Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tálamo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÁLAMO

La palabra tálamo procede del latín thalămus, la cual a su vez procede del griego θάλαμος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÁLAMO IN SPAGNOLO

 · la · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÁLAMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tálamo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÁLAMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tálamo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tálamo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di talamo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il posto preminente in cui gli sposi hanno celebrato i loro matrimoni e ricevuto congratulazioni. Un altro significato di talamo nel dizionario è il letto del letto matrimoniale e sposato. Talamo si allarga anche all'estremità del peduncolo dove i fiori si depositano. La primera definición de tálamo en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar preeminente donde los novios celebraban sus bodas y recibían los parabienes. Otro significado de tálamo en el diccionario es cama de los desposados y lecho conyugal. Tálamo es también extremo ensanchado del pedúnculo donde se asientan las flores.

Clicca per vedere la definizione originale di «tálamo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TÁLAMO


álamo
á·la·mo
bálamo
·la·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
·ga·mo
cálamo
·la·mo
cáñamo
·ña·mo
cáncamo
cán·ca·mo
cárcamo
cár·ca·mo
cártamo
cár·ta·mo
escálamo
es··la·mo
hipopótamo
hi·po··ta·mo
hipotálamo
hi·po··la·mo
légamo
·ga·mo
litocálamo
li·to··la·mo
monógamo
mo··ga·mo
páramo
·ra·mo
polígamo
po··ga·mo
préstamo
prés·ta·mo
sésamo
·sa·mo
zálamo
·la·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TÁLAMO

taladrar
taladrilla
taladro
talagantina
talagantino
talaje
talamera
talamete
talamiflora
talamite
talamoco
talán
talangueña
talangueño
talanquera
talante
talantosa
talantoso
talar
talareña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TÁLAMO

amo
candamo
chamo
derramo
dinamo
gamo
gramo
guamo
jamo
kilogramo
llamo
mamo
marchamo
miligramo
paralelogramo
ramo
reclamo
salamo
tamo
tramo

Sinonimi e antonimi di tálamo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TÁLAMO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tálamo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tálamo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TÁLAMO»

tálamo cama lecho receptáculo óptico primera lengua española lugar preeminente donde novios celebraban bodas recibían parabienes otro desposados conyugal tálamo también extremo ensanchado pedúnculo asientan flores cariño malo malinche incluye tres títulos conforman trilogía femenina autora aborda arquetipos relación hombre mujer harco novela original tumba novelita moral neuroanatomía clínica índice función correlación lesiones pérdida sensitiva alivio quirúrgico dolor mediante cauterización talámica talámico movimientos involuntarios anormales núcleos nbsp lecciones organización nuclear conexiones talámicas constituye puerta entrada información llega corteza cerebral mayor parte motora accede fisiologa humana human

Traduzione di tálamo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÁLAMO

Conosci la traduzione di tálamo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tálamo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tálamo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

婚床
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tálamo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thalamus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शादी बिस्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرير الزواج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ложе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leito conjugal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবাহ বিছানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lit conjugal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

katil perkahwinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ehebett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚のベッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼 침대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amben marriage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giường hôn nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமண பந்தத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वैवाहिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerdek yatağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

letto matrimoniale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łóżko małżeńskie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ложе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pat conjugal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συζυγικό κρεβάτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huwelik bed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äkta sängen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ektesengen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tálamo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÁLAMO»

Il termine «tálamo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.510 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tálamo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tálamo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tálamo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÁLAMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tálamo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tálamo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tálamo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TÁLAMO»

Scopri l'uso di tálamo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tálamo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cariño Malo ; Malinche ; Tálamo
Se incluye tres títulos que conforman una trilogía femenina donde la autora aborda arquetipos de la relación hombre/ mujer.
Inés Margarita Stranger, 2007
2
Neuroanatomía clínica
ÍNDICE Función del tálamo 406 Correlación clínica 408 Lesiones del tálamo 408 Pérdida sensitiva 408 Alivio quirúrgico del dolor mediante cauterización talámica 408 Dolor talámico 408 Movimientos involuntarios anormales 408 Núcleos de ...
Richard S. Snell, 2007
3
Lecciones de neuroanatomía clínica
TÁLAMO. ORGANIZACIÓN NUCLEAR. CONEXIONES TALÁMICAS. El tálamo constituye la puerta de entrada de la información que llega a la corteza cerebral. La mayor parte de la información sensitiva y motora que accede al tálamo es ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
4
Fisiologa humana / Human Physiology: Un enfoque integrado. ...
El diencéfalo está formado por el tálamo, el hipotálamo, la glándula pineal y la glándula hipófisis. CUADRO 9-2 Funciones del hipotálamo 1. Activa el sistema nervioso simpático • Controla la liberación de catecolaminas en la médula ...
Dee Unglaub Silverthorn, 2008
5
Neuroanatomía
COMPLEJOS NUCLEARES DEL TÁLAMO La voluminosa masa nuclear del tálamo se desarrolla en la placa alar del prosómero 2, complementada dorsalmente por el epitálamo o complejo habenular (Caps. 10 y 11). Su gran tamaño en los ...
Puelles, 2008
6
Neurología de la conducta y neuropsicología
Los axones de la capa VI presentan pequeñas sinapsis que contactan con las porciones terminales de las dendritas y modulan la transmisión en el tálamo (son , pues, moduladores). Los axones precedentes de la capa V son mayores, y sus  ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
7
Desarrolle su cerebro: La Ciencia Para Cambiar La Mente
Las estructuras del mesencéfalo El mesencéfalo está compuesto primariamente por el tálamo, el hi- potálamo, la pituitaria, la glándula pineal, el hipocampo, la amígdala y los ganglios basales. Tálamo. El tálamo es el punto de encuentro de  ...
Joe Dispenza, 2008
8
Medicina del Sueño: Enfoque multidisciplinario
Figura 1-4 A. Inyección estereotáxica de horseradishperoxidase (HRP) en el núcleo dorsomedial del tálamo del gato. B. Neuronas del núcleo reticular del tálamo del gato marcadas retrógradamente tras inyección de HRP en el núcleo ...
Velayos, 2009
9
El sistema nervioso central humano/ The human central ...
8 Diencéfalo: Tálamo dorsal Notas introductorias 253 División del tálamo 253 Circuitos talámicos y talamocorticales 259 Grupo nuclear ventral 262 Grupo nuclear anterior y núcleo lateral dorsal. . 263 Núcleo dorsomedial 264 Cuerpo ...
Nieuwenhuys, 2009
10
Anatomía humana general
Dentro del diencéfalo, y a tenor de su posición se distinguen varias porciones: tálamo, hipotálamo, epitálamo y subtálamo, siendo las dos primeras las de mayor personalidad. Tálamo Con este término se alude a la porción superior del  ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÁLAMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tálamo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las lesiones en el neocórtex debidas a un ictus afectan a la ...
Los autores desarrollaron un modelo computacional detallado de la interacción entre la corteza y el tálamo.de foto pie de foto .Pie de foto pie de foto . «Gaceta Médica, set 16»
2
Una técnica revlucionaria permite 'despertar' al cerebro de un coma
Investigadores de la UCLA han conseguido que un hombre de 25 años recupere la conciencia, aplicando ultrasonidos en el tálamo cerebral. Hasta ahora, la ... «Lainformacion.com, ago 16»
3
Beber en exceso siempre duerme los sentidos
Tálamo refiere que lo primero que siente el cerebro al recibir alcohol es placer pero esto va cambiando a medida que más bebe. De la alegría se puede pasar a ... «El Universal, ago 16»
4
Reactivan el cerebro de un hombre en coma usando ultrasonidos
Investigadores de la UCLA han conseguido que un hombre de 25 años en coma recupere la conciencia, aplicando ultrasonidos en el tálamo cerebral. A pesar ... «Tendencias 21, ago 16»
5
Jorge Tálamo: "Luchamos por los derechos de la gente"
Hoy, 13 de julio, es el Día del Trabajador de la Energía Electrica. El secretario general de Luz y Fuerza, Jorge Tálamo, atendió a EL DEBATE para dialogar, ... «El Debate, lug 16»
6
El cableado cerebral es más complejo de lo que se pensaba
Esto significa que estas neuronas interconectadas reciben la misma entrada desde el tálamo y están constantemente dando señales de ida y vuelta entre ellas. «www.infosalus.com, lug 16»
7
Señalan nuevas y complejas conexiones entre el tálamo y la retina
Imagen obtenida a partir de los 100 terabytes de datos del estudio. En color las conexiones de las diferentes células en el tálamo de un roedor. Crédito imagen: ... «Quo.es, giu 16»
8
El interruptor multitarea del cerebro
Del tamaño aproximado de dos pequeñas nueces unidas por la parte medial-anterior, el tálamo recibe toda la información procedente de los sentidos, excepto ... «ABC.es, apr 16»
9
Buen ambiente en el Tálamo de la Vera Cruz que logra unos 1.500 ...
Además, cabe destacar que durante la celebración del Tálamo se hizo un descanso en las pujas para proceder a entregar los premios del I Concurso de ... «El Norte de Castilla, mar 16»
10
Videojuegos capaces de mejorar las conexiones cerebrales en ...
Los daños en el tálamo, una estructura en la zona media del cerebro que actúa ... en videojuegos tiene sobre el tálamo de pacientes con esclerosis múltiple. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mar 16»

FOTO SU «TÁLAMO»

tálamo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tálamo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/talamo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z