Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galicado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALICADO

La palabra galicado procede de gálico.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GALICADO IN SPAGNOLO

ga · li · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALICADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galicado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GALICADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «galicado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di galicado nel dizionario spagnolo

La definizione di galicado significa il dire di uno stile, una frase o una parola: ha influenza della lingua francese. En el diccionario castellano galicado significa dicho de un estilo, de una frase o una palabra: Que tiene influencia de la lengua francesa.

Clicca per vedere la definizione originale di «galicado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GALICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GALICADO

galiana
galianos
galibar
gálibo
gálica
galicada
galicana
galicanismo
galicano
galiciana
galiciano
galicinio
galicismo
galicista
gálico
galicosa
galicoso
galicursi
galilea
galileo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GALICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Sinonimi e antonimi di galicado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GALICADO»

galicado dicho estilo frase palabra tiene influencia lengua francesa lectoescritura práctica errores más comunes corresponden categorías mencionadas queísmo dequeísmo refiere excesivo empleo cuando texto repite esta partícula lectura resulta pesada nbsp gramática discurso gente tratas reordenación sabes temas trata comúnmente llamado debido veterinaria apologética curación racional irracionales efcorbutico tañado avráfe vifto jarnos oración claufulas corh cenadas mayores contrariedades enfermo muere acatarrado encatarrado fenece malcarado crítica cultura américa latina pesar drástica admonición incorporó española intermedio adaptación modernista ramos sucre atento lector discípulo baralt demuestra animadversión forma escrutinio medico medicina experimentada escrntinh vnduf

Traduzione di galicado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALICADO

Conosci la traduzione di galicado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di galicado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galicado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我galicado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

galicado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Galling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं galicado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I galicado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я galicado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I galicado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি galicado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je galicado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya galicado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich galicado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はgalicado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 galicado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku galicado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi galicado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் galicado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी galicado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben galicado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I galicado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I galicado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я galicado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I galicado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα galicado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek galicado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag galicado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg galicado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galicado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALICADO»

Il termine «galicado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galicado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galicado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «galicado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALICADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «galicado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «galicado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su galicado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALICADO»

Scopri l'uso di galicado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galicado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lectoescritura práctica
Los errores más comunes corresponden a las categorías mencionadas: queísmo , dequeísmo y “que” galicado. El queísmo se refiere al excesivo empleo del que. Cuando en un texto se repite esta partícula, la lectura resulta pesada y ...
Luis E. García Restrepo, 2002
2
Gramática del discurso
487): «Al fin ves con la gente que tratas» (reordenación: «Al fin ves la gente con la que tratas») «Sabes los temas que trata» (reordenación: «Sabes los temas de los que trata») El que galicado El comúnmente llamado que galicado debido a ...
María José Serrano, 2006
3
Veterinaria apologética: curación racional de irracionales : ...
galicado. ,. b. efcorbutico. ] y. ~ñb. Jó? tañado. ' Avráfe vifto jarnos oración de claufulas mas mal corH cenadas , ni de mayores contrariedades í Ya el enfermo muere acatarrado ,yá por encatarrado no muere; ya fenece de malcarado ; ya no  ...
Francisco García Cabero, Antonio de Monrava y Roca, 1729
4
La crítica de la cultura en América Latina
A pesar de su drástica admonición, el que galicado se incorporó a la lengua española por intermedio de la adaptación modernista. Ramos Sucre, que fue atento lector y discípulo de Baralt, demuestra su animadversión por esa forma en una ...
Angel Rama, Saúl Sosnowski, Tomás Eloy Martínez, 1972
5
Escrutinio medico o Medicina experimentada
£3 Escrntinh Medico, ' \ P KV E B A S EG VNDuf. Si el galicado a quien fe administra el mercurio no puede sanar (in que babee , sin duda quedará libre de t\ fermento venéreo el que babeare : Sed sic e£, que mu.¡ chos galicados no quedan ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Lasso ((Madrid)), 1723
6
Breve tratado de la enfermedad venerea, o morbo galico, en ...
Combengo en que vn Galicado puedeCoívif« coo vna muger fana fin comunicarle ningttn mal, y ai rebes vn nombrela- no con vna Galicada, al «iodo que vna períoca boeda y fana puede infed fatíe fin Cohito eon otra ínteftada, y el modo es ...
Pablo Petit, 1730
7
Tratado completo de los síntomas, efectos, naturaleza y ...
Algunos modernos creen ser posible inficionarse un sano' por acostarse en la cama de un galicado , «aunque no esté en ella. Pero segun se observa , no se verifica en la nctualidad , ó es rarísimas veces , principalmente entre adultos , pues ...
Franz Xaver Swediaur, 1818
8
La excepción en la gramática española: perspectivas de análisis
EL QUE GALICADO: DISTRIBUCIÓN Y DESCRIPCIÓN GRAMATICAL Andreas Dufter Umversitát Erlangen-Nürnberg Con el término de "que galicado", los hispanistas suelen designar las ocurrencias de que subordinante en las perífrasis de ...
Carsten Sinner, Alfonso Zamorano Aguilar, 2010
9
Arcanismo anti-galico, o Margarita mercurial
Vcrdad es , que algunos sc han curado con los caldos <de vivoras , y con la leche de barra > pero hallandoíe el galicado en los confînios de tercera espede , è yà entra-: do en quarta espede ,es impossible libertar al galicado íìn las vnciones ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1721
10
Arcanismo antigalico o margarita marcurial. -Madrid, Ariztia ...
А afección дай/сны ,y que no en todosloslolidos , y li`_ Iquìdos fe Щепа el fermento Западно фит: q/I, que elio ' esfall'o.,como queda ya probado: luego feguramente fe puede fangrar del brazo ai galicado ,ò lea para difpo licion ,ò para ...
Francisco Suarez de Ribera, 1721

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALICADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galicado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taller del Idioma, edición
Esta tiene la característica de que al borrarla no se pierde nada y quedamos hablando bien, porque ella es un que galicado que puede eliminarse fácilmente: ... «El Diario de Otún, ago 16»
2
Taller del Idioma, alias
Esto es un qué galicado fácil de eliminar porque con anular la expresión «es que» basta: «Y no podemos bajar la guardia». ¿Ven que no cambió al eliminar el ... «El Diario de Otún, lug 16»
3
Taller del Idioma, tres en uno
Se trata de una forma de que galicado (afrancesado, por si no entienden la palabra). Miren cómo es de fácil eludirlo: «Los habitantes les echan el agua sucia ... «El Diario de Otún, mag 16»
4
Elegir padrillos, la gran apuesta
Desde USA, viene Galicado al haras El Turf; el tordillo Aristocity tendrá una chance en Estancia La Josefina y Emmanuel en La Generación. Y ya está en El ... «lanacion.com, lug 15»
5
El homenaje fue tan justo como los premios
... Contessa Linda, Galicado, Todo Un Amiguito, Lenovo, el padrillo Not for Sale, Southern Halo, Altair Domingos e Iván Monasterolo, entraron en cierta lógica. «lanacion.com, apr 15»
6
Galicado y Herrera, en las gateras
En la arena de Santa Anita hará su debut fuera de las fronteras Galicado, el mejor 2 años de 2014 en la Argentina. Será el único de los diez participantes que ... «lanacion.com, mar 15»
7
Hay que pegarle un tiro para poder ganarle
Con los mismos colores que se lució este año el invicto Galicado, Ídolo Porteño hizo cumbre en el Rocha. "Le dimos un descanso, de a poco comenzó a trotar y ... «lanacion.com, nov 14»
8
Ídolo Porteño: la ilusión hecha hermosa realidad
... y ahora defiende una chaquetilla que es un talismán: la del stud Cachagua, de Fernando Fantini y Cía., la misma que lució Galicado, el mejor 2 años. «lanacion.com, nov 14»
9
Undefeated Galicado Begins 2015 Season in United States
The Undefeated Galicado Begins 2015 Season in United States: The Argentinean Galicado arrived to Ron McAnally's barn in the United States to prepare for ... «Lady and The Track, nov 14»
10
El Nacional, en las gateras
Esta imagen cobró mayor relevancia, primero por lo realizado en la pista por el Manipulator, y luego, por el éxodo de Galicado, Macro Acces y Blues Traveler, ... «Clarín.com, nov 14»

FOTO SU «GALICADO»

galicado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galicado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/galicado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z