Scarica l'app
educalingo
historieta

Significato di "historieta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HISTORIETA

La palabra historieta procede del diminutivo de historia.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HISTORIETA IN SPAGNOLO

his · to · rie · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISTORIETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Historieta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISTORIETA IN SPAGNOLO

cartone animato

Un fumetto o un fumetto viene chiamato "una serie di disegni che costituiscono una storia", "con o senza testo", nonché il mezzo di comunicazione nel suo complesso. A partire dalla concezione di Will Eisner di questa narrazione grafica come arte sequenziale, Scott McCloud arriva alla seguente definizione: "Illustrazioni e altre immagini in sequenza sequenziate allo scopo di trasmettere informazioni o ottenere una risposta estetica dal lettore". Tuttavia, non tutti i teorici sono d'accordo con questa definizione, la più popolare attualmente, poiché consente l'inserimento della fotonovel e, d'altra parte, ignora il cosiddetto humor grafico. L'interesse per il fumetto "può avere motivazioni molto diverse, dal punto di vista estetico a quello sociologico, dalla nostalgia all'opportunismo". Durante gran parte della sua storia è stato considerato anche un sottoprodotto culturale, poco degno di un'altra analisi che la sociologica, fino al ...

definizione di historieta nel dizionario spagnolo

La definizione di un fumetto nel dizionario spagnolo è una favola, una breve storia o una breve relazione di avventura o evento minore. Un altro significato dei fumetti nel dizionario è anche una serie di disegni che costituiscono una storia comica, drammatica, fantastica, poliziesca, avventura, ecc., Con o senza testo. Può essere una semplice striscia nella stampa, una pagina completa o un libro.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HISTORIETA

arieta · arisprieta · bisnieta · biznieta · cuadrinieta · dieta · escofieta · garieta · gavieta · glorieta · grieta · inquieta · irrequieta · nieta · ojiprieta · prieta · quieta · rabieta · sarrieta · tataranieta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HISTORIETA

historiador · historiadora · historial · historialmente · historiar · histórica · históricamente · historicidad · historicismo · historicista · histórico · historietista · historiógrafa · historiografía · historiográfica · historiográfico · historiógrafo · historiología · historismo · historizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HISTORIETA

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · chuznieta · completa · eta · etiqueta · fastidieta · maleta · meta · planeta · poeta · rebisnieta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Sinonimi e antonimi di historieta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HISTORIETA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «historieta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HISTORIETA»

historieta · anécdota · chascarrillo · chiste · cómic · conseja · cuento · fábula · ilustración · tebeo · tira · viñeta · corta · ejemplo · caracteristicas · elementos · filosofica · como · hacer · partes · llama · serie · dibujos · constituyen · relato · relación · breve · aventura · suceso · poca · importancia · otro · también · constituye · cómico · dramático · fantástico · policíaco · aventuras · puede · simple · prensa · página · completa · libro · otra · hara · indigenismo · historia · bolivia · fanzines · historieta · definir · término · quot · fanzine · resulta · aparenta · serlo · primera · instancia · puros · cuentos · méxico · argentina · cabalgata · comic · argentino · desde · realizacion · viruta · chicharron · hasta · mundo · imaginario · mexicana · genaro · zalpa · ramírez · deseo · sujetos · unirse · objeto · valor · presupone · adquiere · curso ·

Traduzione di historieta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HISTORIETA

Conosci la traduzione di historieta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di historieta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «historieta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

动画片
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

historieta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cartoon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कार्टून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسوم متحركة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мультипликация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desenho animado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কার্টুন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dessin animé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kartun
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Karikatur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

漫画
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

만화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kartun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoạt họa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கார்ட்டூன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कार्टून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karikatür
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cartone animato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rysunek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мультиплікація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desen animat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κινούμενα σχέδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spotprent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tecknad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tegnefilm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di historieta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISTORIETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di historieta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «historieta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su historieta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HISTORIETA»

Scopri l'uso di historieta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con historieta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Los Fanzines de Historieta E
Definir el término "fanzine" no resulta tan simple como aparenta serlo en una primera instancia.
Roberto Barreiro, 2001
2
La Historieta Argentina: Una Historia
Una cabalgata por el comic argentino desde su primera realizacion -"Las Aventuras de Viruta y Chicharron" en 1912- hasta el ano 2000.
Judith Nancy Gociol, Diego Rosemberg, 2000
3
El mundo imaginario de la historieta mexicana
Genaro Zalpa Ramírez. EL MUNDO IMAGINARIO DE LA HISTORIETA MEXICANA en esta historia: el deseo de los sujetos de unirse con el objeto-valor se presupone, no se adquiere en el curso de la historia. El análisis revela más bien una ...
Genaro Zalpa Ramírez, 2005
4
Asturias: imágenes de historieta y realidades regionales
Un puñado de estudiosos venidos de horizontes muy diversos: la Geografía, la Historia, la Historia del Arte, la Filología, la Sociología, la Literatura... han plasmado sus voces en páginas, esta vez de libro, a las que se asoman ...
‎1999
5
Historietas, comics y tebeos españoles
2000, "La Historieta en España: del presente al pasado". Cuatro lecciones sobre el cómic, Cuenca, Ed. de la Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 35-66. Album de K-Hito, Madrid, Ed. Marte, Col. El Arte a la Pata Coja, 1973. ALTARRIBA ...
Viviane Alary, 2002
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
Ocho en París relata la historia de ocho maridos que escapan de sus esposas en búsqueda de aventuras. OBRAS: ARGUMENTOS PARA HISTORIETA, CINE Y TELEVISIÓN: Cinco rostros de mujer, Adap. de Sixto Pondal Ríos y Carlos A.
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Literatura infantil: nuevas lecturas y nuevos lectores
Historieta. y. literatura: la. formación. del. lector. y. del. consumidor. Marly Amarilha Educación Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Brasil Ménica y sus amigos, personajes de Mauricio de Sousa, conquistaron la imaginación de ...
‎2007
8
La Historieta
La aparici n de la historieta, menospreciada por los historiadores de la cultura, ha resultado ser, con el paso del tiempo, un acontecimiento decisivo en la historia de la comunicaci n de masas. la autora, que consagra un cap tulo a la a ...
Annie Barón-Carvais, 1989
9
La historieta en la edad de la razón
En ese proceso - no exento de contradicciones - el comic recibio influencias de varias zonas de la cultura en las cuales tambien dejo su marca.En este libro Pablo De Santis analiza el devenir de un genero que reune sobre una hoja de papel ...
Pablo de Santis, 1998
10
La literatura para niños y jóvenes: guía de exploración de ...
Grassi, Alfredo J, ¿Qué es la historieta?, Buenos Aires, Columba, 1968. Gubern. Román, El lenguaje de los comics, Barcelona, Península, 1972. Gubern, Román y Moliterni, Claude, Literatura de la imagen, Barcelona, Salvat, 1974. Massota ...
Marc Soriano, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISTORIETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino historieta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quieren que Mendoza sea una "capital de la historieta"
Quieren que Mendoza sea una "capital de la historieta". Con la muestra Hugo Pratt en el ECA como puntapié inicial, la idea es hacer un polo de comics. «Diario Uno, ago 16»
2
Se robaron la escultura de Patoruzú del Paseo de la Historieta
El Paseo de la Historieta en San Telmo sufrió un ataque vandálico anoche contra una de sus esculturas. Esta vez fue el turno de Patoruzú, el cacique tehuelche ... «Infobae.com, ago 16»
3
Rosario volvió a mostrarse como la "capital nacional de la historieta"
—Me gustó la muestra "De Tapas", que reúne originales de las portadas de historietas nacionales y puede pensarse como un recorrido muy interesante por la ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
4
Chris Claremont reivindica un tipo de historieta que "hable" al ...
"Que la historieta hable al público", ha remarcado. Así, explicado que uno de los mayores elogios que ha recibido fue el de un lector que le trasladó que la ... «20minutos.es, ago 16»
5
Amamantar sin pudor, primera historieta sobre lactancia materna
Son temas que aborda “Lactancia Materna Exitosa”, historieta que se distribuirá en todo el país a personal de salud en hospitales y clínicas con el fin de ... «Clarín.com, lug 16»
6
Inauguran exposición Memín Pinguin, México a través de la historieta
Juárez.- En la sala central del Museo de la Revolución en la Frontera (MUREF), se inauguró la exposición “Memín Pinguín: México a través de la historieta”, ... «La Opcion, giu 16»
7
Las historietas mexicanas que tú deberías conocer
A mediados del siglo XX, hubo un boom de historietas 100% mexicanas, que semana a semana llenaban los puestos de periódicos con las aventuras de ... «Animal Politico, mag 16»
8
'La Borinqueña', la nueva heroína de historieta que resguarda ...
En la portada de la historieta, se destacan figuras conocidas de la comunidad puertorriqueña como el salsero Héctor Lavoe, la jueza Sonia Sotomayor y el ... «holaciudad.com, mag 16»
9
Concurso de Historieta
La Biblioteca Nacional y la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (Conabip) convocan a historietistas, dibujantes y amantes de las historietas en general, ... «El Tribuno.com.ar, mag 16»
10
Primera exposición sobre historieta mexicana, en Mérida
'La Vida en Cuadritos: Historieta Mexicana' es una muestra única que podrá visitarse en el Museo del Mundo Maya. Jueves, 28 Abr, 2016 18:56. ENVÍA ... «Sipse.com, apr 16»

FOTO SU «HISTORIETA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Historieta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/historieta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT