Significato di "tranquilizante" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANQUILIZANTE

La palabra tranquilizante procede del antiguo participio activo de tranquilizar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRANQUILIZANTE IN SPAGNOLO

tran · qui · li · zan · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANQUILIZANTE

Tranquilizante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANQUILIZANTE IN SPAGNOLO

sedativo

Sedante

Un sedativo è una sostanza chimica che deprime il sistema nervoso centrale, provocando effetti potenziali o contraddittori tra: calma, rilassamento, riduzione dell'ansia, intorpidimento, respirazione ridotta, interruzione del parlato, euforia, ridotto giudizio critico e ritardato Certi riflessi. Un sedativo è spesso indicato come tranquillante, antidepressivo, ansiolitico, soporificante, pillole di sonno, rilassante o sedativo-ipnotico. La quantità di controindicazioni e gli effetti o gli effetti soppressivi, richiede estrema assistenza professionale terapeutica. A dosi elevate o sotto abuso, questi farmaci causano incoscienza o morte.

Un sedante es una sustancia química que deprime el sistema nervioso central, resultando en efectos potenciadores o contradictorios entre: calma, relajación, reducción de la ansiedad, adormecimiento, reducción de la respiración, habla trabada, euforia, disminución del juicio crítico, y retardo de ciertos reflejos. Un sedante suele denominarse como tranquilizante, antidepresivo, ansiolítico, soporífico, pastillas para dormir, relajante, o sedante-hipnótico. La cantidad de contraindicaciones y de efectos supresores o potenciadores, obliga a extremar la ayuda terapéutica profesional. A altas dosis o bajo abuso, estas drogas causan inconsciencia o muerte.

definizione di tranquilizante nel dizionario spagnolo

La definizione di tranquillante nel dizionario spagnolo è che si calma. Un altro significato di tranquillante nel dizionario è anche detto di un farmaco: effetto rassicurante o sedativo.

La definición de tranquilizante en el diccionario castellano es que tranquiliza. Otro significado de tranquilizante en el diccionario es también dicho de un fármaco: De efecto tranquilizador o sedante.

SINONIMI DI «TRANQUILIZANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tranquilizante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di tranquilizante

barbitúrico · calmante · hipnótico · lenitivo · paliativo · sedante

ANTONIMI DI «TRANQUILIZANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «tranquilizante» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di tranquilizante

estimulante

TRADUZIONE DI TRANQUILIZANTE

Conosci la traduzione di tranquilizante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tranquilizante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tranquilizante» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 镇定药
• spagnolo: tranquilizante
• Traduttore italiano - inglese: soothing
• Traduttore italiano - hindi: ट्रैंक्विलाइज़र
• Traduttore italiano - arabo: مهدئ للأعصاب
• Traduttore italiano - russo: транквилизатор
• Traduttore italiano - portoghese: tranqüilizante
• Traduttore italiano - bengalese: ঘুমের ঔষধ
• Traduttore italiano - francese: tranquillisant
• Traduttore italiano - malese: penenang
• Traduttore italiano - tedesco: Beruhigungsmittel
• Traduttore italiano - giapponese: 精神安定剤
• Traduttore italiano - coreano: 정신 안정제
• Traduttore italiano - giavanese: tranquilizer
• Traduttore italiano - vietnamita: thuốc an thần
• Traduttore italiano - tamil: tranquilizer
• Traduttore italiano - marathi: चिंता कमी करणारे औषध
• Traduttore italiano - turco: sakinleştirici
• Traduttore italiano - italiano: tranquillante
• Traduttore italiano - polacco: środek uspokajający
• Traduttore italiano - ucraino: транквілізатор
• Traduttore italiano - rumeno: tranchilizant
• Traduttore italiano - greco: ηρεμιστικό
• Traduttore italiano - afrikaans: kalmerings
• Traduttore italiano - svedese: lugnande medel
• Traduttore italiano - norvegese: beroligende middel

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANQUILIZANTE»

Scopri l'uso di tranquilizante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tranquilizante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

EL MASAJE DEPORTIVO

En este estado se aplica el masaje tranquilizante. Para llevar a cabo el masaje tranquilizante, es preciso tener en cuenta cuándo ha aparecido el estado de nerviosismo y determinar su grado de importancia, así como las particularidades  ...

‎1992

Masaje para bebés

Para el bebé Propiedades Cayeput contra la tos y el resfriado, antiséptico Hinojo contra la flatulencia Comino contra la flatulencia Lavanda tranquilizante, alivia tensiones, relaja Mirto contra la tos Manzanilla contra los espasmos, alivia los ...

Christina Voormann, Govin Dandekar, 2003

El libro del hombre

Te descargas, te aligeras. Expulsas la carga; puedes relajarte y dormir. Lo estás usando como si fuese un tranquilizante. Es un tranquilizante natural: le seguirá un buen descanso, siempre que tu mente no esté agobiada por la religión.

Osho Osho, 2010

Vademecum Farmacologico-terapeutico

HALDOL Neuroléptico - Tranquilizante mayor Composición: Cada comprimido contiene: Haloperidol 0,5 mg; 1 ,0 mg; 5,0 mg ó 10 Indicaciones: En dosis bajas: en casos de neurosis de angustia, cuando los tratamientos convencionales no ...

Equilibrio ácido-base

RELAJANTE Y ARMONIZANTE 30 ml de aceite de almendras dulces, 20 ml de aceite de jojoba, 5 gotas de aceite de rosas, 10 gotas de aceite de mandarina. TRANQUILIZANTE Y RELAJANTE; DESPUÉS DE UN DÍA ESTRESANTE, ACTIVA ...

Eva-Maria Kraske, 2009

Adiestramiento canino cognitivo emocional

rigirnos a él ni realizar movimientos bruscos o amenazadores) para que vea que pese a no estar «protegiéndose» de nosotros con su conducta fó- bica no sucede nada. La conducta tranquilizante impuesta le «obliga» a recibir la información ...

Carlos Alfonso López Garcia, 2013

¡La Habana nunca más!

tranquilizante. Algo extraño sucedía en la vida de Antón, pues ahora que lo habían invitado a La Habana, para ser jurado del Premio Casa de las Américas, ni ese honor lo animaba. -Bueno -relataba Montessori-, vino a mi consultorio y me ...

José Wolfango Montes, 2008

Pedagogía crítica: De qué hablamos, dónde estamos

Cuando pienso en la pedagogía crítica pienso en qué tranquilizante es saber que, gracias a la pedagogía crítica, puedo contrarrestar los efectos violentos de las pruebas de evaluación estandarizada por medio de una alternativa valiosa, ...

Peter McLaren, 2008

Moises el Libertador = Moses the Liberator

La oración es un tranquilizante, por eso ora mucho. El culto es un tranquilizante, por eso asiste regularmente al templo. La alabanza es un tranquilizante, por eso alaba a Dios con todas tus fuerzas. Estar con los hermanos en la fe es un ...

Kittim Silva, 2010

Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1962 - ...

La asociación de tranquilizantes con medicación córtico-supra- renal es de gran utilidad, porque tanto el tranquilizante como el corticoide son útiles en las enfermedades psicosomáticas y sus efectos se potencian de modo que los corticoides ...

Real Academia Nacional de Medicina

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANQUILIZANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tranquilizante nel contesto delle seguenti notizie.

Rosa Valdeón dimite tras culpar a un tranquilizante y a dos ...

Alprazolam es un medicamento tranquilizante; pertenece al grupo de las benzodiacepinas. Este medicamento está indicado en el tratamiento de trastornos por ... «Diariocrítico.com, set 16»

174 sobredosis en 6 días: cómo un poderoso tranquilizante para ...

Es por ello que también se conoce como "tranquilizante para elefantes". El fentanilo es 100 veces menos poderoso que el carfentanil, pero una sobredosis con ... «BBC Mundo, ago 16»

Heroína mezclada con tranquilizante para elefantes aparece en ...

Heroína mezclada con tranquilizante para elefantes aparece en calles de E.U.. La última semana en 2 condados en la frontera entre los estados de Ohio e ... «Pulzo, ago 16»

El tranquilizante fue decisivo para rescatar a Venus, un pastor ...

Una llamada telefónica alertó de la situación de una perra de raza Pastor alemán que se encontraba vagabundeando por el desierto. “Venus” fue encontrada ... «Schnauzi.com, lug 16»

"Escribía para sentirme bien, este diario era una especie de ...

"Escribía para sentirme bien, este diario era una especie de tranquilizante", F. Casas. "Diarios de la edad del pavo", curioso libro que reproduce en crudo tres ... «Télam, giu 16»

La artesanía del washi, el papel de Japón, en un tranquilizante vídeo

Este vídeo es ideal para relajarse un poco observando el tradicional arte de crear washi. Se conoce al washi como un tipo de papel muy fino característico de ... «Omicrono, giu 16»

Dos tigres escapan de su jaula cerca de un pueblo holandés

"Tigres a la vista," fue el mensaje que la policía envió en twitter tras lanzar una búsqueda con un helicóptero y un veterinario con una pistola tranquilizante. «Reuters España, mag 16»

El maracuyá es un potente tranquilizante

Las flores de la planta del maracuyá son empleadas para fines curativos, ya que tienen propiedades tranquilizantes que relaja el organismo. Por ello, ayuda a ... «El Día, apr 16»

La granadilla, un tranquilizante natural

La granadilla, un tranquilizante natural. Por: Viviana Ortega, fisioterapeuta experta en estética y nutrición. La granadilla, un tranquilizante natural. Nuestra ... «Cromos.com.co, ott 15»

Professora confessa dar tranquilizante a crianças e alega ...

A professora suspeita de dar suco com tranquilizante aos alunos confessou – em depoimento – que cometeu o ato por “esquecimento”, conforme informou o ... «Globo.com, ott 15»