Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "home" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOME

La palabra home procede del latín homo, -ĭnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOME IN SPAGNOLO

ho · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Home è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOME IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «home» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di home nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese casa significa uomo. En el diccionario castellano home significa hombre.

Clicca per vedere la definizione originale di «home» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOME


bichicome
bi·chi·co·me
birome
bi·ro·me
comecome
co·me·co·me
desplome
des·plo·me
fome
fo·me
niscome
nis·co·me
nome
no·me

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOME

hombruna
hombruno
homecillo
homeless
homenaje
homenajeada
homenajeado
homenajear
homeópata
homeopatía
homeopática
homeopáticamente
homeopático
homeostasia
homeostasis
homeostático
homeoterma
homeotermia
homeotérmico
homeotermo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOME

anime
conforme
derrame
desarme
eme
empalme
enorme
epítome
fame
filme
firme
informe
llame
me
perfume
pyme
síndrome
unánime
uniforme
verme

Sinonimi e antonimi di home sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOME»

home leyenda hombre familia tragicómica quot home está nominado premio national book critics circle ranch these spanish readers reinforce skills acquired exactamente opuesto listos para escuela playfully lure early next level proficiency titles this series describe everyday life work alrededor casa around reader describes four basic shapes triangles rectangles squares circles students look common objects

Traduzione di home in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOME

Conosci la traduzione di home in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di home verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «home» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

home
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

home
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منزل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дома
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zuhause
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngarep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

casa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будинки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπίτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di home

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOME»

Il termine «home» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «home» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di home
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «home».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «home» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «home» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su home

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOME»

Scopri l'uso di home nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con home e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fun home: Una familia tragicómica
" Fun Home está nominado al premio National Book Critics Circle de 2007.
Alison Bechdel, 2012
2
At Home on the Ranch
These Spanish readers reinforce the skills acquired in Exactamente lo opuesto and Listos para ir a la escuela and playfully lure early readers to the next level of proficiency. the titles in this series describe everyday life, work, and ...
Sharon Gordon, 2007
3
Alrededor de La Casa (Around Home)
This reader describes four basic shapes-triangles, rectangles, squares, and circles. Students look at common objects found around home to find and describe shapes.
James Anderson, 2011
4
At Home on the Farm/mi Casa En La Granja: Mi Casa
Mi Casa Sharon Gordon. BOOKWORMS ¡s a leveled reading program designed to reinforce the skills of emergent, early, and fluent readers. BOOKWORMS es un programa de lectura graduado diseñado para fortalecer la destreza del lector ...
Sharon Gordon, 2006
5
Nacer Bailando (Dancing Home)
Siguiendo la tradición de Me llamo María Isabel, Alma Flor Ada y su hijo Gabriel M. Zubizarreta ofrecen un relato honesto de los valores de la familia, y de la amistad y de la experiencia que debe atravesar el inmigrante: volverse parte ...
Alma Flor Ada, Gabriel M. Zubizarreta, 2011
6
Vinos de elaboracion casera / Home Made Wines
Covers the basic aspects of wine processes and secrets to elaborate wine at home, describing different kinds of wines, revealing diverse ways of elaborating them, and offering recipes for coctails.
José Luis Barbado, 2005
7
At Home in the City/Mi Casa En La Ciudad
Sharon Gordon. Planes fly ¡n people from all over the world. Some come to the city to see me! Los aviones traen gente de todas partes del mundo. ¡Algunos vienen a la ciudad a verme! City Home garden jardín La casa de la ciudad elevator ...
Sharon Gordon, 2006
8
At Home by the Ocean/Mi Casa Junto Al Mar
Sharon Gordon. BOOKWORMS is a leveled reading program designed to reinforce the skills of emergent, early, and fluent readers. BOOKWORMS es un programa de lectura graduado diseñado para fortalecer la destreza del lector emergente ...
Sharon Gordon, 2006
9
Female abuse in the home
In a responsible yet impassioned tone, this book confronts the subject of familial violence.
Felipe Antonio Ramírez Hernández, 2000
10
A Home for Pearl Squirrel
Solomon Raven is the smartest bird in the forest. In each of the book in series ,reoccurring characters explore nature during the four seasons. Bilingual text in English and in Spanish.
Amy Crane Johnson, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino home nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Home Depot Foundation compromete $700000, además de ...
ATLANTA, 17 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La Home Depot® Foundation anunció hoy subvenciones de socorro por un total de ... «PR Newswire, ago 16»
2
Ganancias de Home Depot aumentan 11.3%
Home Depot, la mayor cadena de tiendas de bricolaje y reformas del hogar del mundo, ganó en el primer semestre del año $4,244 millones, un 11.3% más que ... «El Nuevo Herald, ago 16»
3
El iPhone 7 podría incluir un nuevo botón Home Force Touch
El iPhone 7 podría incluir un nuevo botón Home Force Touch ... de los rumores que giraban entorno al iPhone 7 era la posible incorporación del botón Home. «Applesencia, giu 16»
4
Miss Peregrine's home for peculiar children es la película de X-Men ...
Una mansión a la que los niños con poderes extraordinarios van a refugiarse de la sociedad que les teme y les odia. La sinopsis de Miss Peregrine's home for ... «Gizmodo en Español, giu 16»
5
Home Depot se deslinda del apoyo que le dio su fundador a Trump
La cadena de ferreterías The Home Depot se deslindó de las opiniones de su cofundador, Bernie Marcus, que se expresó a favor del potencial candidato ... «Mundo Hispanico, giu 16»
6
Liddi explota y gana el Home Run Derby
MONTERREY, México, Jun. 4, 2016.- En una tarde de grandes batazos que se pintó de bengala, Alex Liddi se impuso a su compañero de equipo Esteban ... «TelevisaDeportes.com, giu 16»
7
Parece que Google Home es en realidad un Chromecast con ...
Pero ahora según los datos que recogen en The Information, Google no se quiso romper la cabeza ya que su altavoz Google Home esconde los mismos ... «Xataka, mag 16»
8
Google presenta su altavoz inteligente, Home
El altavoz, llamado Google Home, es un asistente virtual que responde preguntas y realiza tareas básicas gracias a los algoritmos por los que es famosa la ... «Hipertextual, mag 16»
9
Ganancias de Home Depot aumentan 14.2% en el primer trimestre
Una de las filiales de Home Depot en North Reading, Massachusetts. Esa empresa anunció el marts sus resultados del primer trimestre. CJ GUNTHER EFE. «El Nuevo Herald, mag 16»
10
Home office aumenta 28% la productividad de las empresas
Implementar políticas de home office para trabajar desde casa uno o dos días a la semana puede elevar la productividad de las empresas en 28% y reducir los ... «Forbes Mexico, apr 16»

FOTO SU «HOME»

home

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Home [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/home>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z