Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "expilar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXPILAR

La palabra expilar procede del latín expilāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXPILAR IN SPAGNOLO

ex · pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPILAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Expilar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA EXPILAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «expilar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di expilar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo expile significa rubare, spogliare. En el diccionario castellano expilar significa robar, despojar.

Clicca per vedere la definizione originale di «expilar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXPILAR


achipilar
a·chi·pi·lar
alquilar
al·qui·lar
apilar
a·pi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
copilar
co·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
empilar
em·pi·lar
horripilar
ho·rri·pi·lar
opilar
o·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
pilar
pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
repapilar
re·pa·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXPILAR

experta
expertamente
experticia
experto
expiación
expiar
expiativa
expiativo
expiatoria
expiatorio
expillo
expiración
expirar
explanación
explanada
explanar
explayada
explayar
expletiva
expletivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXPILAR

afilar
aniquilar
axilar
bacilar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

Sinonimi e antonimi di expilar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXPILAR»

expilar robar despojar poesías juan meléndez valdes tomo tercero vieres odioso fraude ímpio despotismo brazo alzado dias afligir almas hierro incauta bondad abusar vieses inhumanas miseria oponte denodado estos furores opon amigo pecho nbsp libreria escribanos instrucción jurídica partid glos verb ordinarii decrimin hxreditat guerreir división legat vaiasc partición aftionum afortunados ellos muchas veces afortunado entre moras 西班牙語動詞 шш expirar юг вд explanar tt£ explayar noш explicar explicotearse explorar яй explosionar зир яno explotar йno historia revolución nueva españa antiguamente mnltitnd familias aquellos infelices artesanos pequeño numero inmensas distancias despues

Traduzione di expilar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXPILAR

Conosci la traduzione di expilar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di expilar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expilar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

expilar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

expilar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To expel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

expilar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

expilar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

expilar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

expilar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

expilar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

expilar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

expilar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

expilar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

expilar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

expilar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

expilar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

expilar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

expilar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

expilar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

expilar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

expilar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

expilar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

expilar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

expilar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

expilar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

expilar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

expilar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

expilar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di expilar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPILAR»

Il termine «expilar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.924 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «expilar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di expilar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «expilar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXPILAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «expilar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «expilar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su expilar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXPILAR»

Scopri l'uso di expilar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expilar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesías de ... Juan Meléndez Valdes ...: tomo tercero
Mas ¡ ay ! si vieres al odioso fraude, Al ímpio despotismo el brazo alzado Sus dias afligir , si á almas de hierro De su incauta bondad abusar vieses, Y expilar inhumanas su miseria; Oponte denodado á estos furores. » Opon , amigo , el pecho ...
Juan Meléndez Valdés, 1797
2
Libreria de escribanos e instrucción jurídica ...
y ley 4. tit. 14. Partid. 7. glos. in leg. 3. verb. Ordinarii , ff. deCrimin. expilar, hxreditat. Guerreir. de División. cap. 16. per tot. lib. 8. -*-, Legat. i. Vaiasc. de Partición, cap. 38. in §. Aftionum, ...
José Febrero, 1786
3
Poesías
Afortunados ellos muchas veces ! ¡Afortunado tú que entre ellos moras! Mas ¡ay! si vieres al odioso fraude, Al ímpio despotismo el brazo alzado Sus dias afligir, si á almas de hierro De su incauta bondad abusar vieses, Y expilar inhumanas ...
Juan Meléndez Valdés, 1820
4
西班牙語動詞600+10000
Ш;ШШ;%-Ш 238 expilar Jà;iÈ 55 expirar Юг1й.,ВД M. 55 explanar ¥S;JMV,tt£ 55 explayar M И ; NoШ 55 explicar v. irr. ШШ,Ш^. ШШ 340 explicotearse Щ.Ш Ш Й 55 explorar #£;ЯЙ 341 explosionar ЗИР,ЯNo 55 explotar ЙNo;И&;Ш1 55 ...
楊仲林, 2001
5
Historia de la revolución de Nueva España, antiguamente ...
mnltitnd de familias, expilar á aquellos infelices, artesanos los mas, que en pequeño numero, en inmensas distancias, despues de muchos años de domicilio, casados gran parte y ancianos, en nada menos pensaban que en revolucion,; ...
Jose Guerra, 1813
6
Poesías de D. Juan Melendez Valdés
Afortunados ellos muchas veces ! ¡ Afortunado tú que entre ellos moras ! Mas ¡ay ! si vieres al odioso fraude, Al ímpio despotismo el brazo alzado Sus dias afligir, si á almas de hierro De su incauta bondad abusar vieses . Y expilar inhumanas ...
Juan Meléndez Valdés, 1820
7
Historia de la revolucion de Nueva España: antiguamente ...
Es decir, que sirvió de corchete a aquel protocaco de los vireyes de Mexico para desolar una multitud de familias, expilar á aquellos infelices, artesanos los mas, que en pequeño numero, en inmensas distancias, despues de muchos años de  ...
José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1813
8
El aiustamie[n]to i proporcion de las monedas de oro, plata ...
... Templo de lerulalem con fu exercito tan eníeñado a expilar i faquear, como a domar i vencer,reparando en-el Sacerdote Sumo, que fe le puíb por delante reveftido,a quien fe humillo i reverenció con gran admiración, como efcribe Jofepho.
Alfonso Carranza, 1629
9
Histoire générale de Las Philipinas
... pidio dos galeras para castigad a los llanos' y unirse con nosotros, ya e- ra de otro' parecer y todos eran unosr Siocom fué destruido' por vasallos de jampsa Rey de Mindanao 5 y' declarados yl salían en sus armadiHas juntos tos a expilar  ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1792
10
Historia general de Philipinas: conquistas espirituales y ...
... j y declarados ya salian en sus armadillas juntos tos á expilar nuestras provincias; siempre se habia dicho que Deciwatercia Parte. Cal itvfc X'iil . 381.
Juan de la Concepción ((O.R.S.A.)), 1792

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPILAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino expilar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crossfit: exigencia para todos los gustos
Pablo Martinicchio, de 35 años y expilar de Tala, lo practica tres veces por semana, aunque no compite. "Empecé por recomendación de un amigo que me ... «La Voz del Interior, lug 16»
2
"Topo" Rodríguez y una dura crítica: El rugby argentino es lo que es ...
Eminencia a nivel mundial, el expilar de Tala también toma distancia del juego que está ofreciendo el seleccionado y sobre todo, le apunta a su especialidad, ... «La Voz del Interior, giu 16»
3
Massa y su tesis de la campaña permanente
Otros compañeros suyos, como Roberto Lavagna, también expilar del modelo K, fueron más contundentes. Con el triunfo de Macri consumado, y un Scioli ... «Noticias Urbanas, mar 16»
4
Uruguay, destinado a aprender en el 'Grupo de la Muerte' del Mundial
De hecho, parece difícil que los hombres del seleccionador Pablo Lemoine, expilar del Stade Français francés, puedan inquietar a Inglaterra, Australia y Gales, ... «Deportes RCN, set 15»

FOTO SU «EXPILAR»

expilar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Expilar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/expilar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z