Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gratisdata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRATISDATA

La palabra gratisdata procede del latín gratis, de gracia, y datus, dado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRATISDATA IN SPAGNOLO

gra · tis · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRATISDATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gratisdata è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRATISDATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gratisdata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gratisdata nel dizionario spagnolo

La definizione di gratisdata nel dizionario è che dà grazia, senza particolare merito del destinatario. En el diccionario castellano gratisdata significa que se da de gracia, sin mérito especial de quien recibe.

Clicca per vedere la definizione originale di «gratisdata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRATISDATA


antedata
an·te·da·ta
candidata
can·di·da·ta
caudata
cau·da·ta
concordata
con·cor·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
posdata
pos·da·ta
postdata
post·da·ta
refrendata
re·fren·da·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRATISDATA

gratificación
gratificador
gratificadora
gratificante
gratificar
grátil
gratil
gratinado
gratinador
gratinar
gratiñán
gratis
gratisdato
gratitud
grato
gratonada
gratuidad
gratuita
gratuitamente
gratuito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRATISDATA

anata
ata
bachata
barata
bata
caminata
cata
contrata
corbata
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Sinonimi e antonimi di gratisdata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRATISDATA»

gratisdata gracia mérito especial quien recibe recreo víspera réquien vertiente ríos como jegorá quebrada municipio lloró afluente tumutumbudó eres resbalada cielo arena sensible traen vientos fruto agua nauta nave sirena cristal nacida tierras nbsp idea perfecta religiosa vida madre pone pablo tercer lugar fe• llama gratuito quanto tiene eminentifsima certidumbre verdades catholicas qual hace apto poítee para inftruir ellas assi aunque ofre tiende esta santo thomas ció ocasion otros quieren entienda pero varios lances explicó constancia dientes deseos sueño muerte mucha habilidad acertar gente pasacalles infusos guitarra puntear unos

Traduzione di gratisdata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRATISDATA

Conosci la traduzione di gratisdata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gratisdata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gratisdata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

免费的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gratisdata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gratisdata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अहेतुक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلا سبب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беспричинный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gratuito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিত্তিহীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gratuit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanpa sebab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unentgeltlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無償
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무료의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gratuitous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho không
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவசியமற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अहेतुक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gereksiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gratuito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezinteresowny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безпричинний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gratuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαριστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gratuite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gratuitous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umotivert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gratisdata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRATISDATA»

Il termine «gratisdata» si utilizza appena e occupa la posizione 104.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gratisdata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gratisdata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gratisdata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRATISDATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gratisdata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gratisdata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gratisdata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRATISDATA»

Scopri l'uso di gratisdata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gratisdata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Como. da...recibe. a. la. gratisdata. Jegorá Quebrada del municipio de Lloró, afluente del Tumutumbudó Eres luz resbalada del cielo Arena sensible que traen los vientos, Fruto de agua, nauta sin nave, Sirena de cristal nacida en tierras de ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
2
Idea de la perfecta religiosa en la vida de la ven. Madre ...
17 Pone San Pablo en tercer lugar la gracia gratisdata de la Fe• Y le llama la Fe Don gratuito , en quanto tiene una eminentifsima certidumbre de las verdades Catholicas: con la qual fe hace apto quien la poíTee , para inftruir en ellas a los ...
José Vela, 1750
3
Idea de la perfecta religiosa en la vida de la Ven Madre Sor ...
Y assi en- verdades ; y aunque no fe le ofre- tiende esta gracia Santo Thomas. ció ocasion , de dar la vida por ellas; Otros quieren , que fe entienda por pero en varios lances explicó fus ar- Fé gracia gratisdata , una constancia dientes deseos  ...
José Vela, 1750
4
Sueño de la muerte
No fue mucha habilidad el acertar, que esta gente tiene pasacalles infusos y guitarra gratisdata. Era de ver puntear a unos y rasgar a otros. Yo decía entre mí: —¡Dolor de barba, que ensayada en saltarenes se ha de ver rapar, y del brazo que ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
5
Obra contra la Palabra de Antonio de Vieyra, de la Compañia ...
Ni por ser gracia gratisdata, me la atribuyo yo a mi de gracia ,íuera amor proprio, y este es notable embusteroj ion lossucce», ífos revelados imagines con cortinas , y cada vno aboga por fu fancto. Quátos cuydados de el pinze!,6 de el milagro ...
García Lossada y Soto-Mayor, 1755
6
Sacros panegyricos del padre Pablo Señeri de la Compañia de ...
Al que fe llaman gratisdata , se deven mismo modo : en mandar á las age- apreciar ? Distinguiré ; Si los descu- ñas calenturas , muchas vezes po- bris en otros estimadlos por lo or- dreys incurrir en disturbios grarv- diñarlo cómo buenas.
Paolo Segneri, 1720
7
Historia de la Virgen Maria
... aílí en los dones de gracia gratificante, como en los de gracia gratisdata; determino también disponerla primero para ellos , con vnfundamen* to fortissimo de perfecta,y prorundisfima humildad > porque esta virtudes la que dispone al alma ...
José (a Jesu Maria), 1652
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... zocata. de 4, alfayata. alpañata. alpargata. antedata. arenzata. azafata. betarrata. cabalgata. calendata. caminata.. . casamata. catarata. colegiata, columnata. concordata. escarlata. garrapata. gratisdata. . .. inmediata. insensata. literata.
A. GRACIA, 1829
9
Intentos dotrinales para los domingos de Aduiento: con ...
cibaa nzd&: Gratis aecepißis, ' gratisdata Lo querccibiftes de valde , dadlo también de 'valde. Y enel cap. Ю« de S« - Lucas mándales , queenlas t s ! .t.. cafas donde entraren hazié- do fcraejantes rninifterios cornan.ybeuant Ineeiematt-- ...
Diego Curle de Ayala, 1643
10
Auiso de gente recogida, y en especial de la dedicada al ...
... las ta l'es côfas- fon muy eftimadas las per fooas delante tos hombies,äühqnc" ne'rengaa efpír itu.de» Dios: tos tjtie iaxmiranj por^<^ffiunda ^enfaka las gracias gratisdata^ los dones que parecen altos, y tiene en pocoel eípiritu de la Cruz de.
Diego Pérez de Valdivia, Imprenta del Reino (Madrid), 1678

FOTO SU «GRATISDATA»

gratisdata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gratisdata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gratisdata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z