Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hiponimia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIPONIMIA IN SPAGNOLO

hi · po · ni · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPONIMIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hiponimia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIPONIMIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hiponimia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

hipónimo

Hipónimo

Nella semantica linguistica, l'iponim viene chiamata parola che ha tutte le caratteristiche semantiche o semas di un più generale - il suo iperonimo - ma che nella sua definizione aggiunge altre caratteristiche semantiche che la differenziano da esso. Ad esempio, i suoni del giorno sono: lunedì, martedì, mercoledì e altri. Cioè, è una parola che ha tutte le caratteristiche semantiche e aggiunge altre caratteristiche per differenziarle da questo. En semántica lingüística, se denomina hipónimo a la palabra que posee todos los rasgos semánticos, o semas, de otra más general -su hiperónimo- pero que en su definición añade otras características semánticas que la diferencian de ésta. Por ejemplo, los hipónimos de día son: lunes, martes, miércoles, etcétera. Es decir, es una palabra que posee todos los rasgos semánticos y añaden otras características para diferenciarlas de esta.

definizione di hiponimia nel dizionario spagnolo

La definizione di hiponimia nel dizionario è il significato di un iponimo rispetto al suo iperonimo. En el diccionario castellano hiponimia significa relación de significado de un hipónimo con respecto a su hiperónimo.
Clicca per vedere la definizione originale di «hiponimia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIPONIMIA


acronimia
a·cro·ni·mia
alquimia
al·qui·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antonimia
an·to·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
heteronimia
he·te·ro·ni·mia
hidronimia
hi·dro·ni·mia
hiperonimia
hi·pe·ro·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
metonimia
me·to·ni·mia
nimia
ni·mia
oronimia
o·ro·ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
simia
si·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIPONIMIA

hipogrifo
hipóloga
hipología
hipólogo
hipómanes
hipomanía
hipomaníaca
hipomaníaco
hipomenorrea
hipomoclio
hipomoclion
hipónimo
hipopótamo
hiposa
hiposo
hipospadias
hipóstasis
hipostática
hipostáticamente
hipostático

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIPONIMIA

academia
alcoholemia
amia
amimia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cacoquimia
cimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
infamia
jimia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia

Sinonimi e antonimi di hiponimia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIPONIMIA»

hiponimia ejemplos hiperonimia meronimia semántica lingüística denomina hipónimo palabra posee todos rasgos semánticos semas otra más general hiperónimo pero añade otras relación respecto unidades fraseológicas cognitiva estrategia análisis relaciones sentido términos conceptualización dinámica desde época estructuralismo tales como incompatibilidad nbsp aproximación funcional sión sémica sucede contrario banqueta silla incluyen todas define mueble orientadas inversas puede tener inversa temas gramática atañe estas genuinas comenzaremos antonimia ambas pueden adoptar formas entre significados signos expresión material introducción león implica mamífero cuando

Traduzione di hiponimia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIPONIMIA

Conosci la traduzione di hiponimia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hiponimia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hiponimia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

上下义
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hiponimia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hiponimia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hyponymy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hyponymy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hyponymy
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hiponímia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hyponymy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hyponymie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hyponymy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hyponymie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hyponymy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하위 hyponymy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hyponymy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hyponymy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hyponymy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hyponymy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hyponymy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iponimia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hiponimia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hyponymy
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hiponimie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hyponymy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hyponymy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyponymy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyponymy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hiponimia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPONIMIA»

Il termine «hiponimia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hiponimia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hiponimia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hiponimia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIPONIMIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hiponimia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hiponimia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hiponimia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIPONIMIA»

Scopri l'uso di hiponimia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hiponimia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lingüística cognitiva
La estrategia de análisis de las relaciones de sentido en términos de conceptualización dinámica I: hiponimia y meronimia Desde la época del estructuralismo, las relaciones de sentido,tales como la hiponimia,la incompatibilidad y la ...
William Croft, D. Alan Cruse, 2008
2
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
sión sémica sucede lo contrario: banqueta, silla, etc. incluyen todas las características que define a mueble. Hiperonimia e hiponimia son dos relaciones orientadas e inversas. Un hiperónimo puede tener más de un hipónimo, pero la inversa ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
3
Temas de lingüística y gramática
En lo que atañe a estas genuinas relaciones semánticas, comenzaremos por la hiponimia y la antonimia. Ambas pueden adoptar dos formas: 1) relación entre significados de signos que se diferencian en la expresión material, y 2) relación  ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
4
Introducción a la lingüística
(139) 'X es un león' implica 'X es un mamífero' Cuando nos encontramos con esta situación, decimos que león es un hipónimo de mamífero (lo que es equivalente a decir que león y mamífero están en la relación semántica de hiponimia...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
5
Gramática práctica
En un esquema elemental, estas relaciones se pueden determinar así: ÁRBOL ( hiperónimo) cohipónimos Otro tipo de relación semántica que podemos Nivel semántico 287 Hiponimia, hiperonimia, cohiponimia La antonimia.
Antonio Benito Mozas, 1992
6
Resolución de la ambigüedad léxica en tareas de ...
La hiponimia (hyponymy) es la relación existente entre conceptos o synsets equivalente a la relación de generalización, o is-a, o es-un. Un concepto representado por el synset {x, x', . . . } es un hipónimo del concepto representado por el ...
L. Alfonso Ureña López, 2002
7
La relación léxica de la parasinonimia
Parasinonimia e hiperonimia-hiponimia Ese extendido postulado sobre la inexistencia de la sinonimia absoluta motivó que ésta se identificase, no sólo en la lingüística teórica, sino también en la praxis léxicográfica46, con otra relación de ...
Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, 2007
8
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
107 hiperonimia e hiponimia 1 El significado de algunas palabras incluye al de otras (p. ej. en inglés animal > vertebrate > bird > sparrow). Estos términos que engloban a otro se denominan hiperónimos (superordinates en inglés), mientras  ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
9
Análisis de textos en español: teoría y práctica
3) Hiponimia-hiperonimia. Lyons (1995: 125-128) define la hiponimia como una relación paradigmática de sentido, según la cual, el sentido del término hipónimo incluye el sentido del término hiperónimo. Es la relación que mantienen dos ...
Carmen Marimón Llorca, 2008
10
Relaciones semánticas.
Hiperonimia, hiponimia y cohiponimia Los significados se pueden estructurar en relaciones jerárquicas en el eje vertical (que va de lo genérico a lo específico) y en el eje horizontal, que agrupa a los signos de un mismo nivel. Al término ...
José Luis Cifuentes Honrubia

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPONIMIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hiponimia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todos los refranes
... sinónimo o hipónimo de «proverbio» («sentencia, adagio o refrán»): no veo claro si hay sinonimia o hiponimia por culpa de esa dichosa conjunción «o». «La Nueva España, set 13»
2
La mayoría de muestras analizadas de potitos y leches en polvo ...
Este último es su uso más habitual, siendo un claro ejemplo de hiponimia. Y así ha de entenderse en la presente noticia de la Universidad de Almería. «Boletín Agrario, mag 12»

FOTO SU «HIPONIMIA»

hiponimia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hiponimia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hiponimia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z