Scarica l'app
educalingo
galamera

Significato di "galamera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALAMERA

La palabra galamera procede de origen incierto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GALAMERA IN SPAGNOLO

ga · la · me · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALAMERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galamera è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GALAMERA IN SPAGNOLO

definizione di galamera nel dizionario spagnolo

La definizione di galamera in spagnolo è Amateur.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GALAMERA

balsamera · camera · cañamera · caramera · encimera · enfermera · gomera · guantanamera · mera · palmera · paramera · prestamera · primera · quimera · ramera · remera · retamera · soflamera · talamera · zalamera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GALAMERA

galactófago · galactóforo · galactógeno · galactómetro · galactosa · galafate · gálago · galaica · galaico · galaicoportugués · galamero · galamperna · galán · galana · galanamente · galancete · galanga · galanía · galano · galante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GALAMERA

cimera · coimera · crismera · efímera · femera · humera · innúmera · jumera · limera · lomera · momera · palomera · perfumera · plomera · postrimera · romera · salmera · somera · tolmera · tormera

Sinonimi e antonimi di galamera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GALAMERA»

galamera · aficionado · golosinas · teatro · cómico · breve · lope · vega · nacimiento · nuestro · señor · jesucristo · escribe · quot · vías · dijo · sois · golosa · lameplatos · tanto · laméis · ahorráis · fregado · madrid · clviu · pág · variante · nbsp · estado · social · político · mudéjares · castilla · distinguiéndose · entre · primeros · citado · abí · muhammad · baeza · quien · donó · molino · alquería · mazar · zohar · diez · yugadas · tierra · fasnalcazar · veinte · piés · olivar · galamera · segundos · comedias · célebre · poeta · pedro · calderon · muriendo · antifl · ayas · miedo · ycas · eíte · efpejo · folo · poco · hipocràs · para · regalo · tomé · aora · defpenfa · pues · bueno · andar · haciendo · burla · hicelo · barca · corregidas · bebiste · todo · hayas · veas · espejo · solo · hipocras · ahora · despensa · cuatro · tomos · anales · corona · aragon · indice ·

Traduzione di galamera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GALAMERA

Conosci la traduzione di galamera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di galamera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galamera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

galamera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

galamera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Galamera
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

galamera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galamera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

galamera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

galamera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

galamera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

galamera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

galamera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

galamera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

galamera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

galamera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

galamera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galamera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

galamera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

galamera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

galamera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

galamera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

galamera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

galamera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

galamera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galamera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galamera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galamera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galamera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galamera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALAMERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galamera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «galamera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su galamera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALAMERA»

Scopri l'uso di galamera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galamera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro cómico breve
Lope de Vega en El nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo escribe " Vías dijo, que sois golosa, / galamera, lameplatos, / y que tanto los laméis / que vos ahorráis el fregado" (Madrid, BAE, 1963, t.CLViu, pág. 12). 278 302 311-312 Variante ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
2
Estado social y político de los mudéjares de Castilla ...
... distinguiéndose entre los primeros el citado Ben-Abí- Muhammad de Baeza, á quien el rey donó el molino ó alquería de Mazar Az-zohar, diez yugadas de tierra en Fasnalcazar y veinte mil piés de Olivar en Galamera, y entre los segundos ...
Francisco Fernández y González, 1866
3
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
galamera! Aur. Y me voy muriendo yà. Antifl. No ayas miedo que te YCas en eíTe efpejo , que folo un poco de hipocràs era, que yo para mi regalo tomé aora de una defpenfa. Aur. Pues es bueno andar haciendo , burla de mi ? Ant. Hicelo  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
4
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
lo bebiste Todo? Aur. Todo. Ant. Ha galamera! Aur. Y me voy muriendo ya. Ant. No hayas miedo, que te veas En ese espejo; que solo Un poco de hipocras era, Que yo para mi regalo Tomé ahora de una despensa. Aur.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
5
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
lo bebiste Todo? Aur. Todo. Ant. Ha galamera! Aur. Y me voy muriendo ya. Ant. No hayas miedo, que te veas En ese espejo ; que solo Un poco de hipocras era, Que yo para mi regalo Tomé ahora de una despensa. Aur.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
6
Anales De La Corona De Aragon: Indice De Las Cosas Mas ...
Ganan de los Moros el Lugar de Galamera. p.u'libtzt'C.J . folio 60 •Col .*!,»• ..□ □.. Tïenen guerra con los Nauarros.p. î.lÌb.i.c.55.fol.54.coL2. Tienense por agrauiadoi de la de- claracion del Rey Don îayme , a cerca de los limites deste Reyno.
Jerónimo Zurita y Castro, 1671
7
Segunda parte de la historia y grandezas de la gran ciudad ...
... cambiarongeladefpuesenChahalica. tin sfhbo fu t J ' Eflets el hendimiento que dio el £N Galamera.avia en ella veinte mil £^Са^ Щс} à Gwçulo Garcia de Tor pies e pufola nombre cl Rey Goufa, * TM*. ,ifni*Ai ' чисС51сгтш^ de Haznalfarach .
Pablo Espinosa de los Monteros, 1630
8
Mudéjares y moriscos sevillanos
hasta entonces Machar Azohirí y desde ahora Baeza en memoria de su nuevo dueño; fertilísimas tierras en las aldeas de Notias, Fasnalcázar y Galamera, y casas principales para su morada que ocupó de por vida. Consta además que fue ...
Celestino López Martínez, 1994
9
Novisimo diccionario de la rima
Fuera. Furriera. Fustera. ` Galamera. Galbanera. Galera. Gallinera. Gallofera. Gallundera. Ganadera. Ganancìera. Garapiñera. Garcera. Gargantera. Gatera. Gazapera. Gazmoñera. Gestera. Gismera. Gizmendera. Glera. Golillera. Golondrera.
Juan Landa, 1867
10
Céfalo y Pocris
... bebiste todo? Todo. ¡Ha, galamera! ¡Y me voy muriendo ya! Antistes Aura Antistes Aura Antistes Aura Antistes No hayas miedo 61.
Pedro Calderón de la Barca, 2012

FOTO SU «GALAMERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galamera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/galamera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT