Scarica l'app
educalingo
filipense

Significato di "filipense" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FILIPENSE

La palabra filipense procede del latín Philippensis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FILIPENSE IN SPAGNOLO

fi · li · pen · se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILIPENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filipense può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FILIPENSE IN SPAGNOLO

definizione di filipense nel dizionario spagnolo

La definizione di filipense nel dizionario spagnolo è nativa di Filipos. Un altro significato di filipense nel dizionario è anche appartenente a o relativa a questa antica città della Grecia.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FILIPENSE

bonaerense · calpense · canadiense · complutense · costarricense · estadounidense · fluminense · forense · guadalupense · juticalpense · londinense · nicaragüense · orense · sinopense · sipacapense · suspense · tegucigalpense · totonicapense · trapense · vaupense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FILIPENSE

filicínea · filicíneo · filiera · filiforme · filigrana · filigranista · fililí · filin · filín · filipéndula · filípica · filipichín · filipina · filipinismo · filipinista · filipino · filis · filistea · filisteo · filistrín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FILIPENSE

alajuelense · almeriense · amazonense · arvense · auriense · boyacense · castrense · circense · conquense · duranguense · estadunidense · hispalense · lucense · marplatense · mexiquense · ñublense · paranaense · platense · sinaloense · tolimense

Sinonimi e antonimi di filipense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FILIPENSE»

filipense · filipenses · colegio · natural · filipos · otro · también · perteneciente · relativo · esta · antigua · ciudad · grecia · oratorio · guanajuato · años · paseo · historia · calle · felipe · breve · filipense · sagrado · corazón · palencia · baeza · edith · nora · teología · pablo · estaría · ligado · iglesia · vínculo · amistad · digamos · carácter · familiar · sino · formal · societas · establecida · sobre · base · jurídica · legal · obligación ·

Traduzione di filipense in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FILIPENSE

Conosci la traduzione di filipense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di filipense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filipense» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

filipense
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

filipense
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Filipino
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

filipense
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

filipense
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

filipense
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

filipense
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

filipense
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

filipense
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

filipense
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

filipense
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

filipense
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

filipense
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

filipense
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

filipense
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

filipense
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

filipense
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

filipense
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

filipense
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

filipense
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

filipense
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filipense
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

filipense
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filipense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filipense
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filipense
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filipense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILIPENSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filipense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «filipense».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su filipense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FILIPENSE»

Scopri l'uso di filipense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filipense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La teología de San Pablo
Pablo estaría ligado a la Iglesia filipense no con un vínculo de amistad (digamos de carácter familiar), sino por una formal societas establecida sobre la base jurídica y legal de la obligación, primero, de propagar el evangelio, y segundo, ...
Giuseppe Barbaglio, 2006
2
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Galatas, Efesios, ...
Epafrodito había sido enviado por la iglesia filipense para entregar un regalo y para alentar a Pablo mientras era prisionero en Roma. Pero Epafrodito se enfermó gravemente, casi hasta el punto de llegar a la muerte, mientras estaba con ...
Anonimo, 2002
3
Alegrense siempre en el señor!
La comunidad filipense no fue ajena a las necesidades de Pablo, sino que estuvo con él en las privaciones, en las persecuciones, en las prisiones. Eso demuestra una auténtica participación en el anuncio de la Buena Nueva: “ Hicieron bien ...
Centro Bíblico VERBO
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
¡péndula , f. bérba— filipéndula. Filipense, adj. déla congregado de San Felip — filipense. Filipetxí , m. cert teixit de llana estampa! — filipichín. Filipó , m. filipense . Filis , m. habilitat, gracia — filis. Filoja , f. esp. de filat ab mallas, etc. — red.
‎1847
5
Comentario al Nuevo Testamento
La persecución la heredó después la iglesia filipense. Pablo les dice que han compartido sus cadenas y su defensa del Evangelio (1:7). Los exhorta a que no se dejen atemorizar por los adversarios, porque ellos están pasando lo que él ...
William Barclay, 1995
6
Personajes Biblicos del Nuevo Testamento
... está hablando, y entonces empieza a hacerle algunas preguntas inquietantes. El valor es uno de los frutos de la presencia del Espíritu Santo (Hch. 4:31). F. E. Marsh EL CARCELERO FILIPENSE I. Hace una pregunta importante "Señores, ...
Al Bryant, 2004
7
Diccionario manual castellano-catalán
Filipéndula , f. filipendula , Filipense, adj. filipense. Filipichin, m. filipetxl. Filipino, na. adj. filipl, cosa de las islas Filipinas. Filis, m. filis, gracia, habilitat. Filisteo, c. met. gegant. Filo, ¡a. fil, tall.\\ dar un filo, fr. esmolar ó afinar. Filología y FiloIogica  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Madrid, pieza clave de España
PROVINCIA DE BARCELONA Barcelona CIL II 4530 710. La documentación de que dispuso Fita sobre esta inscripción le fue facilitada por el padre filipense Juan Bautista Genis, quien la descubrió en la ventana de su celda en el Oratorio de ...
Fernando Chueca Goitia, 1999
9
Filipenses/Philippians: Triumph in Christ/Triumph in Christ
Y es en realidad el sine qua non del cristianismo, tanto en la actualidad como para la iglesia filipense. Particularmente, porque había una rotura en la comunión espiritual de la iglesia filipense, al que se alude en 4:2, la gran necesidad de la ...
John Walvoord, 1980
10
Comentario al N. T. Vol 11 - Fil, Col, Tes
Y mi Dios suplirá generosamente todas vuestras necesidades conforme a Sus riquezas en Jesucristo. ¡Gloria sea a nuestro Dios y Padre para siempre jamás! Amén. La generosidad de la iglesia filipense con Pablo había empezado hacía un ...
William Barclay, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILIPENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filipense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudiantes filipenses irán a la Nasa
El grupo Anadromus del colegio Filipense de Pasto irá por segunda vez a la ... reconocimiento más a las capacidades de los estudiantes filipenses que se han ... «Diario del Sur, lug 16»
2
Una reunión sin los bomberos acentúa la tensión entre los servicios ...
Un escape de gas en el colegio Filipense motivó el último desencuentro de las emergencias. // Iñaki Abella. Fotos de la noticia. Era una reunión para limar ... «Faro de Vigo, lug 16»
3
Álvaro Acítores Montero, alumno de Filipenses medalla de oro en la ...
La medalla de oro recayó en Álvaro Acítores Montero, alumno del Colegio Filipense 'Blanca de Castilla' de Palencia, y Mario Marcos Losada, del Colegio ... «Cadena SER, lug 16»
4
Con la palabra como única arma
Alumnos del colegio filipense Sagrada Familia volvieron a demostrar ayer que la dialéctica y la confrontación de ideas es lo suyo. Dos equipos del centro ... «Faro de Vigo, mag 16»
5
La oratoria arousana triunfa en la competición Parlamento Xove
Uxía Sánchez, del colegio filipense Sagrada Familia de Vilagarcía, y la grovense Sara Ochoa fueron designadas ayer como mejores oradoras de Galicia en las ... «Faro de Vigo, apr 16»
6
La Pascua Xoven canta al son de ´Brotes de Olivo´ con 300 jóvenes ...
Pero eso no significó, ni mucho menos, que el ambiente decayera en las instalaciones del Colegio Filipense, en las que se vivió una jornada festiva con la ... «Faro de Vigo, apr 16»
7
Desalojan dos clases del Filipenses de Vilagarcía por un presunto ...
En un tremendo susto quedó el aviso de un supuesto escape de gas en el colegio filipense de Vilagarcía ocurrido esta misma mañana y que provocó un amplio ... «Faro de Vigo, mar 16»
8
El Colegio Filipense se destaca en la fase previa del concurso ...
El Colegio Filipense de Vilagarcía viene de conseguir un hito sin precedentes en el concurso de debate conocido como Parlamento Xove al clasificar a dos ... «Faro de Vigo, mar 16»
9
FOTO: Las zapatillas bíblicas de Stephen Curry
... atrás, Curry escribió en sus bambas la inscripción 4:13, refiriéndose a la carta de San Pablo a los Filipenses: “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece”. «Líder en Deportes, feb 16»
10
Centro Concertado Bilingüe Sagrado Corazón De Jesús – Filipense
Desde 1856, el Colegio Sagrado Corazón De Jesús - Filipense educa a sus alumnos en los valores cristianos siguiendo el ejemplo de San Felipe. Nuestro ... «Dream! Alcalá, feb 16»

FOTO SU «FILIPENSE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filipense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/filipense>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT