Scarica l'app
educalingo
gorgojar

Significato di "gorgojar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GORGOJAR

La palabra gorgojar procede de gorgojo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GORGOJAR IN SPAGNOLO

gor · go · jar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GORGOJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gorgojar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gorgojar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA GORGOJAR IN SPAGNOLO

definizione di gorgojar nel dizionario spagnolo

La definizione di gorgojo nel dizionario è un seme.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GORGOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me gorgojo
te gorgojas / te gorgojás
él se gorgoja
nos. nos gorgojamos
vos. os gorgojáis / se gorgojan
ellos se gorgojan
Pretérito imperfecto
yo me gorgojaba
te gorgojabas
él se gorgojaba
nos. nos gorgojábamos
vos. os gorgojabais / se gorgojaban
ellos se gorgojaban
Pret. perfecto simple
yo me gorgojé
te gorgojaste
él se gorgojó
nos. nos gorgojamos
vos. os gorgojasteis / se gorgojaron
ellos se gorgojaron
Futuro simple
yo me gorgojaré
te gorgojarás
él se gorgojará
nos. nos gorgojaremos
vos. os gorgojaréis / se gorgojarán
ellos se gorgojarán
Condicional simple
yo me gorgojaría
te gorgojarías
él se gorgojaría
nos. nos gorgojaríamos
vos. os gorgojaríais / se gorgojarían
ellos se gorgojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he gorgojado
te has gorgojado
él se ha gorgojado
nos. nos hemos gorgojado
vos. os habéis gorgojado
ellos se han gorgojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había gorgojado
te habías gorgojado
él se había gorgojado
nos. nos habíamos gorgojado
vos. os habíais gorgojado
ellos se habían gorgojado
Pretérito Anterior
yo me hube gorgojado
te hubiste gorgojado
él se hubo gorgojado
nos. nos hubimos gorgojado
vos. os hubisteis gorgojado
ellos se hubieron gorgojado
Futuro perfecto
yo me habré gorgojado
te habrás gorgojado
él se habrá gorgojado
nos. nos habremos gorgojado
vos. os habréis gorgojado
ellos se habrán gorgojado
Condicional Perfecto
yo me habría gorgojado
te habrías gorgojado
él se habría gorgojado
nos. nos habríamos gorgojado
vos. os habríais gorgojado
ellos se habrían gorgojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me gorgoje
te gorgojes
él se gorgoje
nos. nos gorgojemos
vos. os gorgojéis / se gorgojen
ellos se gorgojen
Pretérito imperfecto
yo me gorgojara o me gorgojase
te gorgojaras o te gorgojases
él se gorgojara o se gorgojase
nos. nos gorgojáramos o nos gorgojásemos
vos. os gorgojarais u os gorgojaseis / se gorgojaran o se gorgojasen
ellos se gorgojaran o se gorgojasen
Futuro simple
yo me gorgojare
te gorgojares
él se gorgojare
nos. nos gorgojáremos
vos. os gorgojareis / se gorgojaren
ellos se gorgojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube gorgojado
te hubiste gorgojado
él se hubo gorgojado
nos. nos hubimos gorgojado
vos. os hubisteis gorgojado
ellos se hubieron gorgojado
Futuro Perfecto
yo me habré gorgojado
te habrás gorgojado
él se habrá gorgojado
nos. nos habremos gorgojado
vos. os habréis gorgojado
ellos se habrán gorgojado
Condicional perfecto
yo me habría gorgojado
te habrías gorgojado
él se habría gorgojado
nos. nos habríamos gorgojado
vos. os habríais gorgojado
ellos se habrían gorgojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gorgójate (tú) / gorgojate (vos)
gorgojaos (vosotros) / gorgójense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gorgojarse
Participio
gorgojado
Gerundio
gorgojándome, gorgojándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GORGOJAR

abatojar · acongojar · aflojar · agorgojar · alojar · antojar · arrojar · bojar · congojar · coscojar · desalojar · descongojar · deshojar · despojar · enojar · hinojar · mojar · realojar · remojar · sonrojar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GORGOJAR

gorga · gorgojarse · gorgojo · gorgojosa · gorgojoso · gorgomillera · gorgón · gorgona · gorgónea · gorgóneo · gorgonzola · gorgor · gorgorán · gorgorear · gorgorita · gorgoritear · gorgorito · górgoro · gorgorotada · gorgotear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GORGOJAR

acerrojar · aherrojar · amanojar · aojar · batojar · cerrebojar · desaherrojar · desembojar · desojar · despiojar · embojar · empiojar · encojar · enrehojar · enrojar · entrojar · melojar · ojar · rastrojar · trashojar

Sinonimi e antonimi di gorgojar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GORGOJAR»

gorgojar · dicho · semilla · criar · gorgojo · temas · lingüística · gramática · beatriz · gallardo · paúls · universidad · valencia · departamento · teoría · lenguajes · ganzuar · garbar · garbillar · garramar · garrar · garrochar · garuar · gavillar · gestionar · gibar · glasear · glosar · golletear · goncear · nbsp · conjugación · verbos · morfología · golpear · golpetear · gongorizar · gorbetear · gorgojear · gorgorear · homenaje · rafael · andolz · estudios · sobre · cultura · popular · comido · gorgojos · arag · corcullos · literalmente · porque · trigo · sale · aquí · precio · ninguno · antes · corculla · replega · corcullar · atacar · montones · chejendé · historia · canto · responde · desde · hágase · boda · romance · hijo · pródigo · hemos · visto ·

Traduzione di gorgojar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GORGOJAR

Conosci la traduzione di gorgojar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gorgojar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gorgojar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

gorgojar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gorgojar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gurgle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gorgojar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gorgojar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gorgojar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gorgojar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gorgojar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gorgojar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gorgojar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gorgojar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gorgojar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gorgojar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gorgojar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gorgojar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gorgojar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gorgojar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gorgojar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gorgojar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gorgojar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gorgojar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gorgojar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gorgojar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gorgojar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gorgojar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gorgojar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gorgojar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GORGOJAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gorgojar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gorgojar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gorgojar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GORGOJAR»

Scopri l'uso di gorgojar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gorgojar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Temas de lingüística y gramática
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes. ganzuar, garbar-garbillar (-Ü1-), garramar, garrar, garrochar, garuar, gavillar, gestionar, gibar, glasear, glosar, golletear (-e-), goncear (-e-), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. golpear.......................62 reg. golpetear .................... 62 reg. goncear.............. ......... 62 reg. gongorizar ......................424 gorbetear .................... 62 reg. gorgojar .. .................... 62 reg. gorgojear.................... 62 reg. gorgorear ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Homenaje a Rafael Andolz: estudios sobre la cultura popular, ...
... comido por los gorgojos (en arag. corcullos), literalmente, «gorgojar- se». ¡ Porque el trigo no sale d'aquí!... Ni a ese precio ni a ninguno... ¡Antes se corculla! ... (159). AND 1992 replega corcullar 'atacar el gorgojo al trigo en los montones',  ...
Francho Nagore Laín, 2000
4
Chejendé: historia y canto
Responde el gorgojo desde el gorgojar: hágase la boda que yo doy el pan. En el Romance de El Hijo Pródigo, hemos visto un esbozo de diálogo. Hay romances en los que el diálogo se desarrolla con mayor nitidez. Ejemplo de ello tenemos ...
Emigdio Cañizales Guédez, 1982
5
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
4565 Montiel/ e fasta alcaraz ay seis leguas e van por villa- nueva de alcaraz dos leguas e por la torre gorgojar e fasta canamares ay dos leguas pequeñas Riberas arriba de xavalon de tierra de labrancas e a la mano derecha queda el dicho ...
6
Boletín
4565 Montiel/ e fasta alcaraz ay seis leguas e van por villanueva de alcaraz dos leguas e por la torre 'gorgojar e fasta canamares ay dos leguas pequeñas Riberas arriba de xavalon de tierra de labrancas e a la mano derecha queda el dicho ...
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1910
7
El Inútil Lugar de la Esperanza
Jornacha — dijo el Charengo — , no pienses tanto, que se te va a gorgojar la cabeza como el maíz. En tu vida has pensado ni tanto asín, que si lo hubieras hecho, gorgojos te saldrían por los oídos. No es tu cabeza para pensares.
Fernando Gutiérrez, 1982
8
El castellano literario para segundo y tercer curso de ...
Débese, pues, decir: apalabrar, apuñalar, gorgojar o agorgojarse . . . , salpicar, etc. Por el contrario, a verbos que deben conservar la e se les quita in-. debidamente, cambiándosela por i, como manosear (manosiar), tantear, cabecear, etc.
Benildo Matías, 1951
9
Boletín de la Real sociedad geográfica
4565 Montiel/ e fasta alcaraz ay seis leguas e van por villa- nueva de alcaraz dos leguas e por la torre gorgojar e fasta cañamares ay dos leguas pequeñas Riberas arriba de xavalon de tierra de labranzas e a la mano derecha queda el dicho ...
Sociedad Geográfica, Madrid, 1910
10
La muerte supitaña
... los codos en las rodillas y agarrándose la cabeza con las manos como si tuviera miedo de que se le fuese. — Jornacba — dijo el Charengo — , no pienses tanto, que se te va a gorgojar la cabeza como 135 LA MUERTE S U P I I A Ñ A.
Fernando Gutiérrez, 1960

FOTO SU «GORGOJAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gorgojar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gorgojar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT