Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aligátor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALIGÁTOR

La palabra aligátor procede posiblemente l francés alligator, este del inglés alligator, y este del español el lagarto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALIGÁTOR IN SPAGNOLO

a · li ·  · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIGÁTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aligátor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIGÁTOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aligátor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aligátor

alligatore

Alligator

Alligatore è un genere di sauropsidi crocodilici, comunemente conosciuti dai nomi di alligatori o alligatori. Attualmente comprende due specie viventi, il coccodrillo cinese e l'alligatore americano. Sia l'attuale nome spagnolo che il nome latino utilizzato nella classificazione scientifica vengono dall'alligatore inglese, che a sua volta è una deformazione dello spagnolo "la lucertola", con la quale i conquistadores spagnoli della Florida inizialmente battezzarono questo animale. Alligator es un género de saurópsidos crocodilios, conocidos vulgarmente con los nombres de aligátores o caimanes. Actualmente incluye dos especies vivas, el aligátor chino y el aligátor americano. Tanto el nombre castellano actual como el latino usado en la clasificación científica proceden del inglés Alligator, que a su vez es una deformación del español «el lagarto», con el que los conquistadores españoles de Florida bautizaron inicialmente a este animal.

definizione di aligátor nel dizionario spagnolo

La definizione di alligatore nel dizionario è coccodrillo. En el diccionario castellano aligátor significa caimán, especie de cocodrilo.
Clicca per vedere la definizione originale di «aligátor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALIGÁTOR


estátor
es··tor
nomenclátor
no·men·clá·tor
pantocrátor
pan·to·crá·tor
víctor
víc·tor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALIGÁTOR

alifa
alifafe
alifara
alifático
alifato
alífera
alífero
aligación
aligamiento
aligar
áliger
aligeramiento
aligerar
alígero
aligonero
aligote
aligui
aligustre
alijador
alijadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALIGÁTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor

Sinonimi e antonimi di aligátor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALIGÁTOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aligátor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aligátor

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALIGÁTOR»

aligátor caimán cocodrilo yacaré alligator género saurópsidos crocodilios conocidos vulgarmente nombres aligátores caimanes actualmente incluye especies vivas chino americano tanto nombre actual como usado clasificación especie gran enciclopedia animales volumi singoli aligátor misisipi mississippiensis lorigado aligatórido longitud peso ríos pantanos estados unidos suroccidentales peces aves ranas otros pequeños nbsp akal religiones día seguían viento casa hasta llegar caña partir cual serie números recomenzaba desde símbolo número catorce jaguar para volviera representarse fecha princesa hielo patrik pensó sonriente hola hedstróm comisaría tanumshede lorentz encantado estoy trabajando investigación asesinato alex wijkner quisiera hacerte unas historia martires

Traduzione di aligátor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIGÁTOR

Conosci la traduzione di aligátor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aligátor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aligátor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

鳄鱼沉重
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aligátor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alligator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aligator
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمساح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aligator
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aligátor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aligátor
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aligator
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aligator
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aligátor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aligátor
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aligator-에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aligátor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aligátor
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aligator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aligátor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aligátor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aligator
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aligator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aligator
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aligator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aligator
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aligator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aligator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aligator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aligátor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIGÁTOR»

Il termine «aligátor» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.247 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aligátor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aligátor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aligátor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALIGÁTOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aligátor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aligátor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aligátor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALIGÁTOR»

Scopri l'uso di aligátor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aligátor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Aligátor del Misisipi Alligator mississippiensis  Lorigado  Aligatórido  LONGITUD : de 2,8 a 5 m. PESO: 150 kg ̨ ríos y pantanos de los Estados Unidos suroccidentales ‰ peces, aves, ranas y otros animales pequeños Este aligátor de ...
Script edizioni
2
Diccionario Akal de las Religiones
Al día «1 aligátor», seguían el «2 viento», «3 casa», etc., hasta llegar al «13 caña », a partir del cual la serie de los números recomenzaba desde el símbolo número catorce, con «1 jaguar», etc. Para que volviera a representarse la fecha «1 ...
Giovanni Filoramo, 2001
3
La Princesa de Hielo:
Patrik pensó en un aligátor. Un aligátor sonriente. —Hola. Soy Patrik Hedstróm, de la comisaría de Tanumshede. —Jan Lorentz. Encantado. —Estoy trabajando en la investigación del asesinato de Alex Wijkner y quisiera hacerte unas ...
Camilla Läckberg, 2010
4
Historia de Los Martires del Acero
Por fin Kaman pudo ver al rival al que se enfrentaba, un gigantesco aligátor que vivía en la húmeda cueva de la fortaleza, seis metros de Iargada y una impresionante mandíbula que podía partir a un hombre en dos pedazos de una sola ...
Luis Alberto Ortega Canovas, 2013
5
Alfabético temática Invicta
aligátor m. Cocodrilo de unos 4 m de largo, que vive en el SE de EUA. aligonero m. Almez, árbol. aligustre m. Alheña, arbusto. alilaila /. P. Rico. Árbol maderable de la familia de las meliáceas. alirn m. Arbolito euforbiáceo de Filipinas, cuyas ...
6
Boletin
5-6, y otras), por eso problemente comtemporáuea con Protochimu. En pleno desarrolla se encontró igualmente el arte metalúrgico- eu la civilización pTotochimu. a. Los vasos del grupo «aligátor». For la determinación del estilo polícronio ...
Academia Nacional de Historia, Quito, 1924
7
Boletín de la Academia Nacional de Historia
5-6, y otras), por eso problemente conitemporánea con Protochimu. En pleno desarrollo- se encontró igualmente el arte metal úrgico en la civilización pretochfnnV. a. Los vasos del grupo «aligátor». Por la determinación del estilo polícromo ...
Academia Nacional de Historia, Quito, 1924
8
Si Galileo levantara la cabeza
na relación tiene con el caso anterior. Está escrito por urólogos de un hospital de Nueva York y se titula «Reestablecimiento de la apariencia y la función sexual masculina 23 años después de que un aligátor indujera orquiectomía traumática  ...
Óscar Giménez, 2004
9
Reptiles de Todo Tipo
¡Aprende a diferenciarlos! Cómo hacer el juego 1. Recorta 30 tarjetas de papel. caimán La cabeza del cocodrilo es alargada. Tiene forma de letra "V". Cuando tiene la boca cerrada, los dientes largos quedan afuera. La cabeza del aligátor es ...
Kelley MacAulay, Bobbie Kalman, 2005
10
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas de Tierra ...
N. ó NE. Desde que se rebasan el cayo y arrecifes de Aligátor Pond aumenta el fondo en términos que á distancia de. T)E LAS GRANDES ANTJLLAS. 171.
Espanya, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIGÁTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aligátor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aligátor jim odtáhl a utopil syna (†2): První slova rodiny po tragédii
Aligátor jim odtáhl dítě před očima a rodinná idylka se rázem změnila v tragédii. Rodina Gravesových je stále v šoku a nemůže pochopit, jak se to vše rychle ... «Blesk.cz, giu 16»
2
Jejich syna zabil aligátor! Rodiče poprvé promluvili o chvíli hrůzy
Šokovaní rodiče, kteří na vlastní oči viděli, jak jejich chlapce stáhl aligátor pod vodu, konečně promluvili. Na pláži se snažili synka zvířeti vytrhnout, ale ... «tn.cz, giu 16»
3
Noticias breves de Orlando: niño atacado por un aligátor en Disney …
Ayer, después de muchas horas de búsqueda, la policía encontró el cuerpo sin vida del niño atacado por el aligátor a tan sólo unos metros del lugar donde fue ... «ParquePlaza.net, giu 16»
4
Un aligátor arrastra a un niño de dos años a una laguna en Disney …
Un aligátor ha arrastrado a un niño de dos años a una laguna situada junto al hotel de lujo Disney Floridian Resort & Spa, según informó anoche un portavoz ... «Crónica Global, giu 16»
5
Brutális támadás! Aligátor ragadott el egy gyermeket apja karjai …
Orlando - Magával ragadott egy aligátor egy kétéves kisfiút a floridai Disney World egyik lagunájában. A fiú apja hiába próbálta kirángatni a gyereket a ... «Blikk.hu, giu 16»
6
Meglett annak a kisfiúnak a holtteste, akit Disneyworldben ragadt el …
Megtalálták annak a kétéves kisfiúnak a holttestét, akit az orlandói Disneyworld egyik tavának partján ragadt el egy aligátor. A gyermeket több mint félszáz ... «24.hu, giu 16»
7
Aligátor útočil u Disney Worldu, dvouletý chlapec pod vodou zemřel
Policie našla tělo dvouletého chlapce, kterého u rekreačního parku Disney World na Floridě odvlekl do vody aligátor. Informoval o tom místní šerif, podle něhož ... «iDNES.cz, giu 16»
8
Hrôza v zábavnom parku: Dvojročného chlapčeka odvliekol do vody …
Hrôza v zábavnom parku: Dvojročného chlapčeka odvliekol do vody aligátor! 54 zdieľaní ... chlapcovi, ktorého pri parku Disney World odvliekol do vody aligátor. «NOVÝ ČAS, giu 16»
9
Batole, které odvlekl aligátor, našli mrtvé: Tělíčko nebylo roztrhané
Poslední naděje, že by dvouletý chlapeček, kterého během dovolené v orlandském Disneylandu odvlekl aligátor, mohl v bažinách přežít, jsou pryč. «Blesk.cz, giu 16»
10
Aligátor ragadta el a kisfiút
A floridai rendőrség széles körű kutatást indított egy kétéves fiú után, akit aligátor ragadott el egy orlandói üdülőhelyen. A gyermek a Seven Seas Lagoon ... «mno.hu, giu 16»

FOTO SU «ALIGÁTOR»

aligátor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aligátor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aligator>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z