Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gariofilo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GARIOFILO

La palabra gariofilo procede del latín gariophyllon, la cual a su vez procede del griego καρυόφυλλον.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GARIOFILO IN SPAGNOLO

ga · rio · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARIOFILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gariofilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARIOFILO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gariofilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gariofilo nel dizionario spagnolo

La definizione di gariofilo nel dizionario è chiodo. En el diccionario castellano gariofilo significa clavo.

Clicca per vedere la definizione originale di «gariofilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARIOFILO


anisofilo
a·ni·so·fi·lo
calofilo
ca·lo·fi·lo
clorofilo
clo·ro·fi·lo
contrafilo
con·tra·fi·lo
difilo
di·fi·lo
esporofilo
es·po·ro·fi·lo
filo
fi·lo
isofilo
i·so·fi·lo
monofilo
mo·no·fi·lo
subfilo
sub·fi·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARIOFILO

garia
garibaldina
garieta
garifa
garifo
garífuna
garigola
garigoleado
gario
gariofilea
garita
garitera
garitero
garito
garitón
garla
garlador
garladora
garlar
garlera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARIOFILO

aliadófilo
anglófilo
bibliófilo
cinéfilo
colombófilo
discófilo
esclerófilo
francófilo
germanófilo
halófilo
halterófilo
hidrófilo
hispanófilo
necrófilo
neutrófilo
pánfilo
pedófilo
termófilo
xerófilo
zoófilo

Sinonimi e antonimi di gariofilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARIOFILO»

gariofilo clavo revista buenos aires historia americana literatura acomoda opinion maestro malvenda quiere árbol aromático bdelio saber pimienta prueba eonsiste palabra bedo eosa semejante imaná maná nbsp rivista consiste lach cosa culantro conste hich •ignirtca eulanlro nuevo portátil francés compendio benoîte recist gariofilea œil sauvage gariofilo giroflier garita guérite garitero maître tripot brelandier garito garlador babillard garlar babiller garlito nasse garlocha humanismo pervivencia

Traduzione di gariofilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARIOFILO

Conosci la traduzione di gariofilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gariofilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gariofilo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gariofilo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gariofilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gariofilo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gariofilo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gariofilo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gariofilo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gariofilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gariofilo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gariofilo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gariofilo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gariofilo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gariofilo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gariofilo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gariofilo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gariofilo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gariofilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gariofilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gariofilo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gariofilo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gariofilo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gariofilo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gariofilo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gariofilo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gariofilo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gariofilo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gariofilo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gariofilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARIOFILO»

Il termine «gariofilo» si utilizza appena e occupa la posizione 103.476 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gariofilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gariofilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gariofilo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gariofilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARIOFILO»

Scopri l'uso di gariofilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gariofilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
No acomoda la opinion del maestro Malvenda que quiere que sea un árbol aromático el Bdelio, á saber ¡&\ de la pimienta ó gariofilo. Su prueba eonsiste en que la palabra Bedo- !aeh significa una eosa semejante al imaná, el maná al ...
2
La Rivista de Buenos Aires
No acomoda la opinion del maestro Malvenda que quiere que sea un árbol aromático el Bdelio, á saber el de la pimienta ó gariofilo. Su prueba consiste en que la palabra Bedo- lach significa una cosa semejante al maná, el maná al culantro ...
3
La Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
Malvenda (pee quiere que sea un árbol aromático el Hde'.io, á saber «1 de la pimienta ó gariofilo. Su prueba conste en (pie la palabra Be.lo- hich -•ignirtca una cosa semejante al maná, el maná al culantro y el eulanlro á la pimienta ó ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gaspar Qiesada, 1869
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. benoîte ou recist Gariofilea , s. f. œil Vг sauvage Gariofilo, s. m. giroflier Garita, s. f. guérite Garitero, s. m. maître de tripot \\ brelandier Garito , s. m. tripot Garlador, s. m. babillard Garlar, v. a. babiller Garlito, s. m. nasse Garlocha, s.f. ^.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
Deindefiantfricationes dolorosae in coxis, postea ponanturfoetida naribus sicut est assa foetida, et suflumigentur cum capillis humanis, pannis lineis, plumis et soleis, a parte vero inferiori suflumigentur cum ligno aloes, ambra, gariofilo et alipta ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Asphodelus ramosas L. ' ramoso idem. Gan?o ' Anas Anser L Garbanzos. .... .- - Semilla dekCicer arietinum L. Gariofilo. . Flor cerrada de la Eugenia Caryo— - . : . ... .. 1 V . . phyllata W. Garo - .:ri . Leño de la Aquilaria Malaccensis •. • • Lam. Dep  ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
El abate Juan Ignacio Molina: ensayo crítico-introductorio a ...
... se pretende que existe entre las mismas. Más que los otros, participan de este carácter los árboles aromáticos y resinosos, sobre todo el gariofilo de las Mo- lucas, cuyas flores secas forman aquellos que vulgarmente se llaman clavos o ...
Hernán Briones Toledo, 1968
8
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
La primera,que fean prepa- quandóespuefta en la tintura, elpeíbdo rados los cabellos para recebir la tintura» vna drama de gariofilo,enegrcce mucho La fegunda , que fea dada a ellos la tintu- y defiende la malicia della del celebro.- \ ra.
Guy, 1658
9
Diccionario universal latino-español
Garona, rit de Francia en ¡a Aquitaiiia. . Garumni , ôrum. m. plur. Ces. Habitantes de las orillas del rio Garona. Garus, i.m.I'lin.El %ito,pczmarino, especie de langosta. Gary ophy lion , i. n. Plin. Gariofilo, árbol que produce los clavos de especia.
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... anodinos , detersivos , antipútridos &c. ( Véanse estas palabras. ) GÁRGOLA, GÁRGOL. Semilla del lino. (V. linaza.) GARIOFILATA. (V. oariofilata.) GARIOFILO . ( V. giroflé. ) GARRANCHA, ESPATA. Llámase así la cubierta de una ó muchas  ...
Rozier, Abate, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gariofilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gariofilo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z