Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garigola" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARIGOLA IN SPAGNOLO

ga · ri · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARIGOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garigola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARIGOLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «garigola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garigola nel dizionario spagnolo

La definizione di garigola nel dizionario è una scatola in cui il cacciatore porta il furetto. En el diccionario castellano garigola significa caja en que el cazador lleva metido el hurón.

Clicca per vedere la definizione originale di «garigola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARIGOLA


brigola
bri·go·la
congola
con·go·la
gola
go·la
mogola
mo·go·la
mongola
mon·go·la
nigola
ni·go·la
semigola
se·mi·go·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARIGOLA

gargolismo
gargozada
gargüero
garguero
garia
garibaldina
garieta
garifa
garifo
garífuna
garigoleado
gario
gariofilea
gariofilo
garita
garitera
garitero
garito
garitón
garla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARIGOLA

agrícola
amapola
areola
bola
cacerola
carola
cola
consola
española
gárgola
hola
lola
mola
ola
pérgola
piola
pistola
rola
sola
viola

Sinonimi e antonimi di garigola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARIGOLA»

garigola caja cazador lleva metido hurón vocabulario noroeste murciano contribución quot comadrejas llegan huevos ánsar tornan gárgoles funes haves gral dial garibola huronera jaula esparto para encerrar drae murc gaibola vdmur nbsp almería relaciones lingüísticas oriente recoge pero latín como murciana según corominas deriva formas estructuras léxico agrícola andaluz otro grupo alcanza cierta difusión formado derivados caveola diminutivo cave concavidad variantes recogidas andalucía siguientes gargola insólita murcia chorra piula realidad triquitraque explosivo pájaro pájara magüé mango mangote mazacote cimborrio cuatropalmos picaciquia testículos compañeros olivicas niño lereles vaura postizas negociado incobrables vanguardia humor otras veces hombrecito impasible excomulga desde notificándonos este cheque

Traduzione di garigola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARIGOLA

Conosci la traduzione di garigola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di garigola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garigola» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

garigola
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

garigola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gargle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garigola
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garigola
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garigola
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garigola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garigola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garigola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garigola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garigola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garigola
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garigola
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garigola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garigola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garigola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garigola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garigola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garigola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garigola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garigola
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garigola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garigola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garigola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garigola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garigola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garigola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARIGOLA»

Il termine «garigola» si utilizza appena e occupa la posizione 103.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garigola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garigola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garigola».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garigola

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARIGOLA»

Scopri l'uso di garigola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garigola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
"Las comadrejas, si llegan a los huevos del ánsar, los tornan Gárgoles" (Funes, HAves, 387). Gral. Ap. dial. garibola. f. Huronera, jaula de esparto para encerrar el hurón. • DRAE, Murc: garigola y gaibola.- VDMur: garigola y gaibola ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
El DRAE no recoge garibola, pero sí garigola (del latín c a- v é o l a) como voz murciana con el significado de: "Caja en que el cazador lleva metido el hurón" ( DRAE, s.v. garigola). Según Corominas, deriva de jaula, del latín c a v é o l a, ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
3
Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz: ...
Otro grupo léxico que alcanza cierta difusión es el formado por los derivados del lat. CAVEOLA, diminutivo de CAVE A 'caja', 'concavidad'a7. Las variantes recogidas en Andalucía son las siguientes: gargola (26 p.), garibola (7 p.), garigola (3 ...
Julio Fernández-Sevilla, 1975
4
Insólita Murcia
... chorra, piula (en realidad, triquitraque, un explosivo), pájaro o pájara, garigola, magüé, mango, mangote, mazacote, cimborrio, cuatropalmos, picaciquia... Los testículos son los compañeros, olivicas (de niño), lereles, hue- vaura, postizas, ...
Ismael Galiana, 1996
5
El Negociado de incobrables: la vanguardia del humor español ...
Otras veces un hombrecito impasible nos excomulga desde su garigola notificándonos que este cheque no está en condiciones, o no ha llegado aún la consignación de la letra. La peregrinación de los pagos difíciles, de los pagos que allí ...
José Luis R. de la Flor, 1990
6
De Moratalla a Murcia
Por último no faltaba a alguno que se enfrascara en alguna tarea delicada: unas esparteñas, un cernadlo primoroso y hasta una garigola para el hurón. Los temas de conversación no eran muy variados: cualidades o defectos de los ...
Arsenio Sánchez Navarro, 2003
7
Publicaciones
Otro grupo léxico que alcanza cierta difusión es el formado por los derivados del lat. CAVEOLA, diminutivo de CAVE A 'caja', 'concavidad'*7. Las variantes recogidas en Andalucía son las siguientes: gargola (26 p.), garibola (7 p.), garigola (3 ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Departamento de Geografía Lingüística, 1975
8
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Garigola. Especie de cajita redonda que lleva el cazador pendiente del hombro, en la cual va metido el hurón. Huronera. • Vaya, mozo; deja esa garigola, y ten todo el edificio por prisión.» J. Frutos Baeza, El Ciudadano Fortún, pág. 254.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
9
Lenguas Especiales de Andalucía: Repertorios Léxicos
A veces se designa con esta voz al percutor o percusor externo, llamado también "perrillo". garigola 'huronera, recipiente de diversas formas que sirve para transportar al hurón'. En Jaén y provincia es frecuente se trate de una especie de red ...
José María Becerra Hiraldo, 1992
10
Los arabi̇smos en el léxico andalúz: según los datos del ...
30). Aparecen como variantes: gárgola, gárbola, garibola, garigola, argo- la, gargo, gorgora. Garigola, 'almeza' (lám. 360, mapa 373), en Brácana (Gr 306). 2, 4 Fernández-Sevilla escribe gulbana donde Corominas transcribe gulbana.
Teresa Garulo, Manuel Alvar, 1983

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARIGOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garigola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Artificios aritméticos (con toques de álgebra)
... y oblicuamente tejida por el genio naranja, no consigue que las ondas de su mensaje del ¡sí quiero! traspasen las invisibles paredes de esa garigola(*)? «nuevatribuna.es, apr 16»
2
Rad or Bad: The best and worst of Diamondbacks' spring training
March was a good month for the Diamondbacks. Aside from Joe Garigola's tragic passing and rumors of relocation, the Diamondbacks had about as good a ... «Venom Strikes, mar 16»
3
Christine et Belle : chasse et entente parfaites
Récemment s'est déroulée sur un domaine de chasse privée du Faisan d'Or en Espagne (aux environs de la Garigola), une rencontre, appliquant une formule ... «L'indépendant.fr, giu 13»

FOTO SU «GARIGOLA»

garigola

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garigola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garigola>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z