Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "croqueta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CROQUETA

La palabra croqueta procede del francés croquette.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CROQUETA IN SPAGNOLO

cro · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROQUETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Croqueta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROQUETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «croqueta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
croqueta

crocchetta

Croqueta

La crocchetta è una porzione di pasta fatta con un hash di vari ingredienti che è legato con béchamel, è troppo cotta in uova e pangrattato e fritto in olio abbondante. Di solito ha una forma rotonda o ovale. La croqueta es una porción de masa hecha con un picadillo de diversos ingredientes que ligado con bechamel, se reboza en huevo y pan rallado y se fríe en aceite abundante. Suele tener forma redonda u ovalada.

definizione di croqueta nel dizionario spagnolo

La definizione di crocchetta nel dizionario è un pezzo di pasta fatto con un prosciutto, carne, pesce, uova, ecc. Che, legato con besciamella, è ricoperto di uova e pane grattugiato e fritto in abbondante olio. Di solito ha una forma rotonda o ovale. En el diccionario castellano croqueta significa porción de masa hecha con un picadillo de jamón, carne, pescado, huevo, etc., que, ligado con besamel, se reboza en huevo y pan rallado y se fríe en aceite abundante. Suele tener forma redonda u ovalada.
Clicca per vedere la definizione originale di «croqueta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CROQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
marqueta
mar·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CROQUETA

cronometradora
cronometraje
cronometrar
cronometría
cronométrica
cronométrico
cronómetro
croque
croquero
croquet
croquis
croscitar
cross
crossista
crota
crótalo
croto
crotón
crotoniata
crotorar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CROQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Sinonimi e antonimi di croqueta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CROQUETA»

croqueta receta atun diamond carne nupec futbol ganador porción masa hecha picadillo diversos ingredientes ligado bechamel reboza huevo rallado fríe aceite abundante suele tener forma jamón pescado besamel química bioquímica alimentos desgraciadamente casera partir buen caldo está perdiendo ella también pierde referencia casa así podido conocerlas tienen unas expectativas nbsp hablar errores metátesis cocreta croqueta recibe este nombre alteración fónica palabra consistente cambio posición algún sonido sílaba siguen algunos ejemplos más desafinado canciones patosas para gentes revoltosas ángel guache míster redondo rebozado hambriento tiene palillo instrumento sudando camiseta hizo enigma chico título resumen trabajo autor propuesto realizar seguimiento distintas fases comprenden producción mediometraje pablo llorens animación tratado nutricion nutrition treatise humana frente esférica tradicional cucharadas soperas mantequilla harina leche

Traduzione di croqueta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CROQUETA

Conosci la traduzione di croqueta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di croqueta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «croqueta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

炸肉饼
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

croqueta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

croquette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

croquette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكروكيت كتلة من لحم سمك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крокеты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

croquete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মণ্ডবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

croquette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

croquette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Krokette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コロッケ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크로켓
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

croquette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

CROQUETTE
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

croquette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाजलेला किंवा चरबीत शिजवलेला मांसाचा गोळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kroket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crocchetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krokiet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крокети
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crochete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κροκέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krokette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

croquette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

croquette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di croqueta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROQUETA»

Il termine «croqueta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.523 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «croqueta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di croqueta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «croqueta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CROQUETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «croqueta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «croqueta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su croqueta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CROQUETA»

Scopri l'uso di croqueta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con croqueta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Química y bioquímica de los alimentos II
Desgraciadamente la croqueta casera hecha a partir de un buen caldo se está perdiendo y, con ella, también se pierde la referencia de lo que era una croqueta hecha en casa. Así, los que han podido conocerlas tienen unas expectativas ...
Josep Boatella Riera, 2004
2
Hablar en español
ERRORES POR METÁTESIS: *COCRETA POR CROQUETA Recibe este nombre la alteración fónica de una palabra consistente en el cambio de posición de algún sonido o sílaba. Los que siguen son algunos de los ejemplos más ...
Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Álvarez Menéndez, 2005
3
Desafinado: canciones patosas para gentes revoltosas
canciones patosas para gentes revoltosas Ángel Guache. Míster Croqueta Míster Croqueta, míster Croqueta, redondo, rebozado y hambriento, tiene un palillo por instrumento. Míster Croqueta, míster Croqueta está sudando la camiseta.
Ángel Guache, 2007
4
Así se hizo el enigma del chico croqueta
Título: ASÍ SE HIZO EL ENIGMA DEL CHICO CROQUETA Resumen: Este es un trabajo en el que el autor se ha propuesto realizar un seguimiento de las distintas fases que comprenden la producción del mediometraje de Pablo Llorens de animación ...
Gonzalo Miralles, Pablo Llorens, 2004
5
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion humana ...
Croqueta de jamón frente a croqueta esférica de jamón Receta tradicional de croqueta de jamón Ingredientes. 2 cucharadas soperas de mantequilla, 3 cucharadas soperas de harina, 1 1 de leche, 200 g de jamón serrano, 1 huevo, pan ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
6
Introducción a la economía: microeconomía
Ilustración 10-1 Utilidad total y utilidad marginal de Cassie Utilidad marginal por croqueta (útiles) 16 8 9 Número de croquetas (b) Curva de utilidad marginal de Cassie Número de croquetas Número Utilidad Utilidad de total marginal por ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
7
Biblioteca Romero Esteo, vol. III: Pontifical
(Apodíctico.) Pues ahora lo mismo, pero con somnífero dentro. Y eso es lo que hacemos, cogemos la croqueta... VETERINARIO.- (Cortando.) No se pueden coger croquetas. MECANÓGRAFA.- Está prohibido. SUBSECRETARIO.- ( Inspirado.) ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
8
Primer encuentro técnico nacional de producción y ...
PROCESO DE DESARROLLO DE LA CROQUETA DE YUCA CONGELAGRO S.A. Congelagro S.A., pertenece al Grupo Asen, conglomerado de empresas enfocadas al desarrollo agrícola en Colombia, mediante apoyo al agricultor.
9
De la comida y otras sensualidades
La croqueta es un mecanismo maravilloso, mediante el cual lo que ayer fue un consomé de pollo, un pescado asado, restos y virutas de jamón... o lo que su fantasía decida, hoy puede ser puesto sobre la mesa como un segundo plato ...
Ramón Tejeiro, 2000
10
Recetas de Navidad de El Comidista 2013:
Mikel López Iturriaga. cara de vergüenza al camarero de turno, encontrarse una con la textura y el sabor correctos da ganas de hacer la ola. Y si encima la croqueta es un croquetón y va cubierta de jamón ibérico, como su Very Important  ...
Mikel López Iturriaga, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROQUETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino croqueta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Torito desata la locura en 'Pasapalabra' y hace la 'croqueta' con un ...
... lo ha demostrado en 'Pasapalabra'. El reportero ha elegido a una señora del público para 'hacer la croqueta' y ambos se han rebozado por el suelo del plató. «TeleCinco.es, giu 16»
2
El Bar Restaurante Fuente de la Teja prepara la Mejor Croqueta
Este jueves se han dado a conocer los premios a los ganadores de la primera Semana de la Tapa de la Croqueta, organizada por la Agrupación Soriana de ... «Heraldo de Soria, mag 16»
3
“Soy la precursora de la croqueta gourmet”
“Lo dejó todo por la croqueta”, afirma la empresaria, que decidió, una vez finalizada su anterior aventura empresarial, explorar, desarrollar y abrir mercado con ... «Cinco Días, apr 16»
4
"Éxito" de la primera Semana de la Croqueta, con 32.500 tapas ...
La Agrupación Soriana de Hostelería y Turismo (Asohtur) ha calificado este martes de "éxito" la celebración de la primera edición de la Semana de la Tapa de ... «Heraldo de Soria, apr 16»
5
Fermín descongela la última croqueta de Goya
Lo mejor que le puede hacer es cocinarle las famosas croquetas de la difunta. El hombre cojín todavía guarda una en el congelador, la tiene como un recuerdo ... «TeleCinco.es, apr 16»
6
Gran acogida de la I Edición de la Semana de la Tapa de la Croqueta
Así se desprende de las casi 13.000 croquetas vendidas en los primeros días, especialmente durante el primer fin de semana, cifra que duplica la obtenida con ... «Heraldo de Soria, apr 16»
7
En marcha la Semana de la Croqueta en 32 establecimientos
La Agrupación Soriana de Hostelería y Turismo (ASOHTUR) ha organizado por primera vez la Semana de la Tapa de la Croqueta, que se desarrollará del 8 al ... «Heraldo de Soria, apr 16»
8
'Mamma Mía', de Mari Carmen Santamaría, Premio a la Mejor ...
La segunda clasificada ha sido 'La croqueta de la abuela Avelina' de Avelina Álvarez Lalinde; y el tercero, Jesús Antón Monge, por la 'croqueta de tigres con ... «Soria Noticias, apr 16»
9
Del huevo a la croqueta líquida
Y las croquetas que nos comemos pensando que son españolísimas pues son francesas”, remachó provocando las risas del público que acudió a la ... «EL PAÍS, mar 16»
10
Se busca la mejor croqueta de Soria
La Agrupación Soriana de Hostelería y Turismo (ASOHTUR) se ha propuesto encontrar la mejor croqueta de Soria y para ello pone en marcha un concurso ... «Heraldo de Soria, mar 16»

FOTO SU «CROQUETA»

croqueta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Croqueta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/croqueta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z