinonimi e antonimi di estátor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTÁTOR»

estátor · parte · fija · máquina · rotativa · elementos · fundamentales · para · transmisión · potencia · término · aplica · principalmente · construcción · máquinas · eléctricas · dependiendo · configuración · puede · alojamiento · circuito · magnético · campo · corriente · continua · este · caso · interactúa · armadura · dentro · cual · gira · rotor · alternador · física · ciencia · industria · motores · inducción · inducido · manda · alguna · sino · varias · espiras · conductoras · cerradas · sobre · mismas · profesores · enseñanza · secundaria · tecnologia · volumen · situados · combinan · único · resultante · hacer · circular · flujo · variable · induce · bobinadosdel · igual · valor · pero · sentido · contrario · forma · nbsp · fluidos · bombas · instalaciones · hidráulicas · desarrollo · sigue · supone · está · situado · antes · como · aparece · figura · velocidad · absoluta · salida · experimenta · variación · módulo · dirección · entrar · sistemas · auxliares · necesario · comprobar · separación · mediante · galga · espesores · distintas · puntas ·

Traduzione di estátor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTÁTOR

Conosci la traduzione di estátor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di estátor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estátor» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

定子
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

estátor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्टेटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثابت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

статор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estator
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

stator
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

stator
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

stator
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stator
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

固定子
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고정자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stator
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிலைபெற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

stator
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

stator
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

statore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stojan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

статор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάτωρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

statorn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estátor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTÁTOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estátor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estátor».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estátor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTÁTOR»

Scopri l'uso di estátor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estátor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Física en la ciencia y en la industria
Motores de inducción El inducido de un motor de inducción es el estátor, al cual se manda una corriente alterna. Al rotor no se le manda corriente alguna, sino que consiste en varias espiras conductoras cerradas sobre sí mismas.
Alan H. Cromer, 1986
2
Profesores de Enseñanza Secundaria. Tecnologia. Volumen Iv ...
cos situados a 120o entre sí se combinan en un único campo resultante. Al hacer circular una corriente por el rotor el flujo variable induce en los bobinadosdel estátor un flujo de igual valor pero de sentido contrario, de forma que el campo ...
3
Fluidos, bombas e instalaciones hidráulicas
En el desarrollo que sigue, se supone que el rotor está situado antes del estátor, tal como aparece en la figura 4.11; que la velocidad absoluta a la salida del rotor no experimenta variación en módulo ni en dirección antes de entrar al estátor...
Salvador de las Heras Jiménez, 2011
4
Sistemas auxliares del motor
Es necesario comprobar la separación (figura 2.37), mediante una galga de espesores, entre las distintas puntas de las es- trellas del rotor y del estátor del sensor. Compararla con la especificada por el fabricante y ajustarla con unos alicates ...
José Pardiñas Alvite, 2007
5
Máquinas hidráulicas
CONjUNTO ROTOR-ESTÁTOR. GRADO DE REACCIÓN En muchas ocasiones las turbomáquinas axiales están compuestas por uno o más conjuntos rotor- estátor, en cada uno de los cuales los triángulos de velocidades son los mostrados ...
Urbano Jesús Sánchez Domínguez, 2012
6
Máquinas y accionamientos eléctricos
Máquina asincrona trifásica con rotor bobinado; devanado del estátor Máquina síncrona trifásica (de construcción normal); devanado del estátor d. Máquina de corriente continua con excitación compuesta; devanado de excitación y ...
Luis Guasch Pesquer, Gloria Stefania Ciumbulea, 2004
7
Armónicos en sistemas de potencia
Debido a los efectos pelicular y de Foucault, las pérdidas en los conductores del estátor y rótor son superiores a las asociadas con la resistencia en corriente continua. Los flujos de dispersión creados por armónicos en los terminales del ...
J. Arrillaga, Jesús Arrillaga Garmendia, Luis Ignacio Eguíluz Morán, Jesús Arrillaga Garmendia, Luis Ignacio Eguíluz Morán, 1994
8
Problemas de campos electromagnéticos
Tomando la mitad derecha del estátor respecto al plano x=0, incluida la ranura, se obtiene el siguiente resultado para el momento total actuante sobre las corrientes magnetizadas y las libres: (5.180) T= 0,046 N-m Sobre la mitad izquierda ...
Francisco García-Ochoa García, 2002
9
Pavimentos bituminosos en frío
Técnicamente, estos molinos están formados por los siguientes elementos: una tolva receptora (A), un bastidor o cuerpo (G) donde va alojado el estátor intercambiable (D), con objeto de poderlo sustituir en caso de que la distancia entre éste ...
J. A. Fernández del Campo, 1983
10
Sistemas de energía eléctrica
Un alternador trifásico de 318,75 kVA, 2.300 V tiene una resistencia de estátor de 0,35 Ω por fase y una reactancia síncrona de 1,2 Ω por fase. Determinar la tensión (línea-línea) generada en vacío y la regulación de tensión [( )/ vacío ...
Fermín Barrero González, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTÁTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estátor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ordenada la retirada de medio millón de 'hoverboards' en EEUU por ...
Motor más pequeño, más revolucionado, o motor lineal, caracterizado por invertir la posición del estátor y el rotor (da mucho par). DenunciarCompartir. «El Periódico, lug 16»
2
El giroscopio, ¿qué es y qué ocurre si mi móvil no lo tiene?
Un estátor central fijo al que van conectados los brazos, tanto el de detección como los de vibración. Sensores capaces de determinar el movimiento en base a ... «El Androide Libre, lug 16»
3
Cidesi: innovación en línea de ensamblaje para la industria automotriz
... engrasado, prueba, imantado para el estátor de la marcha, entre otras, y que uno de los aspectos que se tomaron en cuenta para su diseño fue la versatilidad ... «Agencia Informativa Conacyt, apr 16»
4
Generadores de corriente alterna
El elemento giratorio se llama rotor, y el fijo, estátor. Estos generadores tienen tres elementos: el imán o imán eléctrico y la armadora, formada por un elemento ... «Blasting News, feb 16»
5
Decisivo apoyo de Producciones Mecánicas Palma a 42 centrales ...
Entre los más significativos se encuentran estátor y rotores de calentadores de aire regenerativo (CAR), juntas de expansión redondas y rectangulares, ... «Granma Internacional, dic 15»
6
Entrevista del mes: José A. Delgado Delgado
Cuando estas doncellas, en el templo de Júpiter Estátor, estaban aprendiéndose el himno que había compuesto el poeta Livio, cayó un rayo del cielo contra el ... «Tiempo En Línea, dic 15»
7
Honda Neowing, una moto híbrida de tres ruedas sorprendente
Es un motor eléctrico con un estátor de gran diámetro, o sea, muy estrecho y con un gran diámetro, para aprovechar más el espacio, un nuevo concepto. «solomoto, set 15»
8
Granulador Panther de Pallmann para botellas de PET
Las cuchillas del estátor y del rotor se pueden afilar varias veces y, además, se pueden ajustar desde el exterior. Las cribas son reversibles, de tal forma que ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, lug 15»
9
WEG presenta soluciones de protección y control para motores IE3
... los fabricantes de motores tenían que repensar el diseño de sus motores, utilizando más cobre en el estátor, desarrollando laminaciones más finas de acero ... «Interempresas, giu 15»
10
Así es el primer autobús eléctrico chino con motor rotativo
El rotor gira en el exterior del estátor (la parte fija del motor rotativo) ofreciendo una gran fuerza y fiabilidad en el largo plazo, mayor que la de un rotor interno. «Hipertextual, mag 15»

FOTO SU «ESTÁTOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estátor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT