Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordata" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORDATA

La palabra cordata procede del latín cordātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORDATA IN SPAGNOLO

cor · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordata è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORDATA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cordata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cordata

Chordata

Chordata

Cordati sono un phylum nel regno animale caratterizzato da cinque sinapomorfias, il più importante dei quali è la presenza di cellule notocorda o notochord turgidi almeno in alcune fasi di sviluppo. Oggi sono conosciute quasi 65.000 specie, la maggior parte dei quali appartengono al sottopallo dei Vertebrati e quasi la metà dei quali sono pesci. Cordati sono un gruppo con un'ampia varietà atto a un gran numero di nicchie ecologiche e hanno dimostrato tutta la loro storia evolutive notevoli adattamenti, soprattutto in ambiente terrestre e l'atmosfera, ma anche la acquatica o anfibio, in cui Molti di loro costituiscono gli ultimi legami trofici dei loro ecosistemi. Negli accordi sottolinea la capacità dell'autoregolamentazione e dell'organizzazione interna; Alcuni, come gli uccelli ei mammiferi, possono sollevare e mantenere la temperatura corporea costante. Questi e altri fattori hanno aggiunto complessità a questo gruppo di animali, permettendo un maggiore controllo sulle reazioni metaboliche e lo sviluppo di un complesso sistema nervoso. Los cordados son un filo del reino animal caracterizado por cinco sinapomorfias, la más destacada de las cuales es la presencia de una cuerda dorsal o notocorda de células turgentes por lo menos en alguna fase del desarrollo. Se conocen casi 65.000 especies actuales, la mayoría pertenecientes al subfilo Vertebrados, y casi la mitad de las cuales son peces. Los cordados son un grupo con gran diversidad, adaptados a un gran número de nichos ecológicos, y han demostrado a lo largo de su historia evolutiva notables adaptaciones, sobre todo al medio terrestre y su ambiente, aunque también al acuático o anfibio, en los cuales muchos de ellos constituyen los últimos eslabones tróficos de sus ecosistemas. En los cordados destaca la capacidad de autorregulación y organización interna; algunos, como las aves y los mamíferos, pueden elevar y mantener constante de la temperatura del cuerpo. Estos y otros factores han añadido complejidad a este grupo de animales, permitiendo un mayor control sobre las reacciones metabólicas y el desarrollo de un complejo sistema nervioso.

definizione di cordata nel dizionario spagnolo

La definizione di cordata nel dizionario è giudiziosa, prudente. En el diccionario castellano cordata significa juicioso, prudente.
Clicca per vedere la definizione originale di «cordata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORDATA


antedata
an·te·da·ta
candidata
can·di·da·ta
caudata
cau·da·ta
concordata
con·cor·da·ta
data
da·ta
gratisdata
gra·tis·da·ta
posdata
pos·da·ta
postdata
post·da·ta
refrendata
re·fren·da·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORDATA

corda
cordada
cordado
cordaje
cordal
cordato
cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelejo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería
corderil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORDATA

anata
ata
bachata
barata
bata
caminata
cata
contrata
corbata
gata
inmediata
lata
mata
pata
pirata
plata
rata
tata
trata
zapata

Sinonimi e antonimi di cordata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORDATA»

cordata cordados filo reino animal caracterizado cinco sinapomorfias más destacada cuales presencia cuerda dorsal notocorda células turgentes menos alguna fase desarrollo juicioso prudente botánica cultivos tropicales zapote amarillo matisia quararibea crece silvestre cultivado cuenca superior amazonas cultivo árbol bajo hasta alto ramificación verti cilada hojas nbsp lophophorata phoronida brachiopoda argyrotbeca según logan especie frecuente mediterráneo zezina parte central occidental brunton siempre aguas poco profundas asgaard plantas fumables usos propiedades tilo tilia familia tiliáceas salvaje invierno tillón arguma etimología nombre para cordatas inteligente antigüedad edad media conocían revisión bibliográfica análisis comparativo métodos tiliaceae platyphyllos scop mili zoología general ejemplo almeja podía llamarse venus testa transversim parallele sulcata sulcis obtussimis vulva glabra ovato pero

Traduzione di cordata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDATA

Conosci la traduzione di cordata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cordata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordata» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

鱼腥草
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cordata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cordata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉरडाटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cordata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сердцелистной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cordata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cordata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cordata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cordata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cordata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cordata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어성초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cordata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cordata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cordata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cordata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cordata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cordata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cordata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сердцелистной
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cordata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cordata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cordata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cordata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cordata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDATA»

Il termine «cordata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORDATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cordata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cordata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cordata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORDATA»

Scopri l'uso di cordata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botánica de los cultivos tropicales
ZAPOTE AMARILLO, ZAPOTE, Matisia cordata (Quararibea cordata) Crece silvestre y cultivado en la cuenca superior del Amazonas. En cultivo es un árbol bajo, hasta de 12 m de alto, con ramificación verti- cilada (Fig. 13.7). Las hojas muy ...
Jorge León, 2000
2
Lophophorata: Phoronida, Brachiopoda
Argyrotbeca cordata es, según Logan (1979), la especie de Argyrotbeca más frecuente en el Mediterráneo (Zezina, 1985), al menos en su parte central y occidental (Brunton, 1989), siempre en aguas poco profundas (de 3 a 183 m). Asgaard ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2005
3
Las Plantas fumables: usos y propiedades
Tilo. Tilia. cordata. Familia. de. las. tiliáceas. Sinónimos Tilo salvaje, de invierno, Tillón y Arguma. Etimología Tilia: nombre latino para árbol; cordata: de cordatas, inteligente, prudente. Historia La Antigüedad y la Edad Media conocían el tilo, ...
Alain Saury, Mandala, 1980
4
Revisión bibliográfica y análisis comparativo de métodos de ...
17,0 5,4 F 4071 c 96 Tiliaceae Tilia Tilia platyphyllos Scop. 24,0 7,6 G 4071 c 97 Tiliaceae Tilia Tilia platyphyllos Scop. 30,0 9,5 G 4071 c 98 Tiliaceae Tilia Tilia platyphyllos Scop. 29,5 9,4 G 4071 c 99 Tiliaceae Tilia Tilia cordata Mili. 29,0 9,2  ...
Calaza Martínez, Pedro
5
Zoología General
Por ejemplo, una almeja podía llamarse Venus testa cordata transversim parallele sulcata, sulcis obtussimis, vulva glabra, ano ovato, pero si se encontraba una nueva especie que coincidiera con este "nombre-descripción", pero que su color ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
6
Flora del valle de Tehuacán-Cuicatlán: Buddlejaceae
Buddleja cordata Kunth subsp. cordata, Nov. Gen. Sp. 2: 348, t. 185. 1818. TIPO: MÉXICO. Guanajuato: crescit in convalli Guanaxuatensi prope Marfil, F.W.H.A. Hwnboldt y A.J.A. Bonpland s.n. [sept. 1803] (lectotipo: P designado por Norman,  ...
Instituto de biología (Mexico)., 2004
7
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Cápsulas 30-40 x 25-43 mm, semirreniformes, ligeramente esti- pitadas, membranáceas, pardo claro, la base cordata, el ápice retuso a emarginado; semillas 15-18 x 12-15 mm, ampliamente oblongas, suborbiculares a orbiculares , aladas ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
8
Plantas comestibles de Centroamérica
Bonpl. balso de Montaña, ManGuito, zapote aMaRillo, zapote coloMbiano (costa Rica), aMaRillo, chupa-chupa, zapote, zapote de Monte (panaMá) sinónimos: Quararibea cordata (Bonpl .) Vischer Descripción botánica: Árbol, hasta 40 m de  ...
‎2009
9
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
Jatropha cinerea (Ortega) Müll. Arg. MA 602154 N.° Cuatrec.: 4244bis [b:] Jatropha cinerea (Ort.) Muell. Arg. [e:] B= Jatropha cinerea (Ort.) Muell. Arg. / RmcVaugh 1962 Jatropha cordata (Ortega) Müll. Arg. MA 602155 N.° Cuatrec.: 4244 Neg.
Adolfo Espejo Serna, 2010
10
Guía ilustrada de las plantas del cerro Tetzcutzingo: ...
Referencias cruzadas en amarillo Buddleia cordata ssp. cordata, "tepozán". Familia: Loganiáceas. Árbol con flores pequeñas y amarillas pero con una mancha anaranjada en el centro. Dibujo: pág. 160. Gnaphalium spp. "gordolobo" . Familia: ...
María Teresa Pulido Salas, Stephen D. Koch, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORDATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cordata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Milan, Sonny Wu: la cordata cinese ha un nome
Milan, Sonny Wu: la cordata cinese ha un nome Silvio Berlusconi MILANO - Al Milan arriva il "cavaliere elettrico". E' un imprenditore attivo nel settore delle ... «La Repubblica, lug 16»
2
Rcs, Cairo arriva al 48,8%. La cordata Bonomi a 37,7%
Questo è rilevante perchè con il 37,7% la cordata di Bonomi potrebbe ostacolare l'attività di Cairo in operazioni straordinarie a partire dalla fusione con Cairo ... «La Gazzetta dello Sport, lug 16»
3
Rcs: adesioni a opas Cairo al 9,5%, cordata Bonomi al 2,13%
Sempre nella giornata di oggi la cordata composta da Bonomi, Diego Della Valle, Mediobanca, Unipolsai e Pirelli ha raccolto 8,24 milioni di azioni del gruppo ... «Affaritaliani.it, lug 16»
4
Ilva, in pole cordata italiana tra Cdp, Del Vecchio e Arvedi ...
Ilva, in pole cordata italiana tra Cdp, Del Vecchio e Arvedi: "Garanzie Fuori, almeno per il momento, i turchi e con gli indiani che non convincono, per il futuro ... «La Repubblica, giu 16»
5
Futuro Palermo: cordata cinese interessata alle quote societarie, le ...
Secondo quanto rivelato da SkySport, una pista percorribile sarebbe sorta nelle ultime giornate: una cordata cinese avrebbe chiesto informazioni per un ... «Mediagol.it, giu 16»
6
Grandi Stazioni verso la cordata italo-francese Antin-Borletti
Grandi Stazioni verso la cordata italo-francese Antin-Borletti (imagoec) MILANO - Le principali stazioni ferroviarie italiane, da Milano a Napoli Centrale ... «La Repubblica, giu 16»
7
Cincinnati firm taps expertise of former P&G executives
Cordata Healthcare Innovations, a Sycamore Township firm that specializes in patient navigation and tracking applications used by more than 100 hospitals or ... «Cincinnati Business Courier, mag 16»
8
Cordata and PatientBond Partner to Improve Specialty Care ...
CINCINNATI--(BUSINESS WIRE)--Cordata Healthcare Innovations today announced a partnership with PatientBond, LLC. PatientBond's targeted, personalized ... «Business Wire, mag 16»
9
Water system upgrades likely to end reservoir basketball at Fountain ...
A man walks his dog by the steps leading up to the basketball court atop the reservoir at Cordata Park in Fountain Valley. On Tuesday, the City Council voted ... «OCRegister, mag 16»
10
Prelios: cda a 10, fuori la cordata Conti
L'assemblea ha approvato la proposta di ridurre il numero dei consiglieri a 10 e ha quindi bocciato l'ingresso nel cda dei 3 rappresentanti della cordata di ... «Milano Finanza, mag 16»

FOTO SU «CORDATA»

cordata

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cordata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z