CHE SIGNIFICA SIPACAPENSE IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «sipacapense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di sipacapense nel dizionario spagnolo
Si dice che la prima definizione di sipacapense nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola sia l'individuo di un popolo amerindiano della famiglia maya del Guatemala. Un altro significato di sipacapense nel dizionario è pertinente o relativo ai Sipacapenians. Sipacapense è anche una lingua parlata dai Sipacapenians. La primera definición de sipacapense en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de sipacapense en el diccionario es perteneciente o relativo a los sipacapenses. Sipacapense es también lengua hablada por los sipacapenses.
Clicca per
vedere la definizione originale di «sipacapense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SIPACAPENSE»
sipacapense
primera
lengua
española
dice
individuo
pueblo
amerindio
familia
maya
guatemala
otro
perteneciente
relativo
sipacapenses
sipacapense
también
hablada
glotonimia
papua
nueva
guinea
costa
siona
macro
tucana
colombia
ecuador
quiché
sipacapa
sipacapeño
sipoma
siboma
nbsp
winak
afirma
quot
sacapulteco
lejos
dialecto
está
asociado
más
bien
cakchiquel
tzutujil
idiomas
geográficamente
lejanos
innovaciones
comparte
mundo
indigena
explotación
minera
territorios
indígenas
específicamente
pueblos
occidente
país
pesar
fuerte
oposición
organizaciones
populares
gobierno
movilizó
todo
mayas
mopan
mopán
popti
jacalteco
poqomchii
pocomchí
poqomam
pocomam
□mi
anjob
kanjobal
eqchi
kekchí
sakapulteko
sipakapense
teko
teco
tectiíeco
utujiil
tzutuhil
atlas
lenguas
peligro
norte
panamaka
pechí
pipil
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SIPACAPENSE»
Scopri l'uso di
sipacapense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sipacapense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... Papua Nueva Guinea (costa N), 3.500(l987) siona, Macro-Tucana: Tucana,
Colombia / Ecuador, 300 (l 982) sipacapense = quiché de Sipacapa =
sipacapeño, Maya, Guatemala, 5.000 (l982) sipacapeño, cf. sipacapense sipoma
, cf. siboma ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
El afirma (1981:87-8) que "El sacapulteco, f lejos de ser un dialecto del quiché,
está asociado más bien con el sipacapense, el cakchiquel, y el tzutujil, idiomas
geográficamente más lejanos..." y "Las innovaciones que el sacapulteco
comparte ...
Universidad Mariano Gálvez, 1988
... explotación minera en territorios indígenas, específicamente en los de los
pueblos Mam y Sipacapense, en el occidente del país. A pesar de la fuerte
oposición de las organizaciones indígenas y populares, el Gobierno movilizó
todo el ...
4
Los Idiomas Mayas de Guatemala
Mopan Mopán • Popti' Jacalteco » • Poqomchii' Pocomchí Poqomam Pocomam
□MI Q'anjob'al Kanjobal = Q'eqchi' Kekchí • Sakapulteko Sacapulteco
Sipakapense Sipacapense □ « □ Teko Teco, Tectiíeco Tz'utujiil Tzutujil, Tzutuhil
...
Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'ib'-OKMA, 2001
5
Atlas de las lenguas del mundo en peligro\ Atlas of ...
... norte (MEX) panamaka (NIC) pechí (HND) pipil (SLV) Poqomam (GTM)
Poqomchí (GTM) purépecha (MEX) quiché (GTM; MEX) rama (NIC) rama cay (
NIC) sacapulteco (GTM) sipacapense (GTM) subtiaba (NIC) sumo (NIC)
talamanca (CRI; ...
Jameel Ahmed Bhutto, 2010
6
Introducción a la gramática de los idiomas mayas
... Aguacateco Poqomchii' Pocomchí Chikomuselteko Chicomucelteco Poqomam
Pocomam Chontal Chontal Q'anjob'al Kanjobal Ch'ol Chol Q'eqchi' Kekchí Ch'orti
' Chortí Sakapulteko Sacapulteco Chuj Chuj Sipakapense Sipacapense Itzaj ...
7
Diccionario de guatemaltequismos
... sin razón alguna. sinvergüenzada f desfachatez, falta de vergüenza.
sipacapense m lengua indígena hablada en Sipacapa, depto. de San Marcos;
aproximadamente 4,500 hablantes. Su nombre y escritura según el alfabeto
maya oficial es ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
8
Una Aproximación a la Conflictividad Agraria y Acciones Del ...
... la Asociación Sipacapense y la Asociación de Desarrollo Campesino
Sipacapense.148 En tanto se logre concretar todo lo mencionado anteriormente,
es importante destacar la reflexión que hace Carlos Camacho respecto a la
resolución ...
Wendy Santa Cruz, Simona Violetta Yagenova, 2007
9
Informe del [Segundo] Congreso Lingüístico Nacional: ...
... Central Individual 61 TomásGúzaro Gallego Oficial bel Individual 62 Pedro
Ambrocio y Ambrocio Oficial Sipacapense Individual 63 Pedro Sánchez Gómez
Oficial Sipacapense Individual 64 Aura Violeta De León Benitsz Observador
Kekchí ...
10
Lenguas Mayenses: Idioma Huasteco, Idioma Mam, Idioma Maya, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIPACAPENSE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
sipacapense nel contesto delle seguenti notizie.
Guatemalan Court Rules in Favor of Indigenous People Over ...
Thereafter the permit shall be suspended and the territory returned to its proper collective land holder, the local Mayan Sipacapense people.” Mining permits and ... «Upside Down World, lug 14»
Piden se cancele licencia minera
Agregó que en el 2005 se celebró una consulta comunitaria en la cual la población sipacapense rechazó con el 99% de votos la minería en ese municipio. «Prensa Libre, mar 14»
¿Podríamos defendernos?
En Sipacapa, en un sitio conocido como Los Chocoyos, Goldcorp/Montana pretende agrandar la porción de territorio sipacapense que va a triturar y contaminar ... «Prensa Libre, gen 14»
Bloquean ruta Interamericana y exigen cancelación de mineras
Alfredo Jacinto Pérez, líder del Consejo del Pueblo Maya Sipacapense, dijo que esto son acciones “pacíficas” para hacer un llamado al presidente Otto Pérez ... «Prensa Libre, dic 13»
