Significato di "faceto" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FACETO

La palabra faceto procede del latín facētus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FACETO IN SPAGNOLO

fa · ce · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACETO

Faceto è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FACETO IN SPAGNOLO

definizione di faceto nel dizionario spagnolo

La prima definizione di faceto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che vuole essere divertente, ma non è divertente. Un altro significato di faceto nel dizionario è presuntuoso. Faceto è anche divertente.

La primera definición de faceto en el diccionario de la real academia de la lengua española es que quiere ser chistoso, pero no tiene gracia. Otro significado de faceto en el diccionario es presuntuoso. Faceto es también chistoso.

TRADUZIONE DI FACETO

Conosci la traduzione di faceto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di faceto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faceto» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: Faceto
• spagnolo: faceto
• Traduttore italiano - inglese: Facet
• Traduttore italiano - hindi: Faceto
• Traduttore italiano - arabo: Faceto
• Traduttore italiano - russo: Faceto
• Traduttore italiano - portoghese: Faceto
• Traduttore italiano - bengalese: Faceto
• Traduttore italiano - francese: Faceto
• Traduttore italiano - malese: Faceto
• Traduttore italiano - tedesco: Faceto
• Traduttore italiano - giapponese: Faceto
• Traduttore italiano - coreano: Faceto
• Traduttore italiano - giavanese: Faceto
• Traduttore italiano - vietnamita: Faceto
• Traduttore italiano - tamil: Faceto
• Traduttore italiano - marathi: Faceto
• Traduttore italiano - turco: Faceto
• Traduttore italiano - italiano: Faceto
• Traduttore italiano - polacco: Faceto
• Traduttore italiano - ucraino: Faceto
• Traduttore italiano - rumeno: Faceto
• Traduttore italiano - greco: Faceto
• Traduttore italiano - afrikaans: Faceto
• Traduttore italiano - svedese: Faceto
• Traduttore italiano - norvegese: Faceto

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FACETO»

Scopri l'uso di faceto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faceto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

El tema del reconocimiento en el teatro español del siglo ...

Después que Faceto obtiene la capa del rey, Faceto le cuenta la historia, pero no directamente. Intenta en un principio presentar una señal, un papel. Este recurso falla, pues se equivoca y saca, en lugar de la prueba, una canción: FACETO: ...

Patricia Garrido Camacho, 1999

Teatro español anterior á Lope de Vega, por el editor de la ...

Faceto. Oh, señor! no muera de tal dolor ni le mates sin me oir. Bermudo. Tira, villano traidor! qué me puedes tú decir? Faceto. Te prometo si me escuchas en secreto, de muy bien consolarte. Esculapio. Mira, señor, que Faceto sabe desto ...

Johann Nicolaus Böhl von Faber, 1832

Teatro español anterior á Lope de Vega

Faceto. Oh, señor! no muera de tal dolor ni le mates sin me oir. Bermu do. Tira, villano traidor! que me puedes tú decir? Faceto. Te prometo si me escuchas en secreto, de muy bien consolarte. Esculapio. Mira, señor, que Faceto sabe desto ...

Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832

Comedias

Bartolomé de Torres Naharro, Humberto López Morales. 2565 2570 2575 2580 2585 2590 2595 Faceto. Bermudo. Faceto. Bermudo. Faceto. Bermudo. Faceto. Bermudo. Faceto. Bermudo. 265. Esculapio. Cata, señor, que Faceto sabe desto  ...

Bartolomé de Torres Naharro, Humberto López Morales, 1986

Obra Completa

Bartolomé de Torres Naharro Miguel Ángel Pérez Priego. FACETO Bien querría, pero veo que será mi lengua la muerte mía. 2570 BERMUDO Di, villano. FACETO No tornaré bivo y sano a los ojos de mi madre. BERMUDO Di, perro. FACETO ...

Bartolomé de Torres Naharro, Miguel Ángel Pérez Priego, 1994

Propalladia: and other works of Bartolomé de Torres Naharro

Faceto. Yo me siento fallecer de pensamiento si me ha de mandar matar; que le hize juramento sobre el ara del altar. Bcrmudo. ¡O maduro! Sobre mí qu' estás seguro. Faceto. No sé, señor, qué me diga. Bermudo. Por mi corona te juro que ...

Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944

Tres comedias: Soldadesca. Ymenea. Aquilana

si me ha de mandar matar; que le hize juramento sobre el ara del altar. Bermudo: ¡O maduro!223 Sobre mí questás seguro. Faceto: No sé, señor, qué me diga. Bermudo: Por mi corona te juro que ningún mal se te siga. Faceto: Mas ...

Bartolomé de Torres Naharro, Humberto López Morales, 1965

Diccionario italiano-español y español-italiano

... fa- \ionario Faccioso, sa, a. fa\toso Facecia , s. f. face\ia Facecioso , sa , a. faceto Faceta , s.f. faccetta Faceto , ta , a. faceto Facha , s. /. faccia Fachada , s./. facciata Fachenda,a. vanaglorioso Fécil, a. facile Facilidad, s. f. facilita Facilitar, v. a. ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...

FAGOT (DIVERTIMENTO FACECIOSO) I . SERIOSO (MA NON TROPO) Pláceme asaz tañer este mandolín, —si monocorde—. faceto —a. Cara de un poliedro. Cada uno de los as- pectos de un asunto (DRA). Méx. Chistoso o gracioso.

‎2007

Quaresma del padre maestro fray Iuan de Ceyta, portugues, de ...

'¿M. faceto. de. Ce. e la vo- JO ríofl v Rl árbol para, otro cierro, , aceptar Dios de- friuifica; escomo el, $fc fijos/pe los reputa por o- vof non vobts , del Poeta, bras , aunque no tengan en la agricultura de los büc fruto. Defdeaquimedoy yes',aues,  ...

Domingo de Palacios, João de Ceita ((O.F.M.)), Hernando de Camargo y Salgado, 1629