Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gamo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAMO

La palabra gamo tiene su procedencia en el latín vulgar gammus; y también en el griego γάμος, γαμος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GAMO IN SPAGNOLO

ga · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gamo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gamo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gamo

Signora signora

Dama dama

Il cervo duro o comune europeo è una specie di cervice nativo della regione mediterranea. Si differenzia dagli altri grandi cervi europei, dai cervi comuni, dalle dimensioni più piccole, dalle corna a fasce e dalla bellissima abito di capelli bruni rossicchi, spruzzati di speck bianchi in primavera e in estate. Pascolo maschile in cui è apprezzata la sua striscia nera sul retro e la sua scocca anale. El gamo común o europeo es una especie de cérvido nativa de la región mediterránea. Se diferencia del otro gran cérvido europeo, el ciervo común, en su menor tamaño, sus astas palmeadas y su bello manto de pelo pardo-rojizo salpicado de motas blancas en primavera y verano. Macho pastando en el que se aprecia su franja negra en la espalda y su escudo anal.

definizione di gamo nel dizionario spagnolo

La definizione di gamo nel dizionario è ruminante mammifero della famiglia Cervidae, da mezzogiorno in Europa, circa 90 cm di altezza alla croce, pelliccia rossastra scura punteggiata da molte piccole macchie e bianco, che è anche il i glutei e il fondo della coda; testa eretta e con le corna a forma di pala terminate da una o due lampade dirette in avanti o indietro. En el diccionario castellano gamo significa mamífero rumiante de la familia de los Cérvidos, originario del mediodía de Europa, de unos 90 cm de altura hasta la cruz, pelaje rojizo oscuro salpicado de multitud de manchas pequeñas y de color blanco, que es también el de las nalgas y parte inferior de la cola; cabeza erguida y con cuernos en forma de pala terminada por uno o dos candiles dirigidos hacia delante o hacia atrás.
Clicca per vedere la definizione originale di «gamo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GAMO


amo
a·mo
candamo
can·da·mo
chamo
cha·mo
chinamo
chi·na·mo
derramo
de·rra·mo
dinamo
di·na·mo
gramo
gra·mo
guamo
gua·mo
hamo
ha·mo
jamo
ja·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
llamo
lla·mo
mamo
ma·mo
marchamo
mar·cha·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
tamo
ta·mo
tramo
tra·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GAMO

gamín
gamitadera
gamitana
gamitar
gamitido
gamma
gammaglobulina
gammagrafía
gamón
gamonal
gamonalismo
gamonedo
gamonita
gamonito
gamonosa
gamonoso
gamopétala
gamopétalo
gamosépala
gamosépalo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GAMO

álamo
bálsamo
gamo
cachicamo
cálamo
cáñamo
cárcamo
cártamo
desparramo
hipopótamo
hipotálamo
gamo
monógamo
páramo
polígamo
préstamo
retamo
salamo
sésamo
tálamo

Sinonimi e antonimi di gamo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GAMO»

gamo rifle españa balines pistolas diana común europeo especie cérvido nativa región mediterránea diferencia otro gran ciervo menor tamaño astas palmeadas bello manto pelo pardo rojizo salpicado motas blancas primavera mamífero rumiante familia cérvidos originario mediodía europa unos altura hasta cruz pelaje oscuro multitud manchas pequeñas color blanco también nalgas parte inferior cola cabeza erguida cuernos forma pala terminada candiles dirigidos hacia delante atrás paisajes alma encyclopedia metodica historia natural animales aves gama hembra véase gamo gamezno nuevo menos silvestre delicado decirlo domestico quien parece mucho pero cuya deoe nbsp contabilidad costes quot tableau bord

Traduzione di gamo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAMO

Conosci la traduzione di gamo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gamo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gamo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

休耕鹿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gamo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Buck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परती-हिरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأيل الأدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лань
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pousio-cervos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পতিত-হরিণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Daims
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kosong-rusa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Damhirsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

休耕、鹿
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴 경지 사슴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gersang-deer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoang-nai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரிசு-மான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुसंस्कृत नसलेले-हरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alageyik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

daini
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

daniel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciute cerb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγρανάπαυση, ελάφια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestippelde takbokke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dovhjort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dådyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gamo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAMO»

Il termine «gamo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.785 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gamo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gamo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gamo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gamo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gamo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gamo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GAMO»

Scopri l'uso di gamo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gamo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
GAMA ( la ) hembra del gamo. Véase Gamo. GAMEZNO , el gamo nuevo. * GAMO (el) es menos silvestre , mas delicado, y por decirlo asi , mas domestico que el ciervo 4 a quien se parece mucho , pero con cuya especie no se le deoe ...
‎1788
2
De la contabilidad de costes al "Tableau de Bord"
El sistema de aplicación de GAMOS se simplifica muchísimo al considerar solamente dos tipos: el GAMO OBRERO y el GAMO EMPLEADO, prescindiendo de los parciales: GAMO HORA ORDINARIA. GAMO HORA EXTRA. GAMO HORA  ...
Luis Franquesa Graner, 1991
3
Fíbulas romanas en hispania: la meseta
Sanz Gamo, López Precioso, Soria Combadiera, 1992: 254, n.° 178, fig. 7,2, lám. XXII. Doc. no vista: dibujo de Rubí Sanz Gamo. N.° 170. Tipo 8.5.b. Cons. I: faltan el eje y la aguja. E. A.: incipiente ultracierre. Dim. 6,9 x 3,3 x 0,3. Mat. bronce.
María Mariné Isidro, 2001
4
Cayo Valerio Catulo: poesías completas
José. María. ALONSO. GAMO. Datos. biográficos. Nació en Torija (Guadalajara), el 17 de septiembre de 1913, y murió en Madrid, el 16 de marzo de 1993. Estudió el Bachillerato en el Instituto de San Isidro (Madrid), realizando a continuación ...
José María Alonso Gamo, 2004
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Gamo [1941] El gamo que atraviesa el sueño se asusta en oblicuo chillido, pero como sostiene al cielo el cristal rodará. [1941] La esbeltez eterna del gamo suena sus flautas invisibles, como el insecto de suciedad verdeoro. (En: Poesía ...
Iván González Cruz, 2006
6
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
GALGO , nombre de la raza de perros mas ligeros , y cuyas proporciones son mas tinas y mas agües ; en guaneo á la descripción del galgo , y sus calidades particulares. Véase el artículo Píkro. GAMA ( la ) hembra del gamo. Véase Gamo.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
7
Biblioteca de autores españoles
gamo , el non vido cosa , é llamó al galápago et al mur que saliesen , et (lijóles : « Non lia cosa que vos faga pesar; non temades. » Et salieron entonce é ayuntáronse, et dijo el galápago al gamo cuando lo vido catar el agua 'et que non se ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
8
Calila é Dymna, de Abdallah ben Al-Mocaffa
gamo , et non vido cosa , é llamó ul galápago et al mur que saliesen, et dijoles: « Non ha cosa que vos faga pesar ; non temades. » Et salieron entonce é ayuntáronse, et dijo el galápago al gamo cuando lo vido catar el agua'et que non se ...
‎1860
9
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
gamo , et non vido cosa , é llamó al galápago et al mur que saliesen, et (lijóles: « Non lia cosa que vos faga pesar; non temades. » Et salieron entonce é ayuntáronse, et dijo el galápago al gamo cuando lo vido catar el agua et que non se ...
Pascual de Gayangos, 1860
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Dijo el gamo: «Estaba paciendo en un campo, et siguiéronme mucho los arqueros (1) de un logará otro, é agora cerca de aqui vi un liome viejo, é ove miedo cuidando que fuese venador, et vine fu- yendo é mucho espantado.» Dijo el ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gamo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un incendio arrasa una nave de la fábrica de armas de aire ...
Un incendio, que ya está controlado, ha quemado esta mañana una nave industrial de la fábrica de armas de aire comprimido Gamo situada en Sant Boi de ... «El Periódico, ago 16»
2
Más de 200 socios de El Gamo se reúnen en el Hotel Montera Plaza
Ayer por la tarde tuvo lugar en el hotel Montera Plaza la primera Asamblea de socio del Club Deportivo Barreño de Caza y Pesca El Gamo. En el Hotel se han ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, giu 16»
3
Llajtaymanta inició la agenda de Invierno Cultural del GAMO
Como muy pocas veces se ve, el salón "Luis Ramiro Beltrán" del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (GAMO), se vio repleto de personas que llegaron ... «La Patria, giu 16»
4
Detenidos acusados de robar cuernas y cabezas de ciervo y gamo ...
La Guardia Civil ha detenido a dos personas como presuntas autoras de un delito de robo con fuerza cometido en una casa de campo de la zona conocida ... «Europa Press, apr 16»
5
«El sistema educativo actual causa trastornos del aprendizaje»
José Ramón Gamo, director técnico de CADE -Centro de Atención a la Diversidad Educativa- y especialista en TDAH -trastorno por déficit de atención e ... «La Voz de Galicia, apr 16»
6
Futsal: Gamo Diana vs Santa Gema Galgani
Futsal: Gamo Diana vs Santa Gema Galgani ... GAMO DIANA A. Arriba: Rodrigo (10), Alberto (9), Hugo (5), Pablo (11), Ismael (4), Ian (6), Toni (E). Abajo: Álvaro ... «ABC.es, apr 16»
7
Gamo Diana y Colegio Arzobispal se miden con rivales difíciles
Gamo Diana perdió en casa de Capuchinos “A” en la última jornada del segundo trimestre; sin embargo, desde la quinta posición el objetivo de colarse en el ... «ABC.es, apr 16»
8
Muere el gamo atacado por un perro en La Grajera
Tres días después de lo sucedido, después de analizar y concluir que el gamo herido no tenía posibilidad de sobrevivir a causa de las lesiones ocasionadas ... «La Rioja, mar 16»
9
Celebrando San José en Cañada del Gamo
Un buen número de personas se acercaron ayer hasta Cañada del Gamo para asistir a la primera de las romerías del término municipal de Fuente Obejuna y ... «Diario Córdoba, mar 16»
10
Un pitbull ataca a un gamo en La Grajera
Al parecer, el perro que ha atacado al gamo estaba suelto y sin bozal, cuando los canes de raza peligrosa, además, deben estar controlados con correas no ... «La Rioja, mar 16»

FOTO SU «GAMO»

gamo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gamo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gamo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z