Scarica l'app
educalingo
friolera

Significato di "friolera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRIOLERA

La palabra friolera procede de frior y -ero, con disimilación de r.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FRIOLERA IN SPAGNOLO

frio · le · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRIOLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Friolera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRIOLERA IN SPAGNOLO

definizione di friolera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di friolera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è molto sensibile al freddo. Un altro significato di whopping nel dizionario è qualcosa di poco importante o di poca importanza. Il Friolera è anche una grande quantità di qualcosa, soprattutto di denaro.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRIOLERA

alcoholera · bandolera · bolera · caracolera · cholera · colera · farolera · frijolera · futbolera · gasolera · molera · pajolera · petrolera · pinolera · pistolera · polera · revolera · solera · trolera · ventolera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRIOLERA

frijolero · frijolillo · frijón · friki · frimario · fringilago · fringílido · frío · friolenta · friolento · friolero · friollega · friollego · frior · friqui · frisa · frisado · frisador · frisadora · frisadura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRIOLERA

achololera · arrebolera · atolera · brecolera · buñolera · carambolera · cartelera · chilmolera · chimiscolera · frisolera · golera · griñolera · pañolera · parolera · pipiolera · refectolera · refitolera · ristolera · sanguijolera · violera

Sinonimi e antonimi di friolera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRIOLERA»

friolera · primera · lengua · española · sensible · frío · otro · cosa · poca · monta · importancia · friolera · también · gran · cantidad · algo · especialmente · dinero · cvernos · esperpento · guía · lectura · martes · carnaval · campanella · cuernos · versiones · distintas · tema · honor · cardona · citemos · estructura · sentido · zahareas · appraisal · suma · valleinclaniana · ángeles · universidad · navarra · escena · novena · huerto · puesta · tapia · rosada · naranjos · esmaltes · verdes · profundos · fruto · estrella · alberca · entre · azulejos · bajo · nbsp · sistemas · signos · verbales · esperpentos · análisis · comunicación · verbal · como ·

Traduzione di friolera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRIOLERA

Conosci la traduzione di friolera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di friolera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «friolera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

琐事
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

friolera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

A lot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trifle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تافه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пустяк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ninharia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হেলাফেলা করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bagatelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyangkanya perkara kecil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kleinigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ささいなこと
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시시한 것
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trifle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyện nhỏ mọn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அற்பம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्षुल्लक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önemsememek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sciocchezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

drobnostka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дрібниця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fleac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαχλαμάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kleinigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagatell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di friolera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRIOLERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di friolera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «friolera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su friolera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRIOLERA»

Scopri l'uso di friolera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con friolera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de lectura de Martes de Carnaval
CAMPANELLA, H.N. (1980), «Los cuernos de don Friolera. Versiones distintas del tema del honor», op. cit., 66-72. CARDONA, R. (1968), «Los citemos de don Friolera: estructura y sentido», en A.N. Zahareas, ed., Appraisal, op. cit., 636-671.
Manuel Aznar Soler, 1992
2
Suma valleinclaniana
Ángeles Cardona (Universidad de Navarra) ESCENA NOVENA El huerto de DON FRIOLERA, a la puesta del SoL La tapia rosada, los naranjos esmaltes de verdes profundos, el fruto de oro. La estrella de una alberca entre azulejos. Bajo la ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
3
Sistemas de signos no verbales en los esperpentos: análisis ...
LA COMUNICACIÓN NO VERBAL EN «LOS CUERNOS DE DON FRIOLERA» Los cuernos de Don Friolera, como todo drama, parte de una situación inicial de armonía, en este caso familiar, que se rompe cuando una fuerza perturbadora ...
Rosa Ana Alvarez Menéndez, 1998
4
Estelas, laberintos, nuevas sendas: Unamuno, Valle-Inclán, ...
Al principio, cuando Friolera ha leído el papel delator, las exclamaciones van cambiando de enfoque por modo saltante (yo sentido como tú, yo, ella, interjección, yo ante ella, ella en su condena, código condenatorio, interjección): «Tu mujer ...
Angel G. Loureiro, 1988
5
Valle-Inclán y su macrotexto literario
El espejismo teatral de Friolera es más complicado. Este esperpento no es una sola obra teatral sino más bien cuatro. En el prólogo nos lleva Valle-Inclán al mundo de los vagabundos intelectuales, don Estrafalario y don Manolito, que por  ...
Elvira Pirraglia, 2002
6
El Desastre en sus textos
RAMÓN MARÍA DEL VALLE-INCLÁN (1866-1936) Esperpento de los cuernos de don Friolera Escena primera A la puerta de la garita, con el fusil terciado, un carabinero, y en el marcó azul del ventanillo, la gorra de cuartel, una oreja y la ...
Julio Rodríguez Puértolas, 1999
7
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
1.2.3.3. Ai margen de estas referencias, la mayor parte de las situaciones de Los cuernos de Don Friolera son una caricatura grotesca de situaciones tópicas de los dramas de honor22, que han sido sometidas a un sistemático proceso de ...
Luis Santos Río, 2005
8
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
En Cuernos, por el contrario, el motivo de la denuncia que viene escrita en un papel aparece en la escena I, con un largo monólogo de don Friolera al que pertenece este pasaje: Tu mujer piedra de escándalo. ¡Esto es un rayo a mis pies!
‎2009
9
La literatura en la literatura: actas del XIV Simposio de la ...
39 Valle-lnclán, Los cuernos de don Friolera, p. 137. 40 Valle-lnclán, Los cuernos de don Friolera, p. 141. " Valle-lnclán, Los cuernos de don Friolera, p. 142. " Valle-lnclán, Los cuernos de don Friolera, p. 149. 43 Valle-lnclán, Los cuernos de ...
Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Simposio, Magdalena León Gómez, 2004
10
La construccion del dialogo teatral en el teatro comico ...
Ellos ya conocen el asunto de los cuernos de don Friolera y que Pachequín es quien está "cultivando a la Tenienta" (143) aunque lo niegue. Se ríen de él y de esta manera desvaloran sus sentimientos hacia Loreta como cuando el Niño le ...
Rakhel Villamil-Acera, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRIOLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino friolera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perdió un juicio y lo desplumaron: La friolera suma que deberá ...
El artista mexicano recibió un duro revés judicial y deberá poner una abultada suma de dinero para resarcir el daño que le provocó a un ex empleado. «Pronto, lug 16»
2
La lotería Primitiva deja en Valladolid la friolera de 587.056 euros a ...
El boleto del sorteo se selló en la administración de Loterías 33 situada en el 198 de la Carretera de Rueda. Es uno de los tres acertantes de máxima categoría. «Tribuna Valladolid, giu 16»
3
Hace unos días, la Secretaría de Turismo pagó al Cirque du Soleil ...
Hace unos días, la Secretaría de Turismo pagó al Cirque du Soleil la friolera de 47.7 millones de dólares para que esa compañía ponga durante siete años el ... «Excélsior, giu 16»
4
La Feria de Córdoba cumple la friolera de 732 años
La Feria de Córdoba tiene ya 732 años. Al menos, técnicamente, sus orígenes se remontan a esa fecha. El Archivo municipal de la ciudad guarda en sus ... «Cordópolis, mag 16»
5
Atlético de Madrid perdería a Antoine Griezmann por la friolera de ...
Delantero es la principal carta para club que desea sí o sí consagrarse en Champions League. 13 de Mayo de 2016 | 8:31 h ... «Líbero, mag 16»
6
Dead or Alive amplia su vestuario por la friolera de 93 dolares
Sin embargo, hacernos con esta actualización completa de vestuario no saldrá precisamente barato, ya que contará la friolera de 93 dolares en total, pudiendo ... «GTM - Games Tribune Magazine, apr 16»
7
¿Sabes cuál es la nueva carmenada que costará la friolera de ...
Las carmenadas de la alcaldesa de Madrid no tienen fin como tampoco parecen tenerlo los derroches presupuestarios que acompañan a los mismos, en este ... «Periodista Digital, apr 16»
8
Jueves Santo con friolera
El frío, el fuerte viento y la llovizna acompañaron ayer a los miles de grancanarios que se lanzaron al campo o a la costa a pasar el primer día de las vacaciones ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mar 16»
9
Ada Colau se gastó la friolera de 444.000 € públicos en cestas de ...
Lo revela este 24 de febrero de 2016 Antonio José Chinchetru en OKDiario: "Ada Colau gastó casi medio millón de euros en cestas de Navidad para los ... «Periodista Digital, feb 16»
10
Mortal Kombat tiene una figura que cuesta la friolera cifra de 500 ...
El famoso juego de lucha cuenta con una figura de Shao Kahn que puede ser reservada desde ahora mismo con un 15% de descuento, pero siendo recibida ... «Alfa Beta Juega, feb 16»

FOTO SU «FRIOLERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Friolera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/friolera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT