Scarica l'app
educalingo
fastuosidad

Significato di "fastuosidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FASTUOSIDAD IN SPAGNOLO

fas · tuo · si · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASTUOSIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fastuosidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FASTUOSIDAD IN SPAGNOLO

definizione di fastuosidad nel dizionario spagnolo

La definizione di generosità nel dizionario è generosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FASTUOSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FASTUOSIDAD

fasta · fastial · fastidiada · fastidiado · fastidiar · fastidieta · fastidio · fastidiosa · fastidiosamente · fastidioso · fastigiado · fastigio · fasto · fastos · fastosa · fastosamente · fastoso · fastuosa · fastuosamente · fastuoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FASTUOSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · cremosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Sinonimi e antonimi di fastuosidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FASTUOSIDAD»

fastuosidad · cualidad · fastuoso · inquietud · postrimera · tránsito · ejemplar · carlos · barroco · principios · política · aplicables · todos · gobiernos · menos · necesaria · repúblicas · posible · aristocracia · necesite · opulencia · clase · gobernante · infunda · respeto · pueblo · pero · preciso · pertenezca · hereditariamente · nbsp · cofradías · sevilla · siglo · crisis · aparato · externo · cofradias · boato · esplendor · fastuosidad · dentro · posibilidades · económicas · semana · santa · continuaron · línea · marcada · xvii · santuario · peña · francia · historia · quizás ·

Traduzione di fastuosidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FASTUOSIDAD

Conosci la traduzione di fastuosidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fastuosidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fastuosidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

奢华
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fastuosidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Splendor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रहनसहन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسراف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расточительность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prodigalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অতিপ্রাচুর্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prodigalité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lavishness
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Üppigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

着倒れ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

lavishness
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lavishness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lavishness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வீண்செலவானது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

lavishness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

müsriflik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prodigalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lavishness
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

марнотратство
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dărnicie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυτέλεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lavishness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SLÖSAKTIGHET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ødselhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fastuosidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASTUOSIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fastuosidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fastuosidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fastuosidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FASTUOSIDAD»

Scopri l'uso di fastuosidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fastuosidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principios de política aplicables a todos los gobiernos
La fastuosidad es aun menos necesaria en las repúblicas. Es posible que una aristocracia necesite que la opulencia de la clase gobernante infunda respeto al pueblo. Pero es preciso que esa opulencia pertenezca hereditariamente a esa ...
Benjamin Constant, Étienne Hofmann, 2010
2
Las cofradías de Sevilla en el siglo de las crisis
189. 6. EL APARATO EXTERNO DE LAS COFRADIAS: BOATO, ESPLENDOR, FASTUOSIDAD Dentro de sus posibilidades y de sus crisis económicas las cofradías de Semana Santa continuaron en la línea marcada en el siglo XVII de boato, ...
‎1999
3
Santuario de la Peña de Francia: historia
Quizás iba a comenzar la fastuosidad exterior, sin la dulce fragancia de la sencillez de lo realmente vivido. Los de La Pesga ya no son propiamente hurdanos, están al otro lado del río de los Angeles. Es pueblo grande y de altas aspiraciones ...
Alberto Colunga, 1990
4
La crónica de Morea
8595 FLORENCIO PRINCIPE DE MOREA Celebráronse495, pues, las bodas con fastuosidad grande, con regocijo y fiestas y grandes gastos; y allí mismo donde estaban, en el interior del templo donde los casara el obispo en persona, el de ...
José M. Egea, 1996
5
Nuestra Sagrada Bibla
32Atenobio, amigo del rey, llegó a Jerusalén y, viendo la fastuosidad de Simón, su vajilla de oro y plata y el aparato con que se rodeaba, quedó maravillado. Pero le comunicó las palabras del rey. 33Simón le respondió: «No hemos ocupado ...
6
Llevarse a la novia: Matrimonios Consuetudinarios en Murcia ...
... al ser mayor el patrimonio, mayor sería el control del matrimonio y de la sexualidad de sus mujeres, y mayor fastuosidad y elaboración presentaría el proceso que conduce y termina en la ceremonia de la boda. Ésta, por descontado ...
Joan Frigolé Reixach, 1986
7
Atomolandia: la encantadora república tropical de Miranda
¡Por Su Fastuosidad, el Capitoste General ! Todos. ¡Por Su Fastuosidad, el Capitoste General ! Protasio. ¡Y, sobre todo, por nosotros! Todos. ¡Por nosotros! ( Apuran las copas y, por unos instantes, en la escena sólo oímos los sonidos de los ...
Antonio Ataz, 1986
8
Diccionario Akal de Estética
Por ello, revestían una fastuosidad y una majestad que daban al soberano un aspecto un tanto sobrenatu— ral. Hoy, las cortes reales que han sobrevivido, han renunciado en general a este aspecto espectacular simplificando el ceremonial.
Etienne Souriau, 1998
9
La Cofradía de la Virgen del Pilar de Zaragoza de Quito
diantes y ricamente decorados; sobre todo les preocupaba la fastuosidad de la celebración, reflejo del momento en que se vivía: un barroco americano en donde lo fastuoso disimulaba la realidad y la ostentación aparecía como fruto de la ...
Manuel Patricio Guerra, 2000
10
Juana la Reina
Una semana más tarde volvieron a contraer enlace en Bruselas, con todas las pompas y la fastuosidad. Las campanas no dejaron de repicar anunciando la dicha de la pareja. Las banderolas y estandartes multicolores ondearon al viento y ...
Yolanda Scheuber, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASTUOSIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fastuosidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Río arde para el mundo
... crear expectativas que cayeran en medio del artificio, pero la inauguración de los Juegos Olímpicos de Brasil hizo alianzas con la tecnología y la fastuosidad, ... «Escambray, ago 16»
2
De Londres a Río…algunas diferencias
En la capital británica la fastuosidad de la ceremonia inaugural tuvo un altísimo costo, pues los 27 millones de libras esterlinas gastadas en el espectáculo ... «Granma Internacional, ago 16»
3
Llega la hora de la verdad para Brasil
Por lo que pudo saberse, la festividad tendrá la fastuosidad de los desfiles del carnaval carioca; la música icónica de «Garota de Ipanema» de Tom Jobim y ... «La Voz de Galicia, ago 16»
4
Inauguración olímpica huye de la fastuosidad
Inauguración olímpica huye de la fastuosidad. Así la han concebido los organizadores, interesados en hablarle a la gente de asumir el futuro con humildad. «Granma Internacional, ago 16»
5
Los rituales desgastados de cada año. ¡Eso debe cambiar!
A correr invitaciones a toda clase de personajes, embajadores, exgobernadores, gobernadores de otras entidades, etcétera; y la fastuosidad se volvió a ... «Códice Informativo, lug 16»
6
Presidente electo de Perú participa en celebración quechua "Inti ...
El mandatario electo, visiblemente emocionado por la fastuosidad de este ritual milenario, expresó su admiración por esta ceremonia, a la cual calificó de "bella ... «Xinhua, giu 16»
7
La fastuosidad de 'Paradiso'
La policía política y un equipo de editores vagos, torpes o malintencionados trabajó con entrega y entusiasmo contra la novela Paradiso, de José Lezama Lima, ... «El Mundo, mar 16»
8
Carnaval de Río de Janeiro: la belleza de los festejos en Brasil
La belleza femenina destaca en toda la fastuosidad del Carnaval de Río de Janeiro. (Foto: EFE). peru.com; Actualidad; Internacionales. ÚNETE A PERU.COM. «Perú.com, feb 16»
9
La fastuosidad redime las ausencias en el Carnaval de Oruro 2016
espectacular La figura del ángel de la Fraternidad Artística y Cultural La Diablada guía a la tropa de diablos hacia el Santuario de la Virgen. Foto: Luis Salazar. «eju.tv, feb 16»
10
Bocados de oro, de Portugal para el mundo
Ahora parte de ese pasado de fastuosidad llega a la mesa y los platos de todo el mundo con este increíble set de 24 cubiertos de oro de 24k de la firma Cutipol. «Complotmagazine, gen 16»

FOTO SU «FASTUOSIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fastuosidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fastuosidad>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT