Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "helenizante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELENIZANTE IN SPAGNOLO

he · le · ni · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELENIZANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Helenizante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HELENIZANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «helenizante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di helenizante nel dizionario spagnolo

La definizione di Hellenizing nel dizionario è hellenized. En el diccionario castellano helenizante significa que heleniza.

Clicca per vedere la definizione originale di «helenizante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HELENIZANTE


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HELENIZANTE

helechal
helecho
helena
helénica
helénico
helenio
helenismo
helenista
helenística
helenístico
helenización
helenizar
heleno
helera
helero
helespontiaca
helespontiaco
helespontíaco
helespóntica
helespóntico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HELENIZANTE

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante
vergonzante

Sinonimi e antonimi di helenizante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HELENIZANTE»

helenizante heleniza cultura católica judaísmo neoplatonismo padres alejandrinos erá filón alejandría quien vivió entre hasta encargado hacer conciliación platonismo estoicismo nbsp región oretana estructuras indígenas organización considerando alcubillas territorio influencia toro esta ciudad claramente griego emparentado molar murcia rojales alicante demuestra entrada junto cerámica estas constantinos cavafis jaime biedma poetas creemos traducción este verso acierta transmitir poeta quiso decir original nuestra propuesta siguiente parte cristianizante sobre términos corpus terracotas ibiza figurita femenina barro cocido mismo tipo anteriores hecha

Traduzione di helenizante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELENIZANTE

Conosci la traduzione di helenizante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di helenizante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «helenizante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Hellenizing
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

helenizante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hellenizing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hellenizing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hellenizing
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hellenizing
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

helenizantes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hellenizing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

helléniser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hellen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hellenisierenden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hellenizing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hellenizing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hellenizing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hellenizing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hellenizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hellenizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hellenizing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ellenizzanti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hellenizing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hellenizing
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hellenizing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελληνιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

riek sing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helleniserande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hellenizing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di helenizante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELENIZANTE»

Il termine «helenizante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «helenizante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di helenizante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «helenizante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELENIZANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «helenizante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «helenizante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su helenizante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HELENIZANTE»

Scopri l'uso di helenizante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con helenizante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cultura Católica
El. judaísmo. helenizante,. el. neoplatonismo. y. los. Padres. alejandrinos. ERÁ Filón de Alejandría, quien vivió entre el 40/50 a. C. hasta el 40/50 d. C., el encargado de hacer la conciliación entre el judaísmo y el platonismo, el estoicismo y el ...
Anibal Ernesto Fosbery O.P
2
La región Oretana: estructuras indígenas y organización ...
Considerando Alcubillas territorio de influencia oretana, el toro helenizante de esta ciudad es claramente griego, emparentado con los de El Molar (Murcia) y Rojales (Alicante), que demuestra la entrada, junto a la cerámica, de estas ...
Ramón López Domech, 1996
3
Constantinos Cavafis y Jaime Gil de Biedma: dos poetas, una ...
382 Creemos que la traducción de este verso no acierta en transmitir lo que el poeta quiso decir en el original. Nuestra propuesta de traducción es la siguiente: en parte helenizante, en parte cristianizante. Sobre el significado de los términos  ...
Styliani VOUTSA, 2012
4
Corpus de las terracotas de Ibiza
M.-36175. Figurita femenina de barro cocido del mismo tipo que las anteriores, hecha a molde, de arte muy malo. Es de cuerpo entero. El rostro, de rasgos muy perdidos, tiene influencia helenizante, aunque ofrece orejas y nariz perforadas.
María José Almagro Gorbea, 1980
5
Arqueología
... revestido aquí, eso sí, de un lenguaje formal helenizante que transforma el hieratismo de otras escenas (cf. la anteriormente citada cista pintada de Galera) con una relación más entrañablemente familiar. La aceptación de una forma puede ...
Assumpció Vila i Mitjà, Asunción Vila, 1991
6
Escultura Pública: Del Monumento Conmemorativo a la ...
En el plano del análisis formal, la estatua ha sido criticada por la pose helenizante del personaje.'' En la tradición escultórica occidental lo académico y lo temático están siempre ligados a ciertas convenciones de representación, a un canon.
Liisa Flora Voionmaa Tanner, Voionmaa, Liisa Flora, 2005
7
Festschrift
D 46,1,8 pr. señala las fórmulas griegas equivalentes a fideiubere no inserta el verbo típico de la garantía helénica: eggyomai, y hasta los propios compiladores jutinianos, inmersos en un ambiente helenizante recogen el texto ...
‎1989
8
Diccionario Ilustrado de la Biblia
4. Antíoco IV, conocido como Epífanes (176-164 a.C). Hijo segundo de A. el Grande. Su política helenizante, que pretendía unir a todos sus subditos bajo un solo idioma, una sola ley y una sola religión, le costó la enemistad con los judíos.
Grupo Nelson, 2001
9
Influjos griegos en la escultura zoomorfa ibérica
... hemos indicado más arriba— la interacción entre un lenguaje formal helenizante y unas connotaciones religiosas locales, tal vez populares, que se expresan por medio de un lenguaje animalístico? En el campo de las creencias y en su ...
Teresa Chapa Brunet, Ricardo Olmos Romera, 1986
10
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
La expansión de estas elites favorables a intereses griegos desde el Sureste hasta el centro del Valle del Guadalquivir puede explicar la iberización helenizante de áreas precedentemente tartésicas del centro de Andalucía, como manifiesta ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELENIZANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino helenizante nel contesto delle seguenti notizie.
1
RTVE, déjala arder
... en cualquier aislada villa gala para que el Imperio quede libre de semejante antigualla helenizante, como es ese anacrónico derecho a la información veraz. «Rebelión, ago 16»
2
"¿Qué eran para el rico hacendado Judas treinta monedas de plata?"
El mundo entero, sacerdotes y pueblo llano, romanos, edomitas y helenizantes, fariseos, saduceos y esenios, samaritanos, ricos e indigentes, cientos de miles ... «La Razon, ott 15»
3
La epopeya enigmática de los reyes tracios
... por el repujado, se convierten en testimonio del poder económico y de los refinados gustos helenizantes de los dinastas tracios. La mayoría de las armaduras ... «Culturamas, giu 15»
4
Los ideales del romanticismo alemán rebrotan en ´Zeigeist´
... en la libertad y los sentimientos —resumida en el famoso retrato en la campiña romana que idealiza el carácter helenizante de la filosofía del maestro—. «20minutos.es, mar 15»
5
Los orígenes del Estado laico (I): la Europa de la reforma y la ...
... creyentes», es desterrado al Ártico durante 15 años y quemado luego en la hoguera por oponerse a las reformas litúrgicas helenizantes del patriarca Nikon. «MDZol, dic 14»
6
El esteta y el crítico literario
En México se debatirían los siguientes grupos: los helenizantes que nunca arriesgan nada, encabezados por Alfonso Reyes; los europeizantes puros que en el ... «Milenio.com, nov 14»
7
"El Trono maldito" de José Luis Corral y Antonio Piñero en Planeta ...
El conflicto es imponente y sirve de espejo para el enfrentamiento del judaísmo con las ideas helenizantes desde la época de los Macabeos. Los judíos ... «Tendencias 21, ott 14»
8
El Hijo del Hombre como redentor divino (454-02)
... es decir, la insurrección judía contra la política helenizante de Antíoco Iv Epífanes, secundada por parte de la aristocracia judía, por tanto hacia el 160 a.C.), ... «Tendencias 21, ago 13»
9
El año de los cuatro emperadores
La sociedad romana estaba cansada de la crueldad de Nerón, quien además quería introducir un modo de vida helenizante Al principio, Nerón no dio ... «Vavel.com, mag 13»
10
DE PASEO POR SEVILLA
La novia estaba espectacular, primero con el traje de la ceremonia y luego con un asunto helenizante muy Madeleine Vionnet, ambos de Pedro del Hierro, con ... «Las Provincias, apr 12»

FOTO SU «HELENIZANTE»

helenizante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Helenizante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/helenizante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z