Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nomenclátor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOMENCLÁTOR

La palabra nomenclátor procede del latín nomenclātor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOMENCLÁTOR IN SPAGNOLO

no · men · clá · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOMENCLÁTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nomenclátor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOMENCLÁTOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nomenclátor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nomenclátor

dizionario geografico

Nomenclátor

Un gazettatore è un catalogo di nomi geografici che, insieme a una mappa, costituiscono un importante riferimento sui luoghi e sui loro nomi. Un nomenclátor es un catálogo de nombres geográficos, el cual, en conjunto con un mapa, constituye una importante referencia sobre lugares y sus nombres.

definizione di nomenclátor nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo gazetteer significa catalogo di nomi, di persone o di argomenti, o di voci tecniche di una scienza o facoltà. En el diccionario castellano nomenclátor significa catálogo de nombres, ya de pueblos, ya de sujetos, ya de voces técnicas de una ciencia o facultad.
Clicca per vedere la definizione originale di «nomenclátor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOMENCLÁTOR


aligátor
a·li··tor
estátor
es··tor
pantocrátor
pan·to·crá·tor
víctor
víc·tor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOMENCLÁTOR

nombrada
nombradamente
nombradía
nombrado
nombramiento
nombrar
nombre
nombrete
nome
nomenclador
nomenclatura
nomenclatural
nomeolvides
nómica
nómico
nómina
nominación
nominador
nominadora
nominal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOMENCLÁTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor

Sinonimi e antonimi di nomenclátor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOMENCLÁTOR»

nomenclátor catálogo nombres geográficos cual conjunto mapa constituye importante referencia sobre lugares pueblos sujetos voces técnicas ciencia facultad nomenclátor españa zacatecas ciudades villas aldeas demás instituto nacional estadística spain municipio superficie subdivisión entidad íintular allí población derecho hecho compacto edificaciones otras construcciones viviendas nbsp femeninos montevideo luis potosí tlaxcala estado coahuila onomástico bibliografía indexada listados especies litoral costa atlántica division chlorophyta acetabularia polyphysoides crouan díaz mendoza gonzález mateo huerta

Traduzione di nomenclátor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOMENCLÁTOR

Conosci la traduzione di nomenclátor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nomenclátor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nomenclátor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

地名
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nomenclátor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gazetteer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गजट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صحافي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

географический справочник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dicionário geográfico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভৌগোলিক অভিধান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gazetier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gazetir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alphabetisches Ortsverzeichnis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地名辞典
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지명 사전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gazetteer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự điển địa dư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थलवर्णनकोश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coğrafya sözlüğü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dizionario geografico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziennikarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

географічний довідник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gazetar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφημεριδογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klapper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gazetteer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gazetteer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nomenclátor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOMENCLÁTOR»

Il termine «nomenclátor» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nomenclátor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nomenclátor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nomenclátor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOMENCLÁTOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nomenclátor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nomenclátor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nomenclátor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOMENCLÁTOR»

Scopri l'uso di nomenclátor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nomenclátor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain). MUNICIPIO (Superficie Ims.') SUBDIVISIÓN Entidad íintular Di.- km, (I) Allí- lud POBLACIÓN Derecho Hecho EN COMPACTO EDIFICACIONES Otras construcciones (cho- IM, etc.) Num. de viviendas ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain), 1954
2
Catálogo onomástico (nomenclátor) y bibliografía indexada de ...
NOMENCLÁTOR Listados de especies por litoral COSTA ATLÁNTICA DIVISION CHLOROPHYTA Acetabularia polyphysoides Crouan &L Crouan Díaz 1966, Mendoza-González &. Mateo- Cid 1985a»*l, Mateo-Cid 1986, Huerta et al.
‎1996
3
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
nomenclátor histórico Juan Agapito y Revilla. Noria (calla de la) Figura esta calle en el plano de 1844 con el título de «calle de la Rúa», sin saber por qué motivo; mas posteriormente se le cambió el nombre y se la señaló con el de «calle de ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
4
Nomenclátor nacional
Segunda Columna: Nombre Propio La segunda columna contiene los nombres propios que identifican los diferentes elementos geográficos. Estos nombres fueron clasificados de los mapas topográficos a escala 1:50,000, a nivel nacional , ...
5
Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás ...
En el presente Nomenclátor resulta un aumento sobre el de 1887 de 402528 edificios y albergues, habiendo contribuido á 61 todas las provincias, menos la de Álava, que arroja 29 menos. Dicho aumento corresponde al de 396677 edificios ...
6
Nomenclátor de Jalisco
EL NOMENCLÁTOR es un catálogo de nombres geográficos, también conocido como catálogo de topónimos o de integración territorial. Este consigna, en diferentes capítulos, los nombres propios y genéricos de los accidentes geográficos ...
Mexico. Coordinación General de los Servicios Nacionales de Estadística, Geografía e Informática, 1980
7
Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás ...
Con referencia al 31 de diciembre de 1910 Spain Instituto geográfico y estadistico. ÍNDICE GENERAL DEL NOMENCLÁTOR TOLIO PRIMERO . ‚ Páginas. Real orden disponiendo la publicación . . . . . . . . . . .r ...
Spain Instituto geográfico y estadistico, 1916
8
Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás ...
Por esta razón, además de las entidades de que constan, figuran inscriptas en el Nomenclátor, con sus nombres propios y de advocación, las parroquias que corresponden á cada ayuntamiento, distinguie'ndose las ßrz'nez'pa/es de las que ...
Spain. Instituto Geográfico y Estadístico (1873-1925), 1894
9
Nomenclátor del departamento de Granada: Compendio de ...
Compendio de nombres geográficos, mapa topográfico oficial a escala 1:50,000. 111. 2. Elementos hidrográficos a) Para 1os Océanos, go1fos, estrechos, bocas, bahías, 1agunas, emba1ses, 1agos, bocanas, esteros, sa1tos, rápidos, ...
‎2002
10
Nomenclátor geo-histórico de Venezuela, 1498-1810
Sobra decir que un Nomenclátor como el presente forzosamente ha de contener errores. Habrá, igualmente, quien encontrará que no se ha hecho uso de una o más fuentes bibliográficas. Este Nomenclátor no puede pretender ser completo;  ...
Marco Aurelio Vila, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOMENCLÁTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nomenclátor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barcelona impulsa la presencia de mujeres en el nomenclátor con ...
La Ponencia del Nomenclátor de Barcelona ha aprobado recientemente dedicar tres espacios de la ciudad a mujeres y movimientos femeninos referentes: a la ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
Ataques contra el alcalde de Terrassa por un cambio en el ...
Inicialmente la comisión del nomenclátor no había dado un informe positivo al cambio pero Ballart insistió en la relevancia política de la modificación. Gros ... «EL PAÍS, ago 16»
3
Nomenclátor
Los padres del recién nacido al que quieren llamar Lobo tras enterarse de que se tiene la intención de admitir el nombre para el bebé. Javier López EFE. «EL PAÍS, ago 16»
4
A 10 años de aquel “Nomenclátor de Salto”
Fue en días de agosto, como estos, pero diez años atrás, que en el Palacio Córdoba el Esc. Enrique Cesio realizaba en público la presentación del libro ... «El Pueblo de Salto, ago 16»
5
Piden ingreso de Urbel Néstor Colina al nomenclátor
Piden ingreso de Urbel Néstor Colina al nomenclátor. La edila Adriana Ávila trasladó al seno de la Junta Departamental la aspiración de vecinos que residen ... «El Acontecer Diario, lug 16»
6
La actualización del nomenclátor gallego multiplicará por 34 el ...
En Galicia existe "una necesidad de poner nombre a todo" y "cada rincón tiene su nombre propio". Es la tesis que defiende el académico de la Real Academia ... «La Opinión A Coruña, giu 16»
7
Viladecans también retirará la simbología y el nomenclátor franquista
Cuatro décadas después del final de la dictadura, por el Baix Llobregat aún se pueden encontrar calles cuyos nombres están relacionados de alguna manera ... «La Vanguardia, mag 16»
8
Nomenclátor, calles e inmortalidades
Parece que se ha instalado la moda de poner encima de la mesa mociones e iniciativas para cuestionar de forma más o menos virulenta el nomenclátor de ... «ABC.es, feb 16»
9
El nomenclátor, los monumentos y la censura, a debate en Barcelona
¿El nomenclátor de la ciudad debe responder a personajes recientes de la política catalana? ¿Qué repercusión tienen decisiones autoritarias como la censura ... «EL PAÍS, feb 16»
10
Ayuntamiento de Madrid retirará del nomenclátor referencias a ...
Antes que concluya la primera mitad del año entrante, el Ayuntamiento de Madrid retirará del nomenclátor capitalino español la totalidad de las referencias a la ... «LaRed21, dic 15»

FOTO SU «NOMENCLÁTOR»

nomenclátor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nomenclátor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nomenclator>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z