Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "xerófilo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA XERÓFILO

La palabra xerófilo procede de xero- y ‒́filo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI XERÓFILO IN SPAGNOLO

xe ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XERÓFILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xerófilo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA XERÓFILO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «xerófilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
xerófilo

xerófila

Xerófila

L'aggettivo xerófilo o xerófila, xerófito o xerófita si applica in botanica alla vegetazione e alle associazioni vegetali appositamente adattate alla vita in un ambiente secco o in ambienti asciutti. In altre parole, le piante adattate alla scarsità dell'acqua nella zona in cui vivono, come la steppa o il deserto. Si trovano in regioni climaticamente aride e anche in ambienti eccezionalmente asciutti di regioni semiaride o sub-umide. El adjetivo xerófilo o xerófila, xerófito o xerófita se aplica en botánica a las vegetación y asociaciones vegetales específicamente adaptadas a la vida en un medio seco o ambientes secos. Es decir plantas adaptadas a la escasez de agua en la zona en la que habitan, como la estepa o el desierto. Se encuentran en regiones climáticamente áridas y también en ambientes excepcionalmente secos de regiones semiáridas o subhúmedas.

definizione di xerófilo nel dizionario spagnolo

La definizione di xerofile nel dizionario è dire che tutte le associazioni vegetali e vegetali sono adattate alla vita in un ambiente secco. En el diccionario castellano xerófilo significa se dice de todas las plantas y asociaciones vegetales adaptadas a la vida en un medio seco.
Clicca per vedere la definizione originale di «xerófilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON XERÓFILO


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME XERÓFILO

xenismo
xenófila
xenófilo
xenofobia
xenófobo
xenoglosia
xenolito
xenón
xerocopia
xerocopiar
xerofítico
xerófito
xeroftalmía
xeroftalmia
xerógrafa
xerografía
xerografiar
xerográfico
xerógrafo
xeroteca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME XERÓFILO

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

Sinonimi e antonimi di xerófilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «XERÓFILO»

xerófilo bosque matorral caracteristicas xerofilos fauna adjetivo xerófila xerófito xerófita aplica botánica vegetación asociaciones vegetales específicamente adaptadas vida medio seco ambientes secos decir plantas escasez agua dice todas árboles arbustos tehuacán puebla guerrero cañón zopilote caracterizan presencia quot clasifica consumidores primarios herbívoros nbsp monte mediterráneo stellatum trébol estrellado trifolium angustifolium astragalus lusitanicus garbancillo lupinus angustifolius altramuz medicago orbicularis caracolillo xerófilo ruderal cultivado humedal estructura comunitaria vegetativa forestal ecol caméfito especialmente adaptado soportar sequedad organismos sitios

Traduzione di xerófilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XERÓFILO

Conosci la traduzione di xerófilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di xerófilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xerófilo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我xerófilo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

xerófilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xerophilic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं xerófilo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I xerófilo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я xerófilo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I xerófilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি xerófilo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je xerófilo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya xerófilo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich xerófilo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はxerófilo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 xerófilo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku xerófilo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi xerófilo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் xerófilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी xerófilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben xerófilo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I xerófilo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I xerófilo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я xerófilo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I xerófilo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα xerófilo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek xerófilo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag xerófilo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg xerófilo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xerófilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XERÓFILO»

Il termine «xerófilo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xerófilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xerófilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «xerófilo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «XERÓFILO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «xerófilo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «xerófilo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su xerófilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «XERÓFILO»

Scopri l'uso di xerófilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xerófilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guerrero
Matorral xerófilo El cañón del Zopilote es una de las regiones que se caracterizan por la presencia del matorral xerófilo. CS" Clasifica a la fauna del matorral xerófilo como a) Consumidores primarios o herbívoros. b) Consumidores ...
Jesús Gutiérrez Roa, Limusa, 2002
2
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
... stellatum (Trébol estrellado) - Trifolium angustifolium (Trébol) -Astragalus lusitanicus (Garbancillo) - Lupinus angustifolius (Altramuz) - Medicago orbicularis (Caracolillo) Xerófilo Xerófilo Ruderal Ruderal Ruderal Ruderal Cultivado Humedal ...
Óscar Jerez García, 2013
3
Diccionario forestal
(Ecol. Veg.) Caméfito especialmente adaptado a soportar la sequedad. xerófilo. ( Ecol.) Se dice de los organismos que habitan en sitios claramente secos. Cf. higrófilo, mesófilo, xérico, escleró- fita. I.: xerophile, xerophilous. xerófita. (Ecol. Veg ...
S. E. C. F., 2005
4
Desarrollo sostenible y medio ambiente en República ...
RÉGIMEN EcoDINÁMIco XERÓFILO! ARBUSTOS ESPINOSOS Y CACTÁCEAS Se desarrolla sobre el piso bioclimático infra-antillano y sobre el piso bioclimático termoantillano seco, caracterizado por el desarrollo de un periodo de sequía ...
Rafael Cámara Artigas, José Ramón Martínez Batlle, Fernando Díaz del Olmo, 2005
5
Boletín
Crotón rhamnifolius + + + Subxerófilo Crotón ovalifolius + + + Subxerófilo Crotón marcuzzianus Xerófilo Crotón lagunillae Xerófilo Crotón lobatus Mesófilo Di taxis erubescens + Subxerófilo Jatropha urens + + Subxerófilo Jatropha ...
Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela). Facultad de Ciencias Forestales, 1954
6
Vocabulario ambiental práctico: jurídico, técnico, ...
Xerófilo. De “xeros”, seco y “phylos”, amigo. Es el organismo que prefiere para vivir y desarrollarse un medio seco. La sabiduría sirve de freno a la juventud, de consuelo. Vocabulario Ambiental Práctico - Con ejercicios y ejemplos 107 ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2007
7
Una barrera a nuestro ambiente compartido: el muro ...
Diez de las 16 ecorregiones N4 fronterizas traslapan con los sitios de alta y muy alta prioridad; en orden oeste- este son: 11.1.1.3 Lomeríos y planicies con matorral xerófilo y chaparral; 11.1.3.1 Sierras y Lomeríos con bosques de coníferas, ...
Ana Córdova, Carlos de la Parra Renteria, 2007
8
Programa de manejo Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitlán
La Barranca de Metztitlán no ha sido estudiada a través de un trabajo sistemático en lo que se refiere a su flora, generalmente se ha procedido a efectuar recolecciones florísticas en la vegetación de matorral xerófilo, todas éstas por ...
Ine
9
Diccionario de ecología: paisajes, conservación y desarrollo ...
XERÓFILO. Vegetación. xerófila. en. el. desierto. americano. XANTOFILA. XANTOPHYLE. Pigmento vegetal de tipo carotenoide que da una tonalidad amarilla y parda. XENIA. XENIA. Cambios que se suceden en los caracteres " normales" ...
Fausto O. Sarmiento, Fernando Vera, José E. Juncosa, 2000
10
Biodiversidad de Oaxaca
Por su parte, el bosque de Quercus presenta una mayor similitud con el matorral xerófilo que con los otros tres tipos de comunidades templadas. Esta relación probablemente sugiere que la mayoría de los bosques de encino encontrados en ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XERÓFILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xerófilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Son afectadas 20 mil hectáreas de árboles
... abarcarán dos mil hectáreas de terrenos; coníferas, pinos, encinos, agaves pulqueros, guajes, matorral xerófilo, mezquites, son algunas especies a sembrar. «Diario El Mundo de Tehuacán, ott 16»
2
Un proyecto para valorar la flora nativa del Espinal
La Reserva Ecológica de la Escuela de Agricultura, Ganadería y Granja (EAGG) de la ciudad de Esperanza es un área de bosque xerófilo de algarrobo y ... «LaCapital.com.ar, set 16»
3
Carora y el medio ambiente
En su casco rural existe una gran desertificación, como consecuencia de que se encuentra en una de las áreas de mayor predominio xerófilo y ausencia de ... «El Impulso, set 16»
4
FOTOS Bote de escombros amenaza las Cárcavas de Quíbor
... al que los turistas puedan ingresar mediante ciertas normas, así como un jardín xerófilo que sea un aula a cielo abierto para escuelas, liceos y universidades. «El Impulso, set 16»
5
Suspenden actividades de remoción de cubierta forestal en Hidalgo
Dijo que el área comprende tiene una superficie de una hectárea, en la cual, aproximadamente tres mil metros cuadrados tienen cobertura de matorral xerófilo ... «Terra.com, lug 16»
6
Profepa clausura banco de extracción de material pétreo en ...
Señaló que en esa zona afectaron vegetación forestal propia de matorral xerófilo en un área de ocho mil 300 metros cuadrados. Con base en el artículo 161 de ... «Terra.com, giu 16»
7
Realizaron jornada de trabajo voluntario en jardín xerófilo de Cumaná
Este miércoles 13 de abril, estudiantes de Gestión Ambiental de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) y servidoras y servidores públicos de la ... «Correo del Orinoco, apr 16»
8
Jardines xerófilos, eficiencia hídrica sin perder un ápice de belleza
Es así como cada vez más se oye hablar de jardines xerófilos, cuya principal característica es que su diseño se compone de plantas especialmente adaptadas ... «iAgua.es, apr 16»
9
Concluye feria gastronómica de Santiago de Anaya
Los xincoyotes vivos (reptiles parecidos a las lagartijas) fueron liberados en la zona de matorral xerófilo de ese municipio, mientras que el resto de productos ... «Criterio Hidalgo, mar 16»
10
50 años de la creación del Parque Nacional El Palmar
... agua favorecen la existencia de otros ambientes como lo son el bosque y selva en galería, el monte xerófilo y los bajos inundables, con su fauna asociada. «AIM Digital, gen 16»

FOTO SU «XERÓFILO»

xerófilo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xerófilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/xerofilo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z