Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gratuidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRATUIDAD

La palabra gratuidad procede del francés gratuité, la cual a su vez procede del latín tardío gratuitas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRATUIDAD IN SPAGNOLO

gra · tui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRATUIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gratuidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRATUIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gratuidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gratuidad nel dizionario spagnolo

La definizione di gratuità nel dizionario è gratuita. En el diccionario castellano gratuidad significa cualidad de gratuito.

Clicca per vedere la definizione originale di «gratuidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRATUIDAD


acuidad
a·cui·dad
arduidad
ar·dui·dad
asiduidad
a·si·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
oblicuidad
o·bli·cui·dad
perpetuidad
per·pe·tui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
tenuidad
te·nui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRATUIDAD

gratificar
grátil
gratil
gratinado
gratinador
gratinar
gratiñán
gratis
gratisdata
gratisdato
gratitud
grato
gratonada
gratuita
gratuitamente
gratuito
gratulación
gratular
gratulatoria
gratulatorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRATUIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
congruidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
individuidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
propincuidad
publicidad
seguridad

Sinonimi e antonimi di gratuidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRATUIDAD»

gratuidad principio valor salud decreto cualidad gratuito ética economía mercado neoliberalismo equipo jesuita latinoamericano reflexion filosofica querido contribuir investigacion para lograr sociedad humana nuestra america mundo aliento dios salmos esta vivencia repetida circunstancias favorables adversas lleva gratitud como permanente benjamín gonzález buelta leonés nacimiento dominicano adopción autor bajar encuentro equidad universidad estatal gratuidad respuesta hombre estudio valores vivir gratuídad atraen hombres hacia acción decir impulsan libertad juicios determinaciones debemos tomar cada momento vida ello menudo

Traduzione di gratuidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRATUIDAD

Conosci la traduzione di gratuidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gratuidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gratuidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

赏钱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gratuidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gratuity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقشيش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

взятка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gratificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনুতোষিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pourboire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ganjaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gratifikation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心付け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사례금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gratuity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiền thưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணிக்கொடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रॅच्युइटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

armağan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gratifica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

napiwek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хабар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gratificație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλοδώρημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gratifikasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gottgörelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drikkepenger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gratuidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRATUIDAD»

Il termine «gratuidad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gratuidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gratuidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gratuidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRATUIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gratuidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gratuidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gratuidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRATUIDAD»

Scopri l'uso di gratuidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gratuidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ética y economía: economía de mercado, neoliberalismo y ...
El equipo Jesuita Latinoamericano de Reflexion Filosofica ha querido contribuir con su investigacion para lograr una sociedad mas humana en nuestra America y en el mundo.
Juan Carlos Scannone, Gerardo Remolina, 1998
2
En el aliento de Dios: salmos de gratuidad
Y esta vivencia, repetida en circunstancias favorables y adversas, nos lleva a la gratitud como permanente. Benjamín González Buelta, S.J., leonés de nacimiento y dominicano de adopción, es autor de Bajar al encuentro de Dios.
Benjamín González Buelta, 1995
3
Valores para vivir
gratuídad. como. valor. Los valores atraen a los hombres hacia la acción. Es decir, los valores impulsan nuestra libertad en los juicios o determinaciones que debemos tomar en cada momento de nuestra vida. Por ello, a menudo nos da la  ...
Eduard Romero, Eduard Romero Pedra, 1997
4
Ejercicios espirituales y mundo de hoy
JAVIER OSUNA Director del «Centro Ignaciano de Reflexión y Ejercicios» Bogotá (Colombia) I EXPERIENCIA DE GRATUIDAD EN EL MUNDO DE HOY Cuando experimentamos hoy la gratuidad, que se nos expresa en pequeños o grandes ...
‎1992
5
Inmigración comunitaria: discriminación inversa?
Gratuidad de los cuidados dentales en hospitales o servicios dentales municipales (exp. prótesis) Noruega: menores de 20 años, gratuidad hasta los 18; los dos años restantes con participación fija. Adultos: cirugías dentales, ciertas ...
‎2006
6
Política Educativa
La finalidad de este principio es lograr la igualdad de oportunidades entre todos los alumnos, mediante la gratuidad en el sistema de escuelas estatales y, en algunos países, por criterio de subsidiaridad y de justicia, en las escuelas ...
Iyanga Pendi, Augusto, 2011
7
La Gratuidad Del Mutuum en el Derecho Romano
Se analiza la contradicción entre la teórica gratuidad técnico-jurídica del mutuo y la práctica real del cobro de intereses, profundizando en los instrumentos jurídicos utilizados para eludir los límites usurarios.
María Salazar Revuelta, 1999
8
Solidaridad y voluntariado
La entrada en la cultura de la gratuidad significa un verdadero salto cualitativo. Y , ciertamente, no resulta fácil acceder a ella, dada la fuerte presión que ejercen los hábitos competitivos. Poblado por una caótica multitud de cosas y de signos,  ...
Joaquín García Roca, 1994
9
Mediación y sistemas alternativos de resolución de ...
Ley 18/2006, de 22 de noviembre de Mediación Familiar, de la Comunidad Autónoma de las Illes Balears, artículo 18, gratuidad. «Tienen el beneficio de la gratuidad las personas que cumplan las condiciones necesarias para disfrutar del ...
Marta Blanco Carrasco, 2010
10
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
gratuidad. de. las. certificaciones. El conocimiento de los asientos regístrales puede adquirirse a través de los siguientes medios: 1) Consulta directa o exhibición al interesado de los propios libros regístrales, de forma tal que aquél llegue a ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRATUIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gratuidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministra Delpiano: "Universidad Autónoma se nos coló en la ...
“La U. Autonóma se nos coló en la gratuidad el año pasado, a partir del fallo del Tribunal Constitucional (TC). Es una institución que lo único que exige es ... «LaTercera, lug 16»
2
Gobierno proyecta que gratuidad universal favorecerá a 1.249.414 ...
Gobierno proyecta que gratuidad universal favorecerá a 1.249.414 alumnos, pero sin plazo. El ministro de Hacienda sinceró que hoy no hay fondos para ... «LaTercera, lug 16»
3
Gratuidad universal costará US$ 3.500 millones y Valdés dice que ...
Gratuidad universal costará US$ 3.500 millones y Valdés dice que el país debe resolver si se avanza. Proyecto de educación superior ingresó ayer a la Cámara ... «LaTercera, lug 16»
4
Gobierno y gratuidad: "Los países no pueden pensar sus políticas ...
El ministro Marcelo Díaz defendió el proyecto del Ejecutivo que contempla recursos de los próximos gobiernos para la implementación gradual de la gratuidad. «LaTercera, lug 16»
5
Congreso de Chile recibe proyecto de gratuidad universitaria
La ley consagra la gratuidad universitaria para el 60% de los estudiantes más pobres al final del mandato de Bachelet (2018), y desde ahí establece una serie ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
6
Ministra Delpiano: "No sé cuánto cuesta hoy el 100% de gratuidad"
En relación a la gratuidad que sería gradual, la titular del Mineduc afirmó que "la reforma no cambia en sus objetivos, en lo que cambia es en sus plazos". «CNN Chile, lug 16»
7
Reforma educacional: Gratuidad universal irá de la mano con el ...
Además, se aclaró que la gratuidad universal irá de la mano del crecimiento del país, de forma exponencial, mientras que quedará especificado que al 2018 se ... «Cooperativa.cl, giu 16»
8
Mineduc detecta casos en que se asignó gratuidad por error y Ues ...
En la U. Católica del Maule hay 160 estudiantes en esa condición, según indicó el rector Durán. Otros planteles revisan sus datos. Ministerio de Educación ... «LaTercera, mar 16»
9
¿Cuáles son los requisitos y plazos para apelar a la gratuidad?
Ya son más de 120.000 los estudiantes chilenos que se beneficiarán con la gratuidad este año. Un nuevo período de postulación y apelación ya está habilitado ... «universia.cl, feb 16»
10
Adimark: La gratuidad le da un respiro a Michelle Bachelet y ...
Luego de una baja sostenida en su popularidad, este miércoles la encuesta Adimark registró un alza de cuatro puntos en la aprobación de la Presidenta ... «El Mostrador, feb 16»

FOTO SU «GRATUIDAD»

gratuidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gratuidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gratuidad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z