Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "expiración" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXPIRACIÓN

La palabra expiración procede del latín exspiratĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXPIRACIÓN IN SPAGNOLO

ex · pi · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPIRACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Expiración è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXPIRACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «expiración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di expiración nel dizionario spagnolo

La definizione di scadenza nel dizionario è l'azione e l'effetto della scadenza. En el diccionario castellano expiración significa acción y efecto de expirar.

Clicca per vedere la definizione originale di «expiración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXPIRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXPIRACIÓN

experticia
experto
expiación
expiar
expiativa
expiativo
expiatoria
expiatorio
expilar
expillo
expirar
explanación
explanada
explanar
explayada
explayar
expletiva
expletivo
explicable
explicablemente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXPIRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di expiración sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXPIRACIÓN»

expiración acción efecto expirar señor expiración cofradía semana santa cordobesa ciencias naturaleza andalus textos estudios flora sierra nevada través autores árabes garcía sánchez escuela arabes granada este trabajo realizado estudio lógicamente parcial vegetación nbsp historia cali desde orígenes cuidad hasta pueblo guadalupe jurídico inglés aspen juicio expiration vencimiento caducidad date fecha notice aviso agreement acuerdo contract contrato informe superioridad cuando santo cristo reconocimientos casco estructuras periodo excederá meses partir certificado existente caso buque pasaje cinco años solas edicion refundida carga reconocimiento renovación efectúe después nuevo resoluciones otras decisiones vigesima sexta asamblea debería válido finalice

Traduzione di expiración in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXPIRACIÓN

Conosci la traduzione di expiración in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di expiración verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expiración» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

呼气
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

expiración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expiration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समाप्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتهاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

истечение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

expiração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাসত্যাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

expiration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tamat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ablauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

満了
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hết hạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலாவதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समाप्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sona erme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scadenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wygaśnięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

витікання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

expirare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λήξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstryking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utgångs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utløps
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di expiración

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPIRACIÓN»

Il termine «expiración» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «expiración» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di expiración
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «expiración».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXPIRACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «expiración» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «expiración» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su expiración

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXPIRACIÓN»

Scopri l'uso di expiración nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expiración e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
LA FLORA DE SIERRA NEVADA A TRAVÉS DE LOS AUTORES ÁRABES Expiración García Sánchez Escuela de Estudios Arabes (C.S.I.C.), Granada En este trabajo he realizado un estudio, lógicamente parcial, de la flora y vegetación de ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... juicio expiration n – expiración, vencimiento, caducidad expiration date – fecha de expiración expiration notice – aviso de expiración expiration of agreement – expiración de acuerdo expiration of contract – expiración de contrato expiration ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Reconocimientos de Casco y Estructuras
1) por un periodo que no excederá de 12 meses a partir de la fecha de expiración del certificado existente, en el caso de un buque de pasaje; 2) por un periodo que no excederá de cinco años a partir de la fecha de expiración del certificado ...
Organización Marítima Internacional
4
Solas, Edicion Refundida 2009
... de cinco años a partir de la fecha de expiración del certificado existente, en el caso de un buque de carga. Ü) Cuando el reconocimiento de renovación se efectúe después de la fecha de expiración del certificado existente, el nuevo ...
Organización Marítima Internacional, 2009
5
Resoluciones y Otras Decisiones de la Vigesima Sexta Asamblea
1.6.11.2.2 Cuando el reconocimiento de renovación se efectúe después de la fecha de expiración del certificado existente, el nuevo certificado debería ser válido a partir de la fecha en que finalice el reconocimiento de renovación, por un ...
Organización Marítima Internacional
6
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SEGURIDAD PARA NAVES DE GRAN ...
1.8.5 No obstante lo prescrito en 1.8.4, cuando el reconocimiento de renovación se efectúe dentro de los tres meses anteriores a la fecha de expiración del certificado existente, el nuevo certificado deberá ser válido a partir de la fecha en que ...
Organización Marítima Internacional, 2005
7
Código NGV 2000: código internacional de seguridad para ...
que no exceda de cinco años a partir de la fecha de expiración del certificado existente. 1.8.6 Cuando el reconocimiento de renovación se efectúe después de la fecha de expiración del certificado existente, el nuevo certificado será válido a  ...
Organización Marítima Internacional, 2008
8
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
100 Precio ^accionario a la expiración 3 O Valor de la prima (e) Comprar una opción de venta \ una de compra (es decir, una straddle) Valor d la prima de una opción de compra \ de una de venta (g) Comprar ¡ Í O I (f) Vender una opción de  ...
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
9
Mercados e instituciones financieras
Todas las opciones sobre acciones comerciadas en las casas de bolsa en Estados Unidos pueden ser ejercidas en cualquier tiempo antes de la fecha de expiración, porque son opciones americanas. Estas expiran a las 11:59 p.m. del  ...
Frank J. Fabozzi, Franco Modigliani, Michael G. Ferri, 1996
10
Za Zen
En la respiración normal, cuando el pulmón alcanza los 2.800 mililitros, la inspiración se convierte automáticamente en expiración; se relajan los músculos inspiratorios, el volumen desciende a 2.300 mililitros y la tensión vuelve de nuevo a ...
Katsuki Sekida, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPIRACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino expiración nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sin fecha de expiración
Sin fecha de expiración. La actriz Cameron Diaz, convertida en gurú del bienestar, publica un nuevo libro en el que habla de lo difícil que puede ser llegar a los ... «Fucsia, lug 16»
2
800 mil cédulas de identidad estarían invalidadas por expiración
Dicha normativa estipula en el numeral 2 del artículo 92, que las cédulas son inválidas "por expiración del tiempo de vigencia del documento". Mientras que en ... «El Telégrafo, giu 16»
3
El Cristo de la Expiración de Montiel saldrá a la calle por el Año ...
Ciudad Real cristo_montiel_junio El Cristo de la Expiración de Montiel solo sale a la calle en momentos extraordinarios, cuando se ora por la lluvia o por ... «Agencia SIC, giu 16»
4
Portales con fecha de expiración
LA HABANA, Cuba.- El Departamento de Planificación Física en el municipio Arroyo Naranjo de esta capital ofreció un ultimátum de siete días, para que los ... «Cubanet, giu 16»
5
¿Puedo comerme alimentos después de la fecha de expiración?
¿Puedo comerme alimentos después de la fecha de expiración? La fecha de caducidad no significa siempre lo mismo. Descubre qué alimentos expirados ... «Dallas Morning News AldiaDallas, giu 16»
6
Calendario de expiración de futuros
Calendario de expiración de futuros. Calendario Económico Forex · Festivos · Resultados · Dividendos · Splits; Vencimientos. Acceda / Regístrese para guardar ... «Investing.com España, mag 16»
7
La Expiración inunda de silencio San Pablo
... de la Expiración frente a la Catedral - ABC R. C. M. - abccordobaCórdoba ... era un hervidero de gente esperando a que el Cristo de la Expiración y la Virgen ... «abcdesevilla.es, apr 16»
8
Don Pompeyo festeja al Señor de la Expiración
En 1972 arranca la panadería. Fundadores. Don Pompeyo Gallardo y su señora esposa Francisca Loera iniciaron elaborando pan de manera típica y ... «El Siglo Durango, mar 16»
9
El resultado de las elecciones en la Expiración, a la espera de que ...
Las elecciones que la Archicofradía de la Expiración celebró el pasado 10 de junio todavía no han quedado definitivamente resueltas. De las urnas salió ... «Sur Digital, ott 15»
10
Arrancan las obras de la rotonda en laavenida Cristo de la Expiración
Este martes arranca la actuación promovida por la sociedad Puerto Triana, liderada por Caixabank, para reordenar el circuito de tráfico de la avenida del Cristo ... «abcdesevilla.es, set 15»

FOTO SU «EXPIRACIÓN»

expiración

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Expiración [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/expiracion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z