Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saborizante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SABORIZANTE IN SPAGNOLO

sa · bo · ri · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABORIZANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saborizante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SABORIZANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «saborizante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

condimento

Saborizante

La preparazione degli aromatizzanti sostanza contenente principi aromatici saporiti natura o sostanze artificiali ammesse per l'uso in termini legali, in grado di agire sui sensi del gusto e odore, ma non esclusivamente, sia per rafforzare la proprio o trasmissione di un sapore e / o di alcuni aroma, al fine di renderlo più appetibile, ma non necessariamente per questo scopo. Essi sono di solito prodotti liquidi, pasta o polvere, che possono essere definite, in altre parole a quelle già menzionate, come concentrati di sostanze. Di solito l'uso delle parole aromi, essenze, estratti e oleoresine come equivalenti agli aromi. Un altro concetto di aroma è considerarli parte della famiglia degli additivi. Questi additivi sono utilizzati non solo per il cibo, ma per altri prodotti che colpiscono la cavità orale, ma non necessariamente l'aspirazione individuale, come dentifrici, gomme da masticare, tra matite, penne e giocattoli sono aromatizzati. Los saborizantes son preparados de sustancias que contienen los principios sápido-aromáticos, extraídos de la naturaleza o sustancias artificiales, de uso permitido en términos legales, capaces de actuar sobre los sentidos del gusto y del olfato, pero no exclusivamente, ya sea para reforzar el propio o transmitiéndole un sabor y/o aroma determinado, con el fin de hacerlo más apetitoso pero no necesariamente con este fin. Suelen ser productos en estado líquido, en polvo o pasta, que pueden definirse, en otros términos a los ya mencionados, como concentrados de sustancias. Es de uso habitual la utilización de las palabras sabores, esencias, extractos y oleorresinas como equivalentes a los saborizantes. Otro concepto de saborizante es el de considerarlos parte de la familia de los aditivos. Estos aditivos no sólo son utilizados para alimentos sino para otros productos que tienen como destino la cavidad bucal del individuo pero no necesariamente su ingesta, por ejemplo la pasta de dientes, la goma de mascar, incluso lápices, lapiceras y juguetes son saborizados.

definizione di saborizante nel dizionario spagnolo

La definizione di aromi nel dizionario è che, aggiunta a qualcosa, specialmente a un alimento, aggiunge sapore. En el diccionario castellano saborizante significa que, añadido a algo, especialmente a un alimento, le da sabor.
Clicca per vedere la definizione originale di «saborizante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SABORIZANTE


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vergonzante
ver·gon·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SABORIZANTE

saboga
sabogal
sabonera
saboneta
sabor
saborea
saboreador
saboreadora
saboreamiento
saborear
saboreo
saborgar
saborosa
saboroso
sabotaje
saboteador
saboteadora
sabotear
saboyana
saboyano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SABORIZANTE

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
extranjerizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
italianizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante

Sinonimi e antonimi di saborizante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SABORIZANTE»

saborizante natural saborizantes preparados sustancias contienen principios sápido aromáticos extraídos naturaleza artificiales permitido términos legales capaces actuar sobre sentidos gusto olfato pero exclusivamente para reforzar propio transmitiéndole sabor aroma determinado añadido algo especialmente alimento codex alimentarius requisitos generales nombre aditivo alimentario función tecnológica ácido glutámico saborizante glutamato monosódico monopotásico calcio nbsp einstein contó cocinero artificial directa cualquier sustancia encaje irónico caso pese descaradamente químicos biotecnología alimentaria nutrición humana animal amargo agente terapéutico hiperamonemia desórdenes hepáticos úlceras duodenales gástricas indispensable química tabla aldehidos cetonas naturales fórmula procedencia benzaldehído aceite almendras utiliza cinamaldehído canela también vainillina implementación colorante economía empresa considere ingredientes listados etiqueta bebida gaseosa típica agua carbonatada azúcar jarabe maíz cítrico benzoato sodio conservador caramelo observe revista reciteia

Traduzione di saborizante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABORIZANTE

Conosci la traduzione di saborizante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di saborizante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saborizante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

调料
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

saborizante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flavoring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वादिष्ट बनाने का मसाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توابل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приправа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

condimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মসলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arôme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perisa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aroma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

香料
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맛 내기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flavoring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hương liệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவையூட்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रूची आणण्यासाठी अन्नात वापरला जाणारा पदार्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tatlandırıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

condimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyprawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приправа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aromă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aroma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smakämne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smaks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saborizante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABORIZANTE»

Il termine «saborizante» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.425 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saborizante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saborizante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «saborizante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SABORIZANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saborizante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saborizante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su saborizante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SABORIZANTE»

Scopri l'uso di saborizante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saborizante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Codex Alimentarius.Requisitos generales
Nombre del Aditivo Alimentario Función(es) Tecnológica(s) 620 Ácido glutámico (L(+)-) Saborizante 621 Glutamato monosódico Saborizante 622 Glutamato monopotásico Saborizante 623 Glutamato de calcio Saborizante 624 Glutamato  ...
Fao, 2000
2
Lo que Einstein le contó a su cocinero 2
Para saborizante artificial, la FDA da una definición más directa: la de cualquier sustancia que no encaje en la definición de saborizante natural. Lo irónico del caso es que, pese a ser descaradamente artificiales, los saborizantes químicos ...
Robert L. Wolke, 2005
3
Biotecnología alimentaria
Nutrición humana y animal, saborizante amargo. Saborizante amargo, nutrición, agente terapéutico en hiperamonemia y en desórdenes hepáticos. Nutrición humana, agente en úlceras duodenales y gástricas, indispensable en la ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
4
Tú y la química
Tabla 6.3 Aldehidos y cetonas naturales Nombre Fórmula Procedencia Benzaldehído Aceite de almendras (se utiliza como saborizante) Cinamaldehído CH2— CH2— C — H Aceite de canela (también saborizante) Vainillina O II C — H O OH ...
José Antonio Chamizo Guerrero, 2001
5
Economía de empresa
Considere los ingredientes listados en la etiqueta de una bebida gaseosa típica: Agua carbonatada, azúcar y/o jarabe de maíz, ácido cítrico, saborizante natural, benzoato de sodio como conservador y colorante de caramelo. Observe que el ...
Paul G. Keat, Philip K. Y. Young, 2004
6
Revista RECITEIA Vol 11 No.2
Todos estos procesos pueden ser usados para convertir un saborizante líquido en una forma sólida fácil de manipular y que se necesita en ese estado para mezclar con otros ingredientes secos. En los casos en que se requiera conservar el ...
Revista RECITEIA
7
Microencapsulación de saborizantes mediante secado por ...
Ec (2) donde: VE: Velocidad de evaporación (kg/h) mAE: Masa de agua evaporada (kg) tc: Tiempo de corrida (min) La eficiencia de encapsulación mide la proporción de saborizante que queda en la superficie del polvo con relación al  ...
M. Bringas-Lantigua, J. A. Pino
8
Técnicas de Pastelería Profesional
A continuación veremos algunos ejemplos: • A base de Merengue Italiano, al cual se le agrega gelatina, un saborizante y crema batida. • A base de Pâte à Bombe, a la cual se le añade gelatina, un saborizante y crema batida. • A base de ...
Mariana Sebess
9
Los alimentos de la A a la Z
INOSINATO CALCICO E-633 © CATEGORÍA SABORIZANTE POTENCIADOR DEL SABOR INOSINATO DIPOTÁSICO E-632 © CATEGORÍA SABORIZANTE POTENCIADOR DEL SABOR INOSINATO DISÓDICO E-631 © CATEGORÍA ...
Alfredo Ara Roldán, 2007
10
Master Chef Técnicas de Pastelería Profesional:
A base de Pâte à Bombe, a la cual se le añade gelatina, un saborizante y crema batida. A base de Sabayón, al cual se le incorpora gelatina, un saborizante y crema batida. En los dos últimos casos, se les podría agregar merengue italiano,  ...
Mariana Sebess

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SABORIZANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saborizante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los saborizantes naturales hechos 100% a base de la frutas o plantas
Y es por esto que apuestan por lo mejor de la naturaleza para crear sus saborizantes naturales, por procesamiento propio in situ, tecnologías innovadoras, ... «FoodNewsLatam.com, giu 16»
2
Alto precio de saborizante para helados bajaría por mayor oferta
Actualmente, Nestlé SA y Whole Foods Market Inc. están utilizando más saborizantes naturales en sus productos alimentarios, la demanda de vainilla está ... «ElEspectador.com, mar 16»
3
Saborizantes artificiales son dañinos para la salud
En el marco de la X Semana del Cerebro Jalisco, Carlos Beas Zárate, de la Universidad de Guadalajara (UdeG), señaló que los saborizantes artificiales, son ... «Su Médico, mar 16»
4
Bebidas para hacerle frente al frío
Los expertos consideran que un toque de ron o brandy ayuda aún más a conservar el calor corporal y una o dos onzas de saborizante 1883 manzana le da una ... «El Diario de Yucatán, dic 15»
5
Los productos químicos para dar sabores a los e-cigarrillos ...
El diacetil, un químico saborizante vinculado a casos de enfermedad respiratoria grave, se encuentra en más del 75 por ciento de los cigarrillos electrónicos ... «www.infosalus.com, dic 15»
6
¿Cuán peligroso es el MSG, el saborizante que hace tu comida tan ...
¿Cuán peligroso es el MSG, el saborizante que hace tu comida tan sabrosa? Bianca Nogrady BBC Future. 18 noviembre 2015. Compartir. Una cuchara con ... «BBC Mundo, nov 15»
7
Producto sintético desplaza a vainilla
No descartó que a corto plazo la vainilla sintética extermine en su totalidad la venta del producto natural ya que los saborizantes artificiales han ganado un ... «Diario de Poza Rica, nov 15»
8
¡El mítico DeLorean llegó a Santiago!
/Saborizante.com. El 21 de octubre a las 04:29 PM es la fecha más esperada por los fanáticos de Volver al Futuro, que han preparado un sin número de ... «El Dínamo, ott 15»
9
Bolsas para horno con saborizantes: practicidad y sabor para tus ...
Hace un tiempo llegaron al mercado las bolsas para hornear, las cuales vienen junto con un saborizante en polvo. Luego de usarlas varias veces y preparar ... «Blasting News, ott 15»
10
5 usos del saborizante en polvo para tu rutina diaria de belleza
Para lograrlo, sólo debes conocer los ingredientes secretos...como el saborizante en polvo o Kool Aid. Sí, ese que usa tu mamá, a veces, para hacer el agua en ... «Tu, lug 15»

FOTO SU «SABORIZANTE»

saborizante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saborizante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/saborizante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z