Scarica l'app
educalingo
estricar

Significato di "estricar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTRICAR

La palabra estricar procede del latín extricāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESTRICAR IN SPAGNOLO

es · tri · car


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estricar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ESTRICAR IN SPAGNOLO

definizione di estricar nel dizionario spagnolo

La definizione di estricar significa desenvolverse.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTRICAR

aplicar · aricar · carricar · confricar · despotricar · emborricar · empericar · enamoricar · entricar · fabricar · fricar · imbricar · intricar · jaricar · lubricar · prefabricar · prevaricar · publicar · retoricar · rubricar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTRICAR

estribadura · estribar · estribera · estribería · estribero · estriberón · estribillo · estribo · estribor · estribote · estricarse · estricia · estricnina · estricote · estricta · estrictamente · estrictez · estricto · estridencia · estridente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTRICAR

calificar · clasificar · comunicar · criticar · dedicar · edificar · erradicar · especificar · explicar · identificar · indicar · justificar · modificar · multiplicar · notificar · planificar · practicar · rectificar · ubicar · verificar

Sinonimi e antonimi di estricar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTRICAR»

estricar · desenvolverse · técnicas · inmovilización · movilización · traslado · estricar · paciente · atrapado · vehículo · incendiado · corre · peligro · vida · totalmente · estable · opciones · nbsp · actas · congreso · internacional · estudios · sobre · rosalía · esquecer · étriquer · scéne · discours · quot · trancher · partie · chegamos · sentido · distante · pernas · mosca · mentada · así · resulta · sorprendente · para · nós · media · galego · estirarse · cosa · poderse · extender · estalicar · estarricar · desperezarse · espreguizar · estirón · estiróns · acción · estira · fuerza · ensayo · aguas · medicinales · aranjuez · sexto · flatos · raptos · borborigmos · dimanados · movimientos · espontaneos · hacen · ayre · forman · dolores · ventosos · tympanitis · septimo · ictericias · rebeldes · obstrucciones · poros · biliarios ·

Traduzione di estricar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTRICAR

Conosci la traduzione di estricar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di estricar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estricar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

estricar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

estricar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Strict
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

estricar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estricar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

estricar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estricar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

estricar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

estricar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

estricar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

estricar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

estricar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

estricar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

estricar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estricar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

estricar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

estricar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

estricar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

estricar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

estricar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

estricar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

estricar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estricar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estricar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estricar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estricar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estricar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRICAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estricar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estricar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estricar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTRICAR»

Scopri l'uso di estricar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estricar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
Estricar a un paciente atrapado en PCR. b. Estricar a un paciente atrapado en PCR y con el vehículo incendiado. c. Estricar a un paciente atrapado que no corre peligro su vida y con el vehículo totalmente estable. d. Las opciones a y b son ...
Manuel Guinot García, 2009
2
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
259 b), sen esquecer que étriquer une scéne, un discours ven a ser "en re- trancher une partie", co que chegamos a un sentido non moi distante do estricar de pernas da mosca xa mentada. Así resulta sorprendente para nós que se media ...
Universidade de Santiago de Compostela, 1986
3
Diccionario italiano-galego
Estirarse, dar de si una cosa, poderse extender. ESTALICAR. ESTARRICAR. ESTRICAR. // vp. fig. Desperezarse. ESPREGUIZAR. ESTALICAR. ESTRICAR. ESTIRÓN (pl. estiróns), sm. Estirón, acción con que uno estira con fuerza una cosa.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Ensayo sobre las aguas medicinales de Aranjuez
Sexto : En los flatos , raptos , borborigmos , dimanados de movimientos espontaneos , que hacen estricar el ayre , y forman dolores ventosos , tympanitis , &c. Septimo : En las ictericias rebeldes por obstrucciones de los poros biliarios de la ...
Juan Gámez, 1771
5
Anales históricos de la medicina en general, y ...
Sexto, en los flatos, ruptos, borborigmos, dimanados de movimientos espontáneos que hacen estricar el aire , y forman dolores ventosos, timpanitis, etc. Séptimo , en las ictericias rebeldes por obstrucciones de los poros biliarios de la ...
Anastasio Chinchilla, 1845
6
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
... la forma , y se ha hendido , es necesario estricar; porque sin esta precaución, el agua del refrescado entraría por las hendeduras ó grietas , y echaría á perder los fondos , en lugar de que es preciso que tiras- pase por la tierra antigua.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, José Muntaner (il), Juan Orcel ((Madrid)), 1780
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Iuxta equitis vel currús astrabam famulatûs , Tel obsequti gratia procederé. . : ESTRICADA. s. f. V. Tirada. ESTRICADOR. s. m. dels panyoi. Rama. Ex- tendendis pannis machina. ESTRICAR. т. a. èls panyoi. Estirar. Extendere. ESTRÍJOL.
Joaquin Esteve, 1803
8
Ensayo Sobre Las Aquas Medicinales De Aranjuez
Sexto : En los flatos ., rup- tos , borborigmos , dimanados de movimientos espontaneos , que hacen estricar el ayre , y forman ddJ lores ventosos , tympanitis , &c. Septimo : En las ictericias rebeldes por obstrucciones de los poros biliarios de ...
Juan Gamez, 1771
9
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
... hace un par de dias después de haber puesto la tierra , no ha tenido ésta lugar de henderse , y por eso no hay precisión de es~ tricar; pero quando la tierra se ha despegado de la forma , y se ha hendido , es necesario estricar ; porque sin ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
10
Xornalistas con opinión: escolma de textos
esistirá sempre a inquiedade do home por esplicarse o mundo e as razós derradeiras da vida, dando voltas ao redor do "fenómeno", mais sin estricar endexamais o "noumeno". Platón é a verda- de sensible, a única verdade que nos é doado ...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estricar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mueren tres calcinados y otro sale expulsado en accidente en Aguada
... a personal de la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias de Aguada para estricar los hierros de Toyota Yaris y sacar los cuerpos del interior del auto. «Diario Metro de Puerto Rico, set 13»

FOTO SU «ESTRICAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estricar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estricar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT