Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estribero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTRIBERO IN SPAGNOLO

es · tri · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRIBERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estribero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTRIBERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estribero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estribero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario abduttore spagnolo significa espolique. En el diccionario castellano estribero significa espolique.

Clicca per vedere la definizione originale di «estribero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTRIBERO


albero
al·be·ro
aljibero
al·ji·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
escobero
es·co·be·ro
globero
glo·be·ro
guayabero
gua·ya·be·ro
ibero
be·ro
maracaibero
ma·ra·cai·be·ro
neibero
nei·be·ro
pombero
pom·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTRIBERO

estriado
estriar
estribación
estribadero
estribador
estribadora
estribadura
estribar
estribera
estribería
estriberón
estribillo
estribo
estribor
estribote
estricar
estricarse
estricia
estricnina
estricote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTRIBERO

algarrobero
almadrabero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
embero
garbero
garrobero
herbero
hierbero
íbero
jobero
líbero
lobero
marimbero
quilombero
reverbero
tambero
yerbero

Sinonimi e antonimi di estribero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTRIBERO»

estribero espolique fastiginia fastos geniales duque lerma suya grande veces gentil hombre cámara general caballería españa estribero mayor grandes oficio otro muchos años nadie muerte nbsp enciclopedia dominicana caballo marcha lleva cabeza alta despapa demasiado paso forzado casi siempre estrellero estrellón caída violenta estriberas correas donde penden estribos edición anotada texto original quot noticias secretas audiencia para provocar cacique hiciera alguna demostración confirmase apoderó hijo incluyó entre criados dándole ejercicio cuidase cabalgaduras sirviese

Traduzione di estribero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTRIBERO

Conosci la traduzione di estribero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estribero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estribero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

estribero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estribero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Starter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estribero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estribero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estribero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estribero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estribero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estribero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estribero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estribero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estribero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estribero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estribero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estribero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estribero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estribero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estribero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estribero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estribero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estribero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estribero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estribero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estribero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estribero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estribero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estribero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRIBERO»

Il termine «estribero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estribero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estribero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estribero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTRIBERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estribero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estribero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estribero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTRIBERO»

Scopri l'uso di estribero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estribero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fastiginia: o fastos geniales
Es hoy duque de Lerma, que era ya suya, grande dos veces; gentil hombre de la Cámara, general de la Caballería de España, Estribero mayor, que son tan grandes oficio uno y otro que ha muchos años que no se dan á nadie; y, por muerte ...
Thomé Pinheiro da Veiga, Sampaio Bruno, 1916
2
Enciclopedia dominicana del caballo
El caballo que en la marcha lleva la cabeza muy alta; que despapa demasiado. El caballo de paso forzado casi siempre es estrellero. Estrellón.— Caída violenta de un caballo. Estriberas.— Correas de donde penden los estribos. Estribero.
Emilio Rodríguez Demorizi, 1960
3
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
... la Audiencia, y para provocar al cacique a que hiciera alguna demostración que lo confirmase se apoderó de su hijo mayor y lo incluyó entre sus criados, dándole el ejercicio de que le cuidase de las cabalgaduras y sirviese de estribero...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985
4
Árbol de Los Quemados, El
Ella, junto a su estribero armado, un joven robusto y de mala catadura, que sostenía la carabina en una mano y en la otra las riendas del magnífico caballo alazán que la había traído hasta Cariamanga le pareció la estampa ideal de la ...
Eliécer Cárdenas Espinosa, 2008
5
La comarca del poeta. Óscar Castro, su ciudad y su tiempo
Existe un cuento llamado precisamente «El hombre que tallaba estribos», cuyo protagonista es: Estribero famoso y trenzador sin igual, ocupaba la última casa del villorrio, por el costado sur, a cien varas del río que mugía bajo los pilares del  ...
Josefina Cabrera, 2011
6
Archivo de notarías de la Ciudad de México protocolos IV
Poder especial que otorga Francisco Sánchez Holgado, vecino de esta ciudad, a favor de Simón Luis, vecino de las minas de San Luis Potosí, para que cobre 106 pesos y 3 tomines de oro común a Juan Martín, herrero y maestro estribero.
Raquel Pineda Mendoza, Edén Mario Zárate Sánchez, 2005
7
Todo moderno: significados de la modernización en la Sierra ...
... haciéndose transportar a espalda de hombres sobre una clase de sillas colocadas como los ganchos de nuestros cargadores: uno se halla espalda a espalda de su cargador, al que se nombra estribero o porta-si- llas; y los pies del viajero ...
Jason Antrosio, 2008
8
Diccionario del uso de los casos en el español de Chile
Provocar en alguien un temor: La noticia que dieron por la radio lo sobresaltó. sobrevenir Dat (O pers) (S in) Suceder un accidente o cualquier cosa repentina o imprevista: Cinco años tenía Bauchita cuando le sobrevino al estribero la ...
Silvia Becerra Bascuñán, 1999
9
Archivo de Notarías de la ciudad de México: protocolos III
Miguel de Acosta, español, de edad de dieciséis años, entra al servicio y como aprendiz de herrero y estribero con el maestro Joseph López Chacón, por tres años. Libro 1310, fs. 12v.-122v. 0059 1681/05/20 México, cd. Escritura de venta de ...
Silvia Bravo Sandoval, Raquel Pineda Mendoza, 1996
10
Poesía chilena: antología
Intendente fui en Toquigua y en Coltauco fui escultor, en Purén fui recetor y estribero fui en Codigua; carretero fui en La Ligua, tonelero en El Armarme; fui guitarrero en Pencahue y en Dofiihue fui ventero; fui en Guacarhue, matancero, ...
Alfonso Calderón, 1993

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRIBERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estribero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presentan programa de la feria Corpus Christi 2015
... Juan Olivares, Armando López, J. Socorro Estribero, entre otros, detallaron que habrá un día de rock and roll para los jóvenes, además del teatro del pueblo, ... «Periodico Correo, mag 15»
2
Paz confesó que LDU-Q superó su presupuesto para 2015, por lo ...
Paz aseguró que espera confirmar en los próximos días quien será el cuarto extranjero en llegar a LDU-Q, ya que las negociaciones con Enrique Estribero se ... «Teradeportes.com, gen 15»
3
RINCON TRADICIONALISTA: El estribo Arequero
... de Capilla del Señor, muy cerca de la Ciudad de Escobar, por Policarpo Sosa, renombrado estribero y rebenquero de la zona que falleciera en el año 1964. «La Voz de Tandil, feb 12»

FOTO SU «ESTRIBERO»

estribero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estribero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estribero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z